隋秘书郎虞世南撰
南海孔广陶校注
舰二艨艟三
■〈舟句〉■〈舟鹿〉四艑五
航六舫七
舸八艇九
刀十筏十一
篙十二棹十三
檝十四柂十五
缆十六笮十七
樯十八帆十九
伍两二十牂牁二十一
榜二十二
○舰二
重床 【释名曰上下重床曰舰四方施板以御矢石其内如穽槛也○今案陈本及明吴管本毕本释名穽俱作牢】 八槽 【义熙起居注云卢循作八槽舰九枚起四层高十余丈○今案陈本及御览七百七十引义熙起居注循下有新字】 巨舰 【左思吴都赋云弘舸连舳巨舰接舻飞云盖海制非常模○王石华校巨改战用陈本也今案文选及本钞舟惣篇引与旧钞同】 鬬舰 【吴志曰周瑜逆曹公部将黄盖取艨冲鬬舰数十艘实以薪草膏油灌其中裹以帷幕上建旌旗同时发火时风猛盛悉延烧岸上营落曹公败退○今案吴志九周瑜传旌作牙余同】
○艨艟三
外狭而长 【释名曰外狭而长曰艨艟以冲突敌舩也○今案陈本同毕本释名艟作冲文又附注云狭上今本脱外字据书钞及初学记补】 望之若仙 【吴志曰将军贺齐性奢绮好军事所乘舡雕刻丹镂青盖绛襜蒙冲鬬舰之属望之若仙○今案近本吴志贺齐传及陈本仙皆作山据本钞舟惣篇引亦作仙】
○■〈舟句〉■〈舟鹿〉四
成于巧手出于圣意 【物理论云夫工匠经涉江海为■〈舟句〉■〈舟鹿〉以浮大渊皆成于云云○今案陈本■〈舟句〉作■〈舟冓〉御览七百七十引物理论脱巧字】 伏兵■〈舟句〉■〈舟鹿〉白衣摇橹 【吴志曰吕蒙袭关羽至寻阳尽伏精兵于■〈舟句〉■〈舟鹿〉内使白衣摇橹作商贾服昼夜兼行故羽不闻知遂到南郡○今案近本吴志九吕蒙传及陈本作■〈舟冓〉■〈舟鹿〉中本钞改内者因隋讳忠兼避也】 豫章西南有■〈舟句〉■〈舟鹿〉州 【豫章记曰句鹿州在城之西南去城百步可二里是作句鹿大艑之处也○今案陈俞本脱记曰二字及百步六字作百余里三字】
○艑五
湘洲七郡大艑所出 【荆州土地记云湘洲云云皆受万斛○今案陈本及御览七百七十引荆州土地记同】 庐山湖内有一败艑 【寻阳记云桓宣穆遣人寻庐山见上有一湖湖内有一败艑○今案御览七百七十一引寻阳记无桓字内作中陈本亦作中无见字上作下余同本钞改内字详上】
○航六
吴航 【傅元正都赋云蒙冲水城蜀艇吴航万艘咸兴云帆齐张○今案百三家本脱本钞艇篇引上二句同舟揔篇引蒙作艨余同傅节子辑本已详舟总篇】 大航 【异苑云晋时钱塘有樟林桁大航每有乘者辄漂摇没而不可禁尝鸣鼓钱塘江头凌浪如故唯航吏章粤结兄弟故能相制伏及粤死遂长废矣○今案陈本没作杨无结兄弟故四字废矣作废去余同学津讨原本异苑卷二航皆作船无长字】 客能呼来 【淮南子曰公孙龙在赵之时及谓弟子曰人无能者龙弗与游有客曰臣能呼航来公孙龙曰与之弟子之藉后数日往说燕王至于河上而航在北汜使善呼者呼之而航来○今案淮南子道应训谓弟上无及字北汜作一汜余同陈本亦无及字北下脱汜字】 吏能相制 【见大航注云○今案详上文引异苑】 乘国如乘航 【扬子云法言曰乘国者其如乘航平航安则民斯安也○今案见秦氏石研斋本法言寡见篇】
○舫七
顾荣解舫为舸 【王晋书曰顾荣纪瞻被征见王路塞绝遇之下邳解舫为单舸而归之○今案陈本征下有行至彭城句类聚七十一御览七百七十引王晋书而归之作遂得免】 王廙倚舫长啸 【王廙别传云廙常旦发寻阳暮至都王导与庾亮游于石头遇廙至迅风扬帆王廙云云神气甚逸○今案陈本导误尊类聚十九引廙别传无常旦八字倚舫误倚楼】 二龙负舫 【豫章记曰吴猛坐郭璞事被收载往南令舡勿开户舡主闻舡下有声如在木杪试窃窥之言二龙负□一夕至宫亭湖还豫章矣○今案陈本同御览九百三十引豫章记木作树无窃字舫作船夕作宿】 龙引舫还 【南海记曰有龙掘浦口昔蒲母养龙龙取鱼以给母母断鱼误斫龙尾人谓之龙屈桓帝迎母至于浦口龙辄引舫还○今案钦案图书集成禽虫典卷一百二十八引南越志有养龙子断尾事与此文略同惟蒲母作温氏媪桓帝作始皇帝陈本蒲作老】
○舸八
单舸 【江表传云刘备乘单舸往见周瑜曰今距曹氏深为得计矣○今案陈本氏作公距作拒类聚七十一引江表传亦作拒】 大舸 【吴志曰董袭从孙权讨黄祖祖横两蒙冲夹守口以栟榈大绁系石为可上有千人以弩交射飞矢如雨军不能前袭与敢死土百人乘大舸舡突入蒙冲里身以刀断其两绁及大绁蒙冲乃横流大兵遂进破之○王石华校夹守改守夹非也今案吴志董袭传无及大恋三字夹作挟守下有沔字余同】 舡舸 【风土记云舡舸单乘载数百斛○今案陈本同】 弘舸 【左思吴都赋云弘舸连轴巨舰接舻兮○今案详文选及本钞舟总篇】 晨凫之舸 【庾阐扬都赋云其内则有龙艘华屋云云青雀飞舻余皇鼓柂○今案本钞舟总篇引同类聚六十一引此赋内作中改避详上陈本脱】 舫舸为舸 【巳见舫门顾荣解舫注】
○艇九
吴艇 【淮南子曰越■〈舟合〉吴艇不能无水而行○今案淮南子俶真训行作浮】 蜀艇 【傅元正都赋云蒙冲水城蜀艇吴航○今案本钞航篇引同本钞舟总篇蒙作艨傅节子辑本已详舟总篇】 越艇 【应玚灵河赋云龙艘白鲤越艇蜀舲沂游覆水帆柁如林○今案本钞柂篇引下二句同亦见舟总篇】 轻艇 【陆机思归赋擢河洲之轻艇○今案陈本擢作掉御览七百七十一引此赋亦作掉洲作渊】
○刀十
曾不容刀 【诗曰谁谓河广云云郑元注小舟曰刀不容亦喻狭也○今案卫风河广笺舟作船又喻狭句在上陈本刀作舠】 安不倾危 【释名曰三百斛曰刀刀者貂也短也江南所名短而阔安不倾危者也○今案明吴管本毕校本释船篇及陈本阔作广本钞作阔者虞永兴避隋炀帝讳也】
○筏十一
梅筏 【地理志云梅湖者昔有梅筏沈于此湖有时浮出至春则开花流满湖矣○今案陈俞本志作志余同】 柏桴 【越绝书曰木客大家者句践父允□冢也初徙之□邪使楼船卒二千八百人伐松柏以为之桴故谓之木客也柏桴亦此义○今案陈俞本及明吴管本越绝书皆无此义句余同御览七百七十一引父允常误作之兄弟】 斩竹为■〈椑〉 【东观记曰张堪为蜀郡公孙述遣击之堪有同心之士三千人相谓曰张君养我昔为今日也乃选习水军三百人遂云云渡水余人击蜀遂免难○今案陈俞本郡下有太守二字免下无大字人下无遂字余同聚珍本姚辑本东观汉记为蜀作守蜀习作择无余人四字】 伐芦为簰 【吴录曰孙策欲渡江舟少欲往东求策姑王氏令伐云云以佐舡渡人○今案陈俞本欲往更作乃往令伐作分夜伐簰作■〈椑〉又俞本舟误舫御览七百七十一引吴录舟作船更作便合作分命簰作梁】 乘桴入胡 【淮南子曰方车跖越乘桴入胡欲无穷而不得○今妹见淮南子说山训得作可陈俞本胡作潮得上有可字】 吴汉平成都乘筏从江下 【东观记曰吴汉云云巴郡盗贼解散○今案聚珍本姚辑本东观记及陈俞本乘上有乃字筏作桴从作沿余同】 任尚击羗胡为■〈渒〉以渡河 【又曰任尚编草为舡置子■〈渒〉上以渡河掩击羌胡○今案聚珍本姚辑本及陈俞本同】
○篙十二
篙工选自闽隅 【左思吴都赋云篙工楫师选自云云○今案陈俞本隅作禺文选亦作禺又篙作槁楫作檝】 当陵军之轻足 【越绝书曰阖闾问子胥曰舡军之备何如子胥答曰篙舡者当陵军之轻足骠骑也○今案王谟本古今逸史本越绝书脱陈俞本篙舡作篙工舡师陵军误作君字孝御览七百七十引篙误桥舡军误船运余与旧钞合】 商旅布裹篙足 【盛弘之荆州记曰鱼复县瞿唐滩上有神庙极灵验经过者皆不得鸣鼓角商旅恐触石有声乃以布裹篙足○今案陈俞本及御览七百七十一引盛荆州记足皆作头又御览商误篙】 伏波篙迹犹存 【庾益期与韩豫章笺云马伏波昔开道篙迹凿石今犹存也○今案陈俞本及御览七百七十一引此笺无今也二字又御览庾作俞】
○棹十三
兰棹 【曹植拟楚辞云运兰棹以速往□回波之容与○今案严辑全魏文据旧钞引同陈俞本脱下句】 轻棹 【王升之舟赞曰陆则聘车水则用舟弱楫轻棹利涉济求又明帝清调歌诗云楫人荷轻棹腾飞过彼廷○今案陈俞本过作造又俞本脱济求以上陈本升之作叔元严辑王升之集济作求本钞舟总篇引仍作济】 发棹歌 【汉武秋风辞云泛楼舡兮济汾河箫鼓鸣兮发棹歌○今案本钞舟总篇引同】 纵棹歌 【张衡西京赋云齐槐女纵棹歌感河冯怀湘娥惊虫?罔蜽惮蛟鼍○今案本钞舟总篇引鼍作虵】 击棹若飞回柂若环 【王粲为荀彧与孙权檄书曰故使周曜管容李恕之徒将帅战士就渤海七八百里阴习舟楫四年之内无日休解今皆击棹若飞回柂若环○今案百三家本王粲集及本钞舟总篇引无书字回作回又百三家无故使十字】
○檝十四
舟楫之利以济不通 【易曰刳木为舟剡木为楫云云○今案见系辞下】 若济大川汝作舟楫 【尚书云○今案说命上篇大作巨】 七尺之檝 【淮南子曰七尺之檝而制大舟者因水为资也君发一言之号而令行于民者因众为势也○今案陈俞本同近本淮南子主术训檝作挠大舟作船之左右君发二句作天子发号令行禁止余同又御览七百七十一引制作动势作资】 拨水捷疾 【释名曰楫者捷也拨水使舟捷疾也○今案见毕校本释船篇】 桧楫 【诗曰桧楫松舟苌传云桧柏叶松身楫所以棹舟○今案见卫风竹竿】 瑶楫 【抱朴子曰琼艘瑶楫无涉川之用金弧玉弦无激矢之能○今案见外篇博喻】 兰枻 【楚辞云桂棹兮兰枻斲冰兮积雪○今案见九歌湘君肩】 荃桡 【又云荃桡兮兰旌○今案陈俞本同及本钞一百二十旌篇引同近本楚辞九歌湘君篇荃作荪】 弱楫 【袁宏东征赋云若鱼舟之小狭冲奔湍以梼杌棹弱楫之弗施投洪流以藏骨又见棹门轻棹注○今案御览七百七十引袁宏东征赋藏作纤余同又本钞棹门引弱楫轻棹句是王升之舟赞原钞又见句是欲证弱楫二字又见他书耳】 越人拥檝歌山木之曲 【新序曰楚鄂君乘青汉之舟越人拥楫而清歌以桃君曰山有木兮木有枝心悦君兮君不知鄂君乃捧绣被以覆之矣○今案陈本汉作翰近本新序脱考说苑善说篇有此文汉亦作翰余同】 女娟持楫奏河激之歌 【列女传云赵简子将发河津吏少一人女娟持楫曰妾居河济之闲习舟楫之事愿备员操楫与渡河奏河激之歌简子乃聘之为夫人○今案详本钞舟总篇】 仲御橹楫登舟 【晋书高士传云仲御至洛阳值公卿褉饮贾充谓曰卿居海滨能戏舡否答曰能之乃橹云云鼓枻容止可观也○今案御览五百二引王隐晋书无公卿句及橹楫二字容止五字余同陈本注见本钞舟总篇疑是王隐晋书】 祖逖击楫而誓 【王晋书曰祖逖渡江击楫而誓曰逖不能平中原而复济者有如大江○今案陈俞本改注晋阳秋考类聚三十三引晋中兴书及今晋书祖逖传平作清余同】 渔父鼓枻 【楚辞曰屈原放逐形容枯槁颜色憔悴被发行歌值渔父鼓枻而歌曰沧浪之水浊兮可以濯我足○今案近本楚辞渔父篇放逐作既放形容句在憔悴下无被发句余同】 蒸徒檝之 【毛诗曰渒彼泾舟云云苌传云舟人楫棹而行○今案大雅棫朴篇檝作楫舟人句不见毛传据影钞舟总篇则此句乃虞永兴案语可以互订是云下应有脱字】 渡江不用楫我自楫迎汝 【王献之歌云桃复桃叶渡江不用楫但渡无所苦我自楫迎汝○今案陈本脱复桃叶三字】
○柂十五
帆柂如林 【应玚灵河赋云泝游覆水云云○今案本钞艇篇引同】 回柂如环 【具见棹门注○今案见本钞棹篇及舟总篇】 弱水雾柂 【张华游仙诗云游仙迫西极弱水隔流沙云榜鼓雾他飘忽凌飞波○今案详本钞榜篇】 甘水流柂 【庐山记曰庐山之西岭有甘水钿一柂从山顶流下后人号柂下溪○今案陈俞本曾有作曾见余同亦见御览七百七十一引寻阳记】 涉海失柂 【赵壹赋云奚异涉海之失柂坐积薪而待然○今案陈俞本壹作懿又赋上有嫉邪二字考范书赵壹传无坐字御览七百七十一引此赋亦同】 在后正舡 【孙放别传云庾公建学校君年最幼入为学生班在诸生后公问君何独居后答曰不见舩柂乎在后所以正舡也○今案陈俞本及御览七百七十一引放别传三后字皆作后】
○缆十六
绋缡维之 【诗曰泛泛杨舟云云毛传云绋繂也纚緌也案繂大索也维系也所以维持舟也○今案小雅采菽篇缡作纚本钞舟总篇引亦作纚】 缯锦维舟 【吴书曰甘宁住止常以缯锦维舟去则彻割弃之以示奢侈○今案吴志甘宁传注引吴书则彻作或字侈作也余同宋吴淑事类注引维作缆无则字之字侈字余亦同】
○笮十七
桂树舡青丝笮 【汉鼓吹曲云桂树为君舡青丝为君笮木兰为君棹黄金错其闲矣○今案御览七百七十一引鼓吹曲无矣字余同】 负笮引舡 【魏文帝诗曰负笮引舡行饥渴常不食○今案陈俞本笮作筰】 起舟使动行 【释名曰引舟者曰笮笮作也起舟使动行也○今案明吴管本释船篇作也下有作起也三字余同毕校本标目句与吴本同惟夹注易起舟为作舟以为不必用起训又考御览引与旧钞同】
○樯十八
建樯成林 【王粲浮惟赋云建众樯以成林譬巫山之树艺○今案百三家本此赋巫误无】 万里连樯 【郭璞江赋云舳舻相接云云泝洄沿流或渔或商○今案本钞舟总篇引同文选接作属】
○帆十九
随风帐幔 【释名曰随风张幔曰帆使舟泛疾○今案毕本释舟篇及陈俞本泛疾作疾泛泛然也五字】 布帆 【世说曰顾长康至破冢遭风大败作笺与殷荆州云地名破冢真破冢而出行人安稳布帆无恙○今案见惜阴轩本世说排调篇陈俞本脱真破冢三字】 从风之幔 【风土记云帆所以总取从风之幔也施于舫前各随宜大小为制大者布一百二十幅高九尺也○今案高士奇补编珠卷三引风土记有从风之幔句陈俞本脱所以总取四字尺作丈】 四帆 【南州异物志云外徼人随舟大小作四帆或三帆前后沓载之张帆取风气而无高危之虑故行不避迅风激波安而能疾也○今案御览七百七十一引南州异物志无或三帆句安而作所以陈俞本徼作域载之四字作施以二字余同】 石帆 【永嘉记曰郡有石帆又有破石传云古有神人以破石半为帆故曰石帆○今案御览七百七十一引永嘉记同陈本多窜改】 七帆 【吴时外国传云从加■〈舟阝〉调州乘大舡张七帆时风一月余日乃入大秦国○今案陈本俞本舡作舶时作顺余下删日字御览七百七十一引外国传舡上有舶字余与旧钞合】 三帆沓载 【同四帆注○今案详上文】 双帆同悬 【孙绰望海赋云商客齐畅潮流往还各资顺势双帆同悬偃如骕骦偕驰擎如交准轩骞○今案陈俞本准误集又轩骞俞本作轻轩陈本作轾轩严辑孙绰集据旧钞引擎作拏余同】 高帆云张 【孙炜七引云龙华之舟来往纷繁云云翳日沸星○今案陈俞本纷繁作门?分纭本钞所引孙多作孔】 云帆齐张 【傅玄正都赋云万艘咸兴云云凌波泝流星列雁行○今案严辑本傅玄集同本钞舟总篇引雁作应】 迅流帆 【郭璞江赋曰鼓帆迅流超涨截洞凌波纵柂电往杳冥○今案文选及陈本流作越超作走?白冥作溟】 凌迅流 【马融颂云张云帆施蜺帱靡飔风凌迅流○今案陈本及本钞帱篇引同明本宋吴淑事类赋引此颂亦同百三家本作陵】 ■〈雨上对下〉如晨赮孤征 【郭璞赋云凌波纵柂电往杳冥云云眇若云翼绝领○今案文选赮作霞领作岭俞本亦作岭】 偃如骕骦偕驰 【同双帆悬注○今案详本篇上文引孙绰望海赋】 停舟兮焉待举帆兮安追 【曹植九咏云云○今案百三家本脱陈俞本及严辑本曹植文同】
○伍两二十
俔之见风 【淮南子曰若俔之见风也注云俔者候风之羽也楚人谓之伍两○王石华校以本钞俔误??儿乃从陈本改綄今案淮南子齐俗训作俔今据订注云以下当是许慎注佚文也】 候风之羽 【同上○今案记纂渊海卷二引北堂书钞云侯风之羽楚人曰五两此宋人所见真本书钞即上条淮南子注文】 观雰祲于清旭觇伍两之动静 【郭璞江赋云○王石华校据陈本气改雰今案御览七百七十一引江赋亦误氛考宋本明大字无注本文选观雰作?上禾又目?雰伍作五余同】
○牂牁二十一
庄王牂牁 【华阳国志曰楚顷襄王遣将军庄蹻泝沅水伐夜郎军至且兰而步战既灭夜郎而秦夺楚地无路得归遂留之号为庄王以且兰有椓舟牂牁处乃改郡为牂牁矣○今案近本华阳国志南中志篇顷襄王作威王惟御览七百七十一引及陈本作顷襄王与旧钞合】 越王牂牁 【南州异物志云有山在海内小而高以系舡筏也俗谓之越王牂牁远望之甚小而高不似山近望之以为一株枯树在水内也交州记曰侯石孤绝高数十丈名为云云在海平悬往者二石双矗其一今析○今案陈俞本枯作柏数下脱十字在海十四字但作在海中三字考御览七百七十一引异物志脱近字枯字余同】 聂支牂牁为树 【豫章记曰新淦县北二十五里曰封溪今有聂支所用樟木为牂牁者遂生为树其木合抱今犹存始倒植之枝条皆下垂○今案陈俞本里上脱五字支作友又陈本淦误涂御览七百七十一引豫章记亦作友枝误柱惟本钞舟总篇引仍作聂支】 陶公牂牁成松 【寻阳记曰郡西北有一松树枝条郁茂乃陶公牂牁成此树也○今案御览九百五十三引寻阳记陶下衍柏字】
○榜二十二
习水者 【明堂月令云榜人习水者○王石华校榜下增船字非也今案御览七百七十一引明堂月令习上有舫人二字余同】 榜人歌 【相如上林赋云榜人歌声流喝○今案见文选子虚赋此作上林非是】 吴榜 【傅玄正都赋云然后戒水军遵川流越舡泛吴榜浮○今案百三家本脱傅节子辑本及本钞舟总篇引舡皆作舼余同】 云榜 【张华游仙诗云游仙迫西极弱水隔流沙云榜鼓雾柂飘忽凌飞波○今案本钞柂篇引同百三家本脱】
北堂书钞卷第一百三十八
