署台湾府北路淡水同知，为筹议劝捐以免烦扰，禀请施行事。

卑职除□□进士郑用锡、前任广西柳州府林平侯、监生林绍贤、吴国步等佥称竹堑建造城垣，约计工料总须银十五、六万，方足敷用。现已共捐番银八万元，甫得其半，余就佃户额收小租捐榖折价，以凑城工费用等情。业经颁发缘簿，分饬民、番业户一律遵照题捐缘由，备录书册，不复冗叙外，合将据禀谕办情由摘具简文，详请宪台察核。除详臬道宪外，为此备由同册具申，伏乞照详施行。须至申者。

右申署福建台湾府正堂加十级纪录十次邓

道光七年三月十九日，署同知李慎彝。

署福建台湾府正堂加十级纪录十次邓批：『来详阅悉。希候臬道宪批示。此复』。