晉語六１趙文子冠，見欒武子，武子曰：「美哉〔二〕！昔吾逮事莊主〔三〕，華則榮矣，實之不知，請務實乎〔四〕。」

　　〔一〕文子，趙盾之孫、趙朔之子趙武也。冠，謂以士禮始冠。

　　〔二〕武子，欒書。禮：既冠，奠贄于君，遂以贄見卿大夫。美哉，美成人也。案：「遂以贄見卿大夫」，公序本作「遂以贄見於卿大夫先生」。

　　〔三〕莊，莊子，趙朔之謚，大夫稱主。趙朔將下軍，欒書佐之。

　　〔四〕榮者，有色貌。實之不知，華而不實也。　　見中行宣子，宣子曰：「美哉〔一〕！惜也，吾老矣〔二〕。」　　〔一〕宣子，晉大夫，中行桓子之子荀庚。

　　〔二〕惜己年老，不見文子德所至。

　　見范文子〔一〕，文子曰：「而今可以戒矣，夫賢者寵至而益戒，不足者為寵驕〔二〕。故興王賞諫臣，逸王罰之。吾聞古之王者，政德既成，又聽於民〔三〕，於是乎使工誦諫於朝〔四〕，在列者獻詩使勿兜〔五〕，風聽臚言於巿〔六〕，辨祅祥於謠〔七〕，考百事於朝〔八〕，問謗譽於路，有邪而正之，盡戒之術也〔九〕。先王疾是驕也。」　　〔一〕文子，范燮。　　〔二〕智不足者，得寵而驕。

　　〔三〕詢于芻蕘，聽謗譽也。　　〔四〕工，矇瞍也。誦，誦讀前世箴諫之語。

　　〔五〕列，位也，謂公卿至於列士獻詩以諷也。兜，惑也。案述聞卷二一：「「兜」當為「●」。說文：「●」，癰蔽也，從人，象左右皆蔽形，讀若「瞽」。「勿●」，謂勿癰蔽也。」　　〔六〕風，采也。臚，傳也。采聽商旅所傳善惡之言。

　　〔七〕辨，別也。祅，惡也。祥，善也。行歌曰謠，「丙之辰」、「