诗成夺袍

成语：诗成夺袍

【成语】：诗成夺袍
【拼音】：
【简拼】：
【解释】：

【典源】唐·刘餗《隋唐嘉话》卷下：“武后游龙门，命群官赋诗，先成者赏锦袍。左史东方虬既拜赐，坐未安，宋之问诗复成，文理兼美，左右莫不称善，乃就夺袍衣之。”《旧唐书·宋之问传》：“则天幸洛阳龙门，令从官赋诗，左史东方虬诗先成，则天以锦袍赐之。及之问诗成，则天称其词愈高，夺虬锦袍以赏之。”《新唐书·宋之问传》亦载。

【今译】唐代武则天游幸龙门，命随从官员作诗，诗先成者赏赐锦袍。左史东方虬先写好，武后赐袍。随后宋之问诗也写好，文辞优美，意境高妙，人们无不称叹。武则天即将已赐锦袍夺回，改赐宋之问。

【释义】后以此典称誉诗文出众，压倒他人。

【典形】东方学士袍、夺袍、夺锦才、夺锦袍、让锦袍、诗成得绣袍、诗成夺袍、赌锦袍。

【示例】

〔东方学士袍〕明 · 杨慎《垂杨篇》：“诏乘西第将军马，诗夺东方学士袍。”

〔夺袍〕唐·杜甫《寄李十二白》：“龙舟移棹晚，兽锦夺袍新。”

〔夺锦才〕明·高启《谢赐衣》：“被泽徒深厚，惭无夺锦才。”

〔夺锦袍〕宋·陆游《赠邢刍甫》：“割愁何处有并刀，倾座谁能夺锦袍?”

〔让锦袍〕唐·元稹《送东川马逢侍御使回》：“南郡传纱帐，东方让锦袍

〔诗成得绣袍〕唐·杜甫《崔驸马山亭宴集》：“客醉挥金碗，诗成得绣袍。

〔诗成夺袍〕明 · 汤显祖《紫钗记》：“多应我诗成夺锦袍，沉香亭捧砚写清平调。”