万历十一年六月辛亥朔枣强王府辅国将军充火□壬以稔恶败伦赐死
　　○壬子升翰林院编修吴中行为右中允兼编修掌右春坊印信简讨赵用贤为右赞善兼简讨
　　○升江西右参政余一龙为浙江按察使湖广承天府知府刘禹谟为四川副使
　　○遣司礼监太监张宏祭中霤之神
　　○赐大学士余有丁妻水氏祭葬如例
　　○吏部覆巡抚宣府萧大亨巡按徐鸣鹤议将宣府分巡道春秋驻劄赤城督同将吏防御冬夏仍回镇城与守道分理兵政 上曰该道原奉敕驻劄赤城如何通不遵依偷安规避抚按官輙为遮饰且不究以后如故违敕旨恋驻镇城该科指名参来○改镇守保定总兵官都督佥事曰福提督京城内外巡捕
　　○癸丑命景府徵收芜湖青布太仓夏布京店纸货江西油纸扇檾好麻徽州茶叶青靛经纪李真甄大海皂矾共八条仍归福德等三店属潞府管业
　　○甲寅流星起自房宿南行至近浊尾迹炸散
　　○乙卯吏部尚书严清复以病乞休 上仍慰留之
　　○升蓟镇中路副总兵张爵为署都督佥事充总兵官镇守保定
　　○刑部覆礼科给事中陈烨＜锍-釒＞言律文内侵盗钱粮者监守四十贯斩常人八十贯绞然皆准徒五年非真犯死罪比也后因轻易犯包侵日多复设条例监守自盗四十两常人盗八十两者俱永远充军而沿边沿海盗至二百两以上者斩首近应天巡抚胡执礼援例为请欲将腹里钱粮侵至四百两以上者照边海事例处斩行之数年斩刈颇惨上干天和臣等窃谓充军下死罪一等而永远世世勾补与死埒矣宜仍照原定条例钦遵施行再照监守自盗一节罪不专在侵盗之辈而在司府使藩司郡牧将每年应解钱粮起数先后编次在册起程之日先期报部以凭查催违限三月即逮家属追问如此而有侵克者鲜矣追赃一莭其弊甚多赃犯事发肆行扳害枝连蔓引原赃未补分毫而侵犯之家肥矣宜通行严禁不许扳扰 上曰侵盗腹里钱粮新例既非 祖宗成法着停止照旧例行以后侵盗事发务将本犯财产追并尽绝监至一年以上不完即将正犯发遣拘家属代比毋容隐漏扳指累及无辜各司府掌印官佥尾起解钱粮务要的当员役若听嘱滥差稽查不审以致侵盗数多的抚按官一体参究
　　○巡视南城御史黄钟言锦衣卫与兵马司各有巡缉之责原非以兵马司隶之锦衣卫而使为千百户为旗较者皆得以奔走而奴隶之也乞亟赐禁革俾各循职守毋得相侵以滋扰害 上曰锦衣卫严督五城兵马昼夜巡逻等项事宜原开载敕内如何说职守相侵章下所司
　　○丁巳户部覆延绥巡抚王汝梅言延东中二路军士月粮每月本色二斗折色八斗今值旱荒米贵军士告乏议于折色八斗之中改给本色一斗照依时估折银二钱除七分仍作主兵正支余银一钱三分借动修边召军马价银二万两加给四个月候停止之日查明的数请补许之
　　○刑科给事中戴光启题乞修问刑条例以饬法守刑部尚书潘季驯请会同九卿衙门各堂上官将屡年奉行事例除简明切要情罪适均者照旧遵行外中间如有关略疑以滞碍逐一简察酌议务使因革增损允协舆论足垂久远完日开奏报可
　　○戊午总督宣大山西等处右都御史兼兵部右侍郎郑雒言御史陈性学劾总兵麻锦谓其子独石参将麻承勋索玉带一条银二百两为总督寿总督即臣雒是也御史或者传闻之误然臣宜退避以俟公议 上温诏答之不允辞
　　○升山西偏头关右参将张邦奇为蓟镇中路副总兵
　　○蓟辽督抚官周咏等条议四事一酌营制以便操练言兵以专胜力分则弱各营专设将官领军不满一千合无镇虏奇兵营遵化三屯二辎重营密云奇兵营通行裁革将镇虏奇兵营步军改分镇虏提调马军改分墙子岭参将各管领遵化三屯二辎重营军士补左右营各足三千之数一裁冗员以苏军困言近来军官太滥各营管事人员数万宜遵照旧规千人设一千总五百人设一把总五十人设管队一员通计各营共裁去管事数千员一清杂流以实军伍言将领合用旗鼓牢伴医生匠役等项不下万余不征操不修工宜裁革编伍一体操练一还额兵以固边关言蓟□以□为守临机调遣不必坐食一城如尖哨尖夜等项宜发还本伍以省内地行粮兵部覆俱依拟
　　○己未以詹事府掌府事太子宾客吏部左侍郎兼翰林院侍读学士陈经邦礼部左侍郎兼翰林院侍读学士周子义教习庶吉士○升四川副使戴耀为江西右参政
　　○庚申月犯房宿 辛酉升南京太常寺卿袁洪愈为南京工部右侍郎
　　○调山西副使王汝鲁为四川副使
　　○升大同标下中军计安国为山西偏头关参将
　　○录万历十年曹子谷尧平阿台城捷功及十一年克剿阿台阿海城寨捷功李成梁岁加禄米一百石荫一子本卫指挥佥事世袭周咏升右都御史兼兵部右侍郎照旧总督还与吴兑各先荫锦衣儿男俱升一级世袭李松升右副都御史照旧巡抚荫一子入监读书张崇功靖四方等各升赏有差
　　○甲子升南京太仆寺卿张孟男为南京太常寺卿
　　○升山西左参议栗在庭为山东副使○南京礼部尚书杨成以病乞休不允
　　○升山西水平营守备杨一名为大同游击管巡抚标下中军事
　　○刑部会同兵部各衙门查将捕盗条格五款京城内外捕盗例一款失囚例一款参酌时宜稍加删改 上令入问刑条例刊布遵行
　　○乙丑以湖广郧襄承汉四府水患命巡抚官将本布政司库贮无碍银两并邻近府县银两仓谷酌量赈恤
　　○顺义王俺答嫡孙原授昭勇将军把汉那吉卒以其首先归款忠顺可嘉准给与办祭彩叚六表里绵布三十疋
　　○丙寅升南京太常寺少卿毛钢为南京太仆寺卿
　　○复除原任山西左参政王基为山西左参政
　　○录万历十年达贼入犯清河堵剿功游击陈朝升等奖赏有差
　　○丁卯○睿宗献皇帝忌辰 奉先殿行祭礼
　　○录万历十年延宁甘肃三镇贡市竣功督抚石茂华等赏赉有差
　　○蓟镇督抚周咏等题本年六月夷妇大嬖只部落达子约六百余骑在古北口边外抢去出关牧放马一百七十一匹杀尖夜家丁一十一名抢去军人一十七名官军并无追赶对阵古北路游击戚金等指称开关放马私役军人采木致贼夷窥伏杀掳与提调陈泰萧如蕙均应提问副总兵陈文治应罚治兵备副使张崇谦似应免究兵部覆言夷妇大嬖只系顺义王乞庆恰之妾先年与草蛮部落诱杀参将苑宗儒朝廷赦其旧恶姑准照常通贡今又抢杀邻边军马若不声其怙终之罪诸虏益骄渐不可长督抚官以后如有属夷要挟抢杀即相机擒剿仍将沿边关口尽行严禁非丁夜哨探不许私放一人出入有差人出边采木者坐赃参究 上命戚金陈泰革了任与萧如蕙都着巡按御史提问陈文治张崇谦各夺俸所议制御事宜着督抚官相机处置
　　○戊辰升光禄寺少卿周继为南京太常寺少卿
　　○庚午升四川佥事艾穆为光禄寺少卿
　　○户部言积谷备荒乃恤民实政有司能及原额者甚少其疲敝灾伤词讼原少者酌量裁减仍照例查核限三年为期分别蓄积实在之数照例旌奖降罚如三年偶遇升迁事故抚按官即按年考核积谷如数方许离任考满朝觐俱照例施行 上是之仍命抚按官崇俭务实除额解赃罚外须撙节存贮以佐地方之急毋得滥支虚费
　　○以互市事竣酋首卜失兔等赏赉如例○高邑县民王得运被强盗杀死数命知县安远典史赵良卿隐匿不报事觉俱黜为民
　　○各卜上笆篱等族番人曾把淹中等贡马及盔甲腰刀给赏如例
　　○辛未以辽左捷功加升辽海东宁参政张崇功为按察使开元兵备佥事靖四方为右参议
　　○畿辅获鹿等州县灾抚臣宋纁按臣汪言臣等动支仓库赈恤方具题 上曰仓库银谷都是百姓每脂膏遇有灾伤固应赈恤这近京地方原无重灾如何不候明旨擅自支放抚按官且不究银谷既散与小民姑准开销以后惟重大饥荒及地方窎远的方许便宜赈济其余报灾奏请蠲赈都遵照近旨行
　　○以河南阳武等县灾命抚按行布政司动支无碍官银及邻近州县仓库银粮多方赈恤无令失所酌量被灾轻重免存留夏税分数有差
　　○礼科左给事中牛惟炳言朝仪不肃侍班官北向无繇遍察两傍目所不及者责之摆班序班东西两班各三员合各增设一员以司纠举京官四品以上及领敕官不面纠翰林院学士照四品例从之
　　○南京内守备张廷于 孝陵寝殿捕司香内官李□□密等橔锁皇城内南京给事中冯景隆御史孟一脉交劾其震惊 寝庙大不敬得旨张廷革了任着彼处闲住
　　○癸酉赐三辅臣及府部大臣日讲官鲜鲥鱼
　　○升延绥领军游击龚成为延绥西路左参将广东都司掌印钟维岳为琼崖陆路兼管白沙水寨海防参将
　　○以原任密云奇兵营游击魏孔与守备山西水泉营地方○甲戌赐益阳王宪熽谥庄懿
　　○升福建左参议漆彬为四川副使
　　○复设鸿胪寺鸣赞一员序班六员
　　○乙亥升太仆寺少卿张岳为右佥都御史巡抚南赣汀韶等处
　　○刑部左侍郎刘一儒以病乞休不允
　　○总督漕运傅希挚言淮扬徐州榷税原议留三年以备河工今十一年限满若改解部不免又费区处乞准永留户部覆河漕固所当急边饷尤不容缓合无再留三年满日照例解部报可
　　○户部覆宣大总督郑雒巡抚宣府萧大亨言宣府镇岁入民运等项钱粮系主兵额饷近奉恩诏十一年分蠲免过银二十四万五千有奇本色粮三万九千八百五十九石有奇岁额不敷该镇库贮主兵余银见存九十四万七千有奇本色粮见存三十二万四千三百余石乞于此内照数动支抵补前项蠲免之数 御览大阅等项册内明白附记开销准以实数比对从之
　　○吏科给事中周邦杰兵科给事中王三余等各＜锍-釒＞荐赵世卿宜破例起用且引嘉靖七年诏书有考察罢职官员中间果有正直廉洁材器超卓久为公论共惜者着两京六科十三道从公荐举吏部查议奏请起用以伸公道世卿正与 圣祖明诏令请将赵世卿即以郎中职衔起用不为例 上许之仍谕京官五品以下在外方面以下除考察外着科道官从公会举不许狥私滥及
　　○丙子 孝庄睿皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣宁晋伯刘应元祭 裕陵
　　○复除原任云南右参议骆问礼为福建左参议 锋铁城等族番人焦吉巴等贡马匹盔甲腰刀给赏如例
　　○丁丑太白犯荧或□火
　　○赐大学士申时行等各古文真宝二部
　　○升尚宝司卿张彦为太仆寺少卿
　　○命五军等营拨军士三千名采打杂草芦苇以供烧造以后照旧例一年一次行
　　○戊寅 孝穆皇后忌辰遣平江伯陈王谟祭 茂陵
　　○调大同平虏参将李联芳为北东路参将以原任参将王弼为平虏参将
　　○升狭西都司佥书方济文为延绥领军游击○己卯新封顺义王黄台吉差夷使赍表文马匹谢恩赐台吉等蟒叚绢钞有差大学士申时行等言虏酋黄台吉感恩进贡外仍送臣等各马一匹人臣义无私交应否辞受恭候 圣裁 上曰外夷向化乃卿等运筹赞襄不可拒绝宜收受以慰外夷之心
　　○兵部尚书张学颜以虏酋遗马一匹为请 上命受之
　　○升浙江左参议唐本尧为江西副使
　　明神宗显皇帝实录卷之一百三十八