【成语】：割鸡焉用牛刀
【拼音】：gē jī yān yòng niú dāo
【简拼】：gjyynd
【解释】：杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
【出处】：杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
【示例】：杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。
【近义词】：大材小用、小题大作
【语法】：作宾语、分句；指不值得小题大作
【英文】：why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken
原指小题大作，后指大才小用。孔子的学生子游在鲁国武城作地方官，以礼乐教化百姓。有一次孔子来到武城，听到当地百姓演奏乐器和唱诗歌的声音，便微笑着说，杀鸡何必用宰牛的刀，治理这块小地方，用得着这么教育吗?子游回答道，过去我听您说过，作官的学了这一套，就会有仁爱之心；老百姓学了，就更加听话。孔子便回过头来对学生们说，子游的话很对，我刚才说的那句话，不过是开句玩笑。
【出典】：
《论语·阳货》：“子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰：‘割鸡焉用牛刀?’子游对曰：‘昔者偃也闻诸夫子曰，君子学道则爱人，小人学道则易使也。’子曰：‘二三子，偃之言是也。前言戏之耳。’”
【例句】：
唐·杨炯《常州刺史伯父东平杨公墓志铭》：“是时也，天子仄席求贤，励精为化，以公屈临小县，焉用牛刀，处治中别驾之任，方展其骥足耳，擢拜颍州、幽州二司马。” 明·冯惟敏《仙吕点绛唇·改官谢恩·油葫芦》：“没天儿惹了一场，平地里闪了一交。淡呵呵冷被时人笑，堪笑这割鸡者用牛刀。”
【顺接】：刀下之鬼 刀锯之余 刀折矢尽 刀俎鱼肉 刀俎馀生 刀俎余生 刀兵水火 刀光剑影
【顺接】：放下屠刀 王祥佩刀 买犊卖刀 王濬悬刀 代人捉刀 小试牛刀 俩面三刀 倩人捉刀
【逆接】：寸心如割 三汤两割 任人宰割 一刀一割 日削月割 心焉如割 采生折割 游刃一割
【逆接】：割包剪缕 割地赔款 割肉剜疮 割剥元元 割靴腰子 割席断交 割炙之报 割乳庐墓
