宝祐戊午夏五月，太初以澄江守蒙恩易兹郡，亲朋谨曰：“是僻远而难治者也。”太初惟天子命讵得辞？乃于都、闽转扣尝官于是者，求郡乘一观焉，则纪载阙疏而不续者又周一甲子矣！事制之仍革，户口之登耗，租税之虚盈，人物之盛衰，职官之到罢，皆漫焉莫考。洎驰驱及境，盖俨然一古郡也。山川缭复，城郭缜窄。俗若悍而朴，务若丛而顺。敚攘时作，御制有方，则可以无虞；气候虽不常，摄养有素，则可以无恙。镇之以静，行之以勤，辅之以制节谨度，亦可以无旷阙。信僻且远，乌见其为难治哉！半载而赢，百废粗举，遂与文学掾赵君与沐择前庑之博茂士，曰钟君明之，陈君士安，钟君知本，丘君一震，相与审绎旧志，蒐猎轶闻，而赵君提纲焉。未几，束稿来，太初为定科条，订事实，剂雅俗，正讹谬而编成矣！志之外文，别为集卷各十有五，皆阙其左方，以俟来者之续书。于是由郡而属邑，旷分件列，粲然在吾目中，一洗前日莫考之憾。夫以郡创于唐之开元，四百三十年为我宋之隆兴甲申，而志始形，然甚略也；又三十五年为庆元戊午而志始修，然未备也；又六十年至今日而志重作，亦未敢以为大备。然则斯文废兴之故，可胜叹哉！世运茫茫，事机浩浩，有续无绝，有兴无废，所望于后来同志之君子。次年季秋吉日，朝请大夫知汀州军州兼管内劝农事、主管坑冶节制屯戍军马胡太初序。