徐紫云，字九青，号曼殊，人称云郎，水绘园中明僮也。生于崇祯甲申，逝于康熙乙卯，得年三十又二。当康熙戊申，云郎年才二十有五，随陈其年入都。日下胜流，震其声名，争欲一耹佳奏。南腔北播，菊部歌儿多摹其音。于是京邑剧风为之一变。龚芝麓诗所谓：『一从水绘园中住，席帽轻衫到国门。听说绕梁歌絶妙，花前还许老夫闻』者，其倾倒一时，犹可以遐想焉。如皋冒丈鹤亭，为水绘园旧主，曾裒其年与九青缠绵生死故事，成《云郎小史》一书。历述名园高会，丝竹闲情，公子侠怀，才人逸致。绘影绘声，令人追慕盛世明俦之乐。适余续辑《清代燕都梨园史料》，念云郎虽为南人，既曾履斯土，沟通戏曲之功，实不可湮灭也。遂并辑《九青图咏》而合刊之。校读之际，恍若置身顺、康承平之世，躬与水绘园中赌酒放歌之盛也。时吾侨居宣南，为怡园旧址。怡园盛时，不减水绘，云郎燕游，当必一阅斯境。惜乎二百年来，屡经丧乱，歌台舞榭，渺不可征，而吾竟得俯仰其间，则信乎有前缘矣。

中华民国二十六年元旦东莞张次溪识于宣武门外烂缦胡同东莞会馆之拜袁堂