海東洪棄生纂

　　歲乙未（光緒二十一年）九月，劉永福既去，殘兵或去，或潰，或竄入山。日軍徇沿海、沿山各地。越十日，自鳳山分軍南下恒春城，自中部分軍進屯內山埔里社，自台北分軍取後山宜蘭縣。陸軍由三貂嶺下北關，水軍由蘇澳徇南關。台疆略定，祭悼陣亡將士。高島副司令率一隊凱還東京。總督巡台南，返台北，佈告民政。是時惟後山花蓮港未進軍，而台東尚有清官及兵，可不勞而定。故總督府以下官預備新歷一月元旦行大慶賀。

　　是日為舊曆十一月甲寅（十七日）。而十一月癸丑（十六日）既望夜，忽有民眾會攻府城事。來者二大股：一股新竹胡嘉猷率，自三角湧突出；一股台北陳秋菊率，自大龍磅突出，圍攻城下，殺聲槍火連天。夜中三千餘人如萬人。計劃一覆省城軍，可以四出破他處屯軍，除各地辦務署，四方自多響應。而總督樺山自蒞台來，尤未臨陣，及是從夢中驚起，親督軍守陴，憑城發砲。城下民軍阻於城，屢衝不入。城上軍隊密，梯不能及。鬨攻既久，天大明，城外大稻埕、艋舺，二大市也，無敢開門，亦不焚掠，即各散去。路中惟毀八芝蘭學校，殺守路軍人。而日軍見其退，則亟啟關追，並焚附近村堡，殺早行人，窮治徒黨。而匪徒多散入山，治者輒非匪徒。於是全台戒嚴，拘繫各地辦局諸公，元旦不賀，遣兵搜索山外居民。開道路，設郵局，而丁已（十一月二十日，西曆一月四日）後山警報至，乃復有宜蘭之變。

　　初，日本之取台，惟宜蘭最恭順。宜蘭者，噶瑪蘭也，光緒己丑（十五年）改廳為縣。城中有土著老舉人候選縣李望洋，約各鋪戶日日候迎日軍。台灣之迎日軍者，無甲乙科人，亦無士籍。甲科若施士浩、若許南英，均襄助劉永福餉事，時事去則己亦去；鹿港蔡德芳雖不與事，亦望風去。惟李望洋刓無廉隅，不去亦不隱。當全台未有剪髮時，首先剪髮變服，躬迎日軍。宜蘭人目笑之，則曰：『吾以老頭皮易蘭城生命也』。然望洋之媚敵，時時遭侮辱，益為蘭人所輕。兵士亦復凌虐居民，輒出擄殺。於是抗者四起。自礁溪、旱溪迄員山，由宜蘭北至西南，暴徒爭攻屯軍；自蘭城北至頭圍，南至羅東，處處騷然，日軍走淡水。

　　十二月丁卯朔，調軍艦二艘，派遣混成第七旅團向蘇澳上陸。蘇澳北去蘭城五十里。距頭圍八十五里。越四日辛未（初五日），軍至溪礁。又二日癸酉，軍至頭圍。守備軍復至。民眾不能支，弱者潰，強者悉入鼎底盂。鼎底盂四面山，四壁峻，外嶐而中窪，壑谷走番山，日軍人，輒挫，乃屯山外以困之。

　　越丙申年（光緒二十二年）二月朔越二日，總督府命使者至台東州，咨清知州去就。越七日而恆春守備隊及水師亦至台東。台東者，鳳山後山之東，清乾隆時七十二社番地，歲納餉六十九兩，時閉時通，視同棄壤，志所謂卑南覓也。州治地實迤南。光緒初元，日本尚未統一，薩藩西鄉從道欲擅兵，則以舟師攻牡丹社，報仇殺。是地屬瑯嶠，在台灣南端界外，清遣欽差福建船政大臣沈葆楨率軍來，日軍退，始駐兵，自瑯嶠鑿山刊木，通卑南。瑯嶠即今恒春也。光緒十五年乙丑，極南置恒春縣，極東置台東州。及是，清知州張儀春交出土地冊籍、勇丁名簿，還歸國。而水軍復北上收花蓮港。花蓮港在台東適中，與埔里社對。於是全台始悉入版圖。侯爵伊藤博文來視台，地方報肅清，第二師團歸還，頒佈民政官制，而腹地繁盛之區，伏莽又蠢起矣。

　　初，日軍之至，各地平民懼甚，路絕行人，炊火無煙，市街閴寂，民間相驚以倭，雞犬無聲。及肆為淫暴殺戮，民轉藐之，相指詬不以人類目。軍政施則憲兵可殺人，民政施則警察可殺人。憲兵長之良者亦能約束軍隊、憲兵，不使肆暴，而良者鮮覯。日本惟民政長官水野遵老成有漢學，有懷柔台灣心，日人之欺侮台人者懲，奪台灣權利者斥。本其政略，可以安輯內外，永遠無事，而武人當權，視為無能，新進操切，以為老朽，不旋踵而去任。其他將官，則皆庇日而屈台，吏復脧脂剜肉，民無所控愬，弱者吞聲，強者走險。舊與日為仇者，或為之俑。於是南路有鳳山嶺、大岡山之變，中路有坪頂、刺桐巷、埔里社之變。而大坪負嵎最久，旅拒逾四年，其始事則丙申三月也。

　　山陡峭，連大山，在云林治斗六街東南，最曰大坪，距街二十餘里，次曰小坪，十餘里。山有村落，亂時民多避入，故人煙轉盛。維時有山外民被兵虐，婦女被侮者，徙山中。出貿易，遇兵奪其貨，乃寅夜結隊劫兵舍，劫日商，並劫憲兵署。既諗日兵怯，不敢追，則習為故常，晝劫街外，夜劫街中。日軍不堪，則鳩四處守備兵，於斗六屯，購民間知寇巢者。民漫應之，指大坪頂以告，而又告大坪人。於是兵隊深入，導者迂其途，無所遇。日暮至山崦而還，則焚旁山村落。於是山下人悉與山上合，而夜劫敵者益數，亦稍取富室以為資。

　　丙申四月，日軍聚眾復攻大坪頂。大坪民已徙入山內六里，曰部庭尾，山尤四面峭，中一道如線紋，旁則古樹喬松，參差蔽天，石纍纍，或圓或■〈隋上木下〉錯，怪鳥■〈目咢〉於林間。獸駃■〈分上牛下〉起人面。兵隊不能成行，輒尋有竹屋者焚之。屋則無人，前去嶔巇，不敢再上，循大坪左右麓而毀。

　　有柯鐵者，業制紙者也，年二十二，為制紙家削竹浸池，勤力作，不隨眾為非，身手健，喜獵獸，亦精槍法。時始娶婦，為儕輩調笑，與山人十數輩避兵山間。兵至爭走，柯鐵曰：『是可取也；君走，則槍與我乎』。眾付之，有槍十二桿，子彈十袋。於是放火樹下，猱入深叢間，登高望兵最多處，連發槍擊之。兵出不意，盡驚駭，疑中伏，槍亂鳴，且擊且走。柯鐵則復轉他路截之。兵見無人，復止搜山，而槍復至，至如雨，蓋柯鐵挾十三響槍一，七響者三，餘亦四、五響，每一發連至，如三、四十槍也。兵有傷者，有仆者，舁而行，山深日暮，不敢留。柯鐵一路截之，敵疑伏多，遂大奔。

　　先是日法嚴，搜軍器，民多埋之。及是取出，洗刷不工，柯鐵連放，已敝其八，惟十三響及七響者四桿不毀，柯鐵挾以追之。柯鐵徑道熟，年少趫捷，行林木間如飛，倏東倏西，其來閃屍，槍無定處，故能以一人獨驅敵五百餘人。軍裝糧秣悉委於路，懸尸荊棘間，有至腐者。由是柯鐵膽益壯，儕輩匪徒，群以此服之，遂有十數輩與聚，號之曰「鐵虎」。

　　日軍至斗六，夜已黑，警守至天明，亦聚眾謀報復。聚既多，越二日，再行，再至大坪。柯鐵至是則不復避，招所與處者，益以旁近山民數十，出伏林間。兵既過而伏發，截成兩處，在內者突欲出，在外者猛欲入。柯鐵等列槍齊起，上等兵、下等兵殪五十餘人，守備隊長亡二人，狼狽奔返。

　　大坪頂人有歸巢者，遂作廞塞計。而部庭尾村長張考家饒裕，商業數處，不欲仇倭；乃遣人至大坪勸柯鐵徙入山內，願資鐵築室，毋生事。柯鐵悅。而眾人者，素聽張總理言，則亦散。張考乃令人至斗六，託保良局關說民政局，以張考兄張是作引導，窮治起事者罪。守備隊隨之行。既入山，則閴無人。張是引至數村，焚之。村各遺有雞豕、米粟，餂使掠之。復窮搜數山，還報土匪遠颺，俟緝獲，冀可了事。民政局，日官也，許之，令約束近莊民，毋助匪類。而守備軍以隊長亡，兵多暴骨，不可已。顧畏大坪頂路險，雖引導不敢入，於是出哨，見有從山出者，即謂匪人，輒捕之，殺無辜十數輩。而張是子到斗六貿易，亦被逮，張是聞之，恃有前日嚮導功，則至軍保之，亦被收。民政局長聞之，親至守備隊勸釋之，而武人藐文吏甚，立殺之。

　　張考既喪一侄、一兄，則憤不為保家計，招匪徒黃選等助柯鐵任為之。張考家素豪，山中往來者多就宿，聞其欲舉事，則群至。張考乃收買軍械，舂硝藥，磨刀礪槍，出餉食。其族屬張大猷、張呂赤、張呂良咸攘臂起。於是白晝列隊至斗六，攻守備兵屯所。柯鐵佩刀挾槍，袒而行，眾酣呼即隨之。分數道，守備兵一日數驚。

　　五月辛丑（初七日），飛遞集台中、嘉義、彰化各處防軍，至云林謀剿之。而大坪頂已先有守御，插木為杙，編竹為籓，誅茅為寮。自小坪至大坪，一路數寮，寮為營；營大者數十人，小者十餘人。復出前官軍所棄巨砲，置險要。自山上塹■〈一上且下〉山下，俱設伏，明警堠，有敵至，鳴槍為號，則他處應之。所聚皆亡命徒。有無父者，無兄者，無子侄者，皆兵所殺也。有無家宅耕業者，無牲畜者，無菽粟者，皆兵所焚所掠者也。眾至山，無有厭恨，以報仇為快，恨倭不大至。

　　於是五月壬寅（初八日），兵集斗六者，天未明，吹喇叭造飯，秣馬蓐食，人帶飯丸，攜水飯，負槍橫刀，牽馬輦砲，紅帽兵、黃帽兵、皂帽兵，各以色分隊行。挑夫成群，以吳明為嚮導，望大坪頂進發。未至山，天明，進至山麓，搜伏然後行。近小坪，巨砲望山壑深黝處轟之，砲震山谷，林木簌簌下。見無人，再行，或攀藤，或爬石。既入小坪，諸山民度兵入伏，四山鳴砲齊起，或前或後，或出中間，殺聲殷山。槍大至，皆出林木間，或隔溪壑呼譟以驚之。兵大隊不能行，少輒為所算。草木陰翳處，數槍起，則疑為大眾。山頭見人形，往則不可及。而呼聲、槍聲愈出愈近，有截擊者。軍遂亂，於是中槍者，躓者、踣者、顛者，俯前墜者，仰後絓者，奔散者，有被牽入林木中慘殺哀鳴者。計軍位凡九等，自將以下曰大佐、中佐、少佐，曰大、中、少尉為差。是役集各處軍自大佐、大尉以下，死者數人，兵丁雜目死三百餘，具見文報。負傷遯歸者：嘉義守備隊長中佐益田氏、少佐佐藤氏、中隊長大尉古市氏，暨云林支廳憲兵警察人員，或潰或傷，不可勝數。中尉中村益明為山人生獲，凌遲死，懸屍山麓，越數日跡得之，軍中大號慟恚恨。於是電至台北總督府，始報土匪猖獗，請益兵。蓋前此兵隊一度登山焚燬，則報一次土匪掃攘，實不見敵，而駢殺山下人為功，及是始不可掩。

　　然是時台北、台南各有暴徒紛起。台北旁山諸處，徒黨眾多，起非一地，擾非一時，倡首非一二，而以簡大獅、陳秋菊為主名。台南之亂，則鳳山縣北為大岡山，鳳山縣南為鳳山嶺。二山不及大坪山之邃。大岡山屹起平地，西至海，南至小岡山，東去後山尚遠，介安平、鳳山二縣中。鄭青之部，自應募一當日軍，劉軍去，遂竄伏四處。及是合新附之眾，出沒於大岡山，攻至阿公店。阿公店之街，當台、鳳孔道，有駐兵，有支廳，一蹂躪而南路梗塞，故鳳山嶺之徒，益不可制。鳳山嶺在鳳山治南三十里，倡首為林小貓，山中聚黨數百，出新草嶺，致鳳山城，更遠攻阿猴街（在鳳山東北），縱橫剽悍，出輒有二、三千人，二處守備兵無如何。其地遠，戰跡不詳。然鳳山官署至遣人議和，劃地分界，約曰：『界以內軍警不許入，界以外武裝不許出』，其勢力偉大可知。當是時，台北簡大獅，台南林小貓，中路柯鐵虎，不約而同，各建旗鼓，謂之「三猛」。

　　大坪頂屢攻不破，眾以鐵故，咸目之曰「鐵國山」。五月已酉望，遂立鐵國旗，旗鼓遊奕下山，駸駸乎勢力伸於平地。於是復有庵古坑、林杞埔事。

　　庵古坑距大坪頂八里，在山麓，如小坪然。日軍既敗於大坪，無援軍不敢深入，則循大坪山麓而毀。至庵古坑，村人素守法，懼甚。村中總理莊民宰雞豕，列酒食出迎。兵至不問，齊縛之。使列兩旁，一兵對一人，喊聲槍殺之。村民或駭走，則追屠之。放火焚屋，至梅子坑（在庵古坑南）等村亦然。然有先走者，於是遠近鳴鑼，集眾競起截擊，各隊兵豕突而歸。遠近村乃盡切齒，皆附大坪頂，挾老攜幼，麕入其中，壯者則矢出報復。

　　林杞埔距大坪頂、斗六各二十里，亦苦其地憲兵暴，不能堪。有強徒在陳水家，眾談及曰：『何不殺之』？陳水曰：『無其人』！有陳細條者，素聚亡命，習與匪類依，曰：『我能致之』。一夕而聚，歷數之，八十七人。曰：『可作矣』！陳水本云林縣胥，計長取巧者，曰：『姑徐徐』。而細條之徒出入市中，藏利匕短槍，眾譁土匪至。土匪者，倭指目大坪頂之名也，憲兵殊畏之。越二日愈譁，陳細條度不可已，日中舂，群起攻之。憲兵將出，而槍至，急閉屯所門。屯所本佔陳姓祠堂，門戶堅不入，眾灌石油火之，夜逸於斗六。

　　其時復有集集街殺兵事。集集在高山中，為人內山埔里社孔道，距斗六、大坪頂七、八十里，亦先為兵殘而後殘兵。人眾者勝，兵隊不支，竄走南投，各地騷然矣。

　　陳細條既攻破憲兵，林杞埔人懼禍，齊見陳水曰：『君等孟浪，今奈何』？陳水乃招諸長老，往大枰見陳舫。陳舫者，細條叔父也，居刺桐巷，為一方豪，亦避兵徙此。細條不敢見，陳水述之。舫乃召細條來。細條兄大條亦來。舫曰：『少年乃作事累人乎？既作之，當受之，可尋臃鼻發』。臃鼻發亦舫侄，清時行劫，為舫所欲殺。迨日本亦命拿，逃入東勢坑，距大坪不遠。至是始出。

　　陳發出，則集所與遊椎埋徒出山，十人一小隊，五十人一大隊。六大隊至斗六，急攻以阻日軍。負挺隨後者，漫山野，而斗六已添有來軍。先是斗六數被柯鐵、黃選、張呂赤等劫營，至是所屯皆築牆。日兵行無營制，無壁壘，其有牆堡，大懼也。五月壬子（十八日），天未明，而陳發率眾來，勢猛甚，衝入云林斗六街，一攻守備兵，一攻憲兵隊，科頭跣足，匍匐望槍砲中伏而進，聞槍聲則偃仰而倒，以足擎槍發之。日軍嚴守陴，發排槍，山民則盤身於地，轉而進，或跪挾槍而前，近牆不可登，則或攻，或穴牆，或跳而斗，或轉從民家破壁入而放火。陳發率諸從兄弟六、七人，無不一當百，奮居前。日軍不輕退，然未嘗遇此惡戰。至是見牆下橫尸，屯內火起，則己悸。及日午，而張考發人從柯鐵至，人益眾，聲震城衢，遂大潰。且戰且望南投（在台中草鞋墩之南，林杞埔之北）走，或走刺桐巷。文吏或匿民家。

　　走刺桐巷者，陳發率眾進攻之。走南投，則陳釵、陳越兄弟圍之。釵、越居邇南投，三月中避憲兵殺僇他徙，至是率眾入街，逢兵則殺，遂攻屯所。憲兵與守備兵駐兩處，及是與各敗兵合屯吳廷儀巨廈。廷儀家富媚倭，於是謹助之守，男女盡躬汲水，雇人入內，運木石。陳釵率眾，擲火、掘牆、越壁無不至，俱為內阻，乃從外圍困之。而刺桐巷有陳發舊黨，陳發至，多助之攻，日兵遂不守，群走北斗街，告急各處。台中縣中將兒玉源太郎鳩縣內兵及彰化、鹿港各防兵赴之。而南投軍索救急，復分軍援南投，阻於牛牯嶺，人不能過，而集集敗軍遯至台中，兒玉氏復遣之救南投。從他路至北投，見草鞋墩市集，亂殺亂掠，農商死者四、五十，草鞋墩憲兵部阻之不聽。及至南投，民眾先出街攻之，竄一大屋，民眾圍之。陳釵、陳越等無陳發、柯鐵勇敢，故祗能困敵，不能破敵。

　　五月丙辰（二十二日），台中縣復遣兵出。而北投民憤於乙卯日之戮，無不寒心，先已通約各村嚴備。而兵過者殺一幼童，於是憑烏溪一帶村莊，齊起追之。日兵奔散死，或復逃返大墩。大墩者，台中縣治也。而草鞋墩商戶李烏毛先被兵屠，妻朱氏大慟，及是則散財募眾攻大墩，得倭馘者獎二百金。是日三馘，立予四百二十金。丁己（二十三日）黎明，眾至大墩，攻台中縣治。朱氏親至大墩，給糧食水飲。台中兵不多，而四方俶擾，恨甚，民眾一呼，即入城中，守備、警察、憲兵各隊悉退守試院。試院者，前清督學試士所，規模廣闊，今中將居也。日兵悉登牆發槍，民眾自外圍不得入，日薄暮，方謀擲火而雨大至，民眾烏合，無雨具，遂有散歸者。日軍見民眾漸稀，則出院逐之，遂燒殺近城村落。村落實不敢與眾食宿，眾散而亦及於難。

　　方北投人之攻縣治也，道過林朝棟本居地阿■〈冖八卓，上中下〉霧（在縣治與草鞋墩之間），貲郎林文欽、林朝選欲尼之，見勢壯不可遏，而林族一方及他姓苦倭暴，亦勃勃欲起。朝棟臨去，戒弟朝選毋生事，故林族始終不助清兵餉。及日兵屯阿■〈冖八卓，上中下〉霧，則首擾林家，婦女亦不許避。朝選迫於眾，知難阻，則搜出所藏軍器予眾，勸俟明日。而是晚攻大墩者散歸，乃匿軍器，欲遮留過者以自免，眾意不同而止。而南投日兵脫出。

　　先是南投軍得集集竄軍來合，即出衝至街，而大尉山田萬次郎被槍死，憲兵守備兵死無數，復退入。越二日，北斗援軍至，內外戰，始拔出之。於是盡燒南投街市周廬，遯回大墩。大墩方受圍，見軍至，則再遣四出燒莊示威，而戊午（五月二十四日）北斗街失矣。

　　初，陳發既攻得云林縣，入斗六街，秋毫無犯，會於眾曰：『我等苦倭者，殺掠耳，而效之，是一倭去、一倭來也，其戒之』！攻刺桐巷，敵望風遯，於是進北斗。北斗當南路之衝，守備隊、憲兵隊防御密。守備隊長宮永計太約軍有法。而天未明，陳發率隊至，日兵猶未炊。初至百餘人，直衝守備軍。守備軍已築牆，或登壘，或出憑濠，發槍如雨。陳發居先，眾隨之，俯伏膝行，且逼壘，揮刀鳴槍，肉薄戰。守濠兵敵不住，則退入牆。陳發等既奪濠，則伏濠底擊牆頭，無不殪，陳發兄弟後隊至，見南門攻不入，則率後至者轉從東門人，擲火而進。日軍前後受敵。戰久飢疲，亦放火，開民家籬笆奪路。日軍割竹籬笆欲走，民軍亦割竹籬入，相逢復大擊。敵列槍擊而退，陳發等列槍擊而進，於是擊殺大尉宮永計太，追至北斗溝，復擊殺憲兵中尉田島憲藏，餘兵亦多死，於是殘部大奔。

　　陳發追憲兵，見小野氏曾為所拿，則欲生擒之，獨身跳而進，急斷橋，遂中槍。日既晏，諸壯士入北斗街，先撲滅火，然後呼民戶，勸安業，取水飲而已。眾既集，四百人，不見陳發。有扶其尸來者，眾大慟曰：『事去矣！我等尚何為乎』？其兄弟則哭曰：『若俟破彰化，至台北，死無恨也，今已矣』！於是成隊護喪歸。自大坪起事，惟陳發出七日，連攻三要地，如破竹。蓋不獨勇敢，亦善審勢，得眾心。既死，全軍解體歸大坪，繼之者烏合，無驍桀矣。

　　宮永計太，好將也，讀書知大義，不擾民，從容敢戰，北斗人稱之。既亡，餘眾走彰化城，台中大震。發電台北，再索援，於是罄新竹、苗栗兵來。

　　當是時，台中四境土匪如蝟，嘉義亦震動，簡嬰等攻入大埔林，道路盡梗，彰化以南電線絕，消息不通。沿海旁山，強徒橫軼繚遠。日本自乙未七月大埔林之敗，棄地二百餘里。至是復然。

　　是時各地守備兵、憲兵、警察、辦事官盡遯彰化城中及台中。惟鹿港以近城未遯。而戊午聞北斗破，人人色如土。鹿港街南故有小土城，為前清遊擊兵營，時日本官吏、兵丁、各色商人、娼妓，盡遷入之，不敢處街市，官署屯所一空，輦載如飛，婦孺啜泣行。土城有頹，運土培之，外編籬，置■〈龍上木下〉■〈從上木下〉，激水滿濠，內積糧儲石油，一晝夜數驚，兵有悸而自戕者。鹿港街長為僱民勇千人以安之，越夕復疑，不敢任，散之，每早出哨三里而返。紛紜三晝夜，不見警，始稍定。而壬戌（二十八日）颺旗擊鼓之眾至。

　　先是陳發行劫，踪跡遍全台，南北黨羽多，既勝敵，壯甚，按程直搗台北。既死，部眾心灰散去。而北斗人陳戇翻別聚一黨繼之。然貪怯無能，無戰斗志，惟事科歛街中財。約社頭人蕭石星等攻彰化。眾次員林街，疑所往。而鹿港巨姓許肇波先為憲兵慘殺

　　，族人不平，一流蕩猶子與地痞施搖導之攻鹿港。戇翻、石星既不敢向彰化，復不入鹿港，止於三里外同安寮。其眾分三路至港，不見隊長，則皇遽散處各寺廟，獨港人施鸞操長刀，越土城濠，斫竹籬，中槍死，遂無繼者。土城中則擲出火筒，射火箭，環燒近街三面市街，居人空屋走，日人遂出放火，風烈火熾，焚燬五百餘家。而來眾方午飯於龍山寺，或徙倚街中不傷人，人多出觀。日軍窺其弱，分兩路出擊，寺中眾混亂，或戰或走。在街中者，日軍攻其前，或上屋攻其後，亦走。同安寮隊已先走。日軍懾虛聲不敢追，殺街人二百餘，真土匪被槍死者十餘，城隍廟聽稗說者聚殲焉。

　　五月癸亥（二十九日），援兵八百，馱馬載砲，自苗栗至彰城，進攻員林。聞鹿港被攻，分軍來，則遍地瘡痍，火猶未息，巷多哭聲。日軍齊出，比戶搜查，殺許姓數人，嚴勒施姓拿施搖。施搖死有餘辜，既擒獻，咸望立決，竟放免，則其姊淫於憲兵部故也。同時南投宣淫於吳家妾素蘭也，亦然，後且舉素蘭為街長，挾之遊東京，益無忌憚矣。搜查時，記土匪執戈，家有舊戈者殺之，土匪擊鼓，土匪戴笠，見有鼓、有笠者或殺或囚，於是民間爭毀疑似者，而五月甲子晦有埔里社之亂。

　　埔里社在深山拗，平野數十里，田土墳膏，西至海二百里強，東入山至花蓮港二百里弱，南距斗六、北距大墩各六十里餘。清己丑（光緒十五年）置云林縣治，後徙斗六，置縣丞，日本置支廳。有憲兵部、守備隊、警察署。時各地民眾競起，而清水溪莊（在集集東）石鬧為之首，先攻集集街，集集破，兵半走南投，半走埔里社。埔里社城四面山，亦四面敵，賫文書出即被殺，內外聲息不通。民眾至頭社（水社附近，均在日月潭西），謀攻埔里社。相去三十里，日兵聞之，欲先剿之，亟派軍夫。頭社人入市知之，歸報。北旦人黃銅（或云黃大里）較勇敢，則率二十七人出伏水社。水社以珠潭名，距埔二十里，有山壠陘巘林箐，二十七人伏其中。守備兵、憲兵三百人過，二十七人俟其近，從林中擊之。日兵出不意，見彈而不見人，相驚亂，死二十餘人，大駭退。二十七人轉從林後截之。日兵如在罟，復死三、四十人。中尉弓削氏中槍死，憲兵亦多死。喊聲殷山谷，敵不測眾寡，四散走歸城，則大震。怵於集集之敗，紛擾不知所為，自支廳會議，守備、憲兵、警察、商工六百餘人乘夜遯。及天明，民眾踵至，入埔里社，不見倭，分擄清時文武官衙，求倭所往則在北港溪（在埔里社西北）。溪實坑也，台灣謂谷為坑，有清時舊營堡林營泰率隘勇五百在焉。北距埔四十里，日軍欲奔大墩，至此不敢行，民眾偵知，遂出攻之。而榮泰父名超拔，小名烏狗，本林朝棟部下，飭其子效順，首迎日軍，故尚得管隘勇；至是謹助日軍守。

　　埔社人李林基，憤暴政，督眾攻尤力，隘勇與日兵同心堵御。有施慕者，家饒裕，號於眾曰：『居先破營者千金，斬馘者五百金』！施慕家傭者田榮奮而往，從者八十人，至夜薄日營，惟三十人不敢入，田榮獨跳身下坑，入敵堡，遇守門者，即取其頭。守門者攬其足。倭頭滑，田榮以兩手把其耳，盤轉於地，各以短兵刺。田榮刺倭頸，倭亦刺其腰。乘拔刀時，兩人鬆手，各走開。田榮返，負二傷，視所挾槍，則誤易倭槍也。圍七日，倭益戒心，眾無由入，倭亦不得出。

　　是時民眾雖敗於鹿港，然皆咎戇翻坐誤，氣不衰，仍據南路各地，自山迄沿海，乘夜舂人藥，搜軍實，多蠕蠕欲動。宜蘭鼎底盂之眾，亦溢出攻屯軍，日軍惴惴自守，不能遏。鳳山之徒，時時跳梁，林小貓既約和，陽不與知，亦無力檢攝他部。已亂未亂地方，咸摩厲以須，全台有虹潰之憂。於是總督府亟檄新竹、苗栗軍，齊援台中。至彰化，見無警。越六月乙丑朔，進員林，砲隊當先，騎兵繼進，步兵夾伏，槍砲大震。匪徒散，遂進克北斗。越二日，次刺桐巷，越日克斗六。斗六屯眾本無據地意，祗為日軍全退，恐姦疻乘機肆掠，故留維持地方。既覘日軍來，則不願浪戰貽殃，於是整隊歸大坪。

　　日軍之南下也，惟員林、北斗小有戰事，及至起事之斗六，反無阻。斗六人鑑於庵古坑之禍，兵未至多已逃匿。日本官吏兵士懲前車之覆，入街後，捕拿株連焚燬亦輕。於是約嘉義會師大埔林，師共有二千人，不敷分佈，猶未能整隊入山。

　　埔里社之眾圍北港坑，既七月，亦已懈，又無衝鋒陷陣能率多人入險破敵如陳發者以為之倡，惟欲困敵以俟絕糧，迨其糧絕，而供應圍眾之人亦已倦，於是相繼散歸。民眾既散，日軍伏猶未知。有山頭熟番見山寮空無人，以告隘勇，轉報日人，日人喜得更生。以隘勇為前導，入埔里街，派街民供飯漿糧米，蓋已饑欲死矣。歷敘七日間苦況，則群臥泥塗中，上無蔽，下無藉，警無以眠，食無以炊，水無以飲，見走獸、聞啼鳥則疑敵至，見山頭樹色疑人影；形容黧稿，遍體瘴涇，相對如鬼。既出險，而山外援軍至，則圍殺施慕家並李林基家。李林基走，妻徐氏挾槍斗焉。兵入，殪二人，擊傷數人。兵火其廬，徐氏出幼子，自縊死。日軍復遠近搜捕，焚燬村社。黃銅走北窟。北窟峰高插天，下憑深潭，日軍不能攻。埔里社本番域，康熙迄乾隆禁漢人入墾。嘉慶時猶為空山，道光後弛禁，曠壤日闢，孳養蕃息，垂六十年而庶。至是凋殘矣！

　　自六月迄七月，恢復各地。南北軍事，不遑寧居，官民俱苦之。八月復修民政，則議招撫大坪，許以不死。大坪頂張彥等要二事：一勿屯山上軍，二勿殺山中民。日官議不可。再遣人往，不敢入。九月，招山下人復業。十月，禁山內、山外交易。於是十一月乙卯（二十四日），大坪頂民眾負槍齊出，屯斗六市外，截收民間所應納官租，設局近郊，傳檄四方，歷數不法罪狀。其文猥長不足錄。其略曰：『焚殺淫掠者，兵也；騷擾室家者，警也；掊克聚歛者，吏丁也。願與縱惡者敵，我兄弟也，大好男兒，死猶生也』。守備隊見其眾勢洶洶，不敢問。徵收畢，眾歸山。官吏盡拘納租者治罪，重輸始釋。

　　十二月壬戌朔，日軍復為入穴搗巢計，鳩附近兵，募嚮導，取間道，近山民無應者。而黃選本匪徒，假大坪勢勒索中埤莊、籃仔頭莊助餉，中埤人啣之者即應募。避正路陷穽椓杙，引從複谷迢遞中，披籐斬竹行。夜至大坪頂。大坪人已遷部庭尾。時沍寒解嚴，守寮者僅十四人，伏寮燒炬賭博。酣呼中，聞竹戛戛聲，有疑者曰：『聽之，竹有聲』！或謾曰：『竹聲，牛摩癢耳』。既而如爇爆竹聲，犬狂吠，曰：『得毋無毛鬼來乎？今夜不出哨，奈何』！則應曰：『禿驢焉敢來？其與虎借膽也』！言未畢而槍鳴矣，則倭已割竹林入矣。十四人者即拿槍從寮後越山去，日兵入，見無人，即驚疑，亂搜至天明，不敢留，從原道歸。大隊從正道歸，遇打榖者。打榖皆山民，出有槍，結隊行，遇兵不可走，則截而奮擊。而部庭尾民眾得十四人報，驅而出，亦追擊，前後夾攻。山民捷跳如猿猱，日兵皆革靴，不習山，走輒踣，東犄西角悉坑之，有生擒者。一隊奔樟湖，亡六十餘人；奔竹廣坑，亡三十；奔菅蓁籠，亡七十餘。從原道者歸斗六，狼狽無人色，奔散者村人導之歸。

　　既大敗，事不可已，電台中及台北索援。於是罄中路守備軍並南路五千人。越七日乙卯，會師斗六，分四路上山。前敗者知山徑，為前導，新軍蟻傅進，工兵隊負鍬鋤，各皷勇而登。大坪民眾覘軍勢浩大，知不敵，先已徙入內山，並部庭山亦不居，而置哨寮焉。日軍至大坪，不遇匪徒，所遺茅屋炊灶不復焚燬，因而駐軍其中。自山上山下至斗六，設三站以通電信接濟。然不敢逾大坪而深入，惟於山四旁設營砦，時出搜山，見廬舍則燒，見人則殺。或日殺數十人。或捕而坑於夜間。於是山下人咸悔其嚮導。而深山之匪徒反從間道以出劫，或擄導倭村人以勒贖。獲日兵，或鑿其一目放還，其猖獗如此。

　　方日軍之駐大坪也，戒備頗嚴，軍容亦盛，初無瑕隙可窺；既而各地土匪鴟張，各守備隊回防原地，惟斗六守備兵駐大坪，而南投守備兵駐斗六。柯鐵等覘其弱，則集眾約期，分途出劫砦。遂於十二月庚辰夜（十九夜），先殺其守路兵，即趨日營，大聲吶喊，眾槍齊發。日軍夢中驚起，不知所措，或中彈殪，或欲發槍而眾已突入，遂奔下山，或死於路。日既晏，齊集山下，而斗六之援軍至。柯鐵等收其輜重，再入山。是役也，日軍損失無多，易於振迅，傷者還斗六。柯鐵眾既去，山下人來報守備軍，合援軍即復進屯山上。

　　越明年丁酉（光緒二十三年）春，日軍益復經營山中，為持久計。操畚負梮，樹柵築路，山上夷險增隘，儲糗糧，益戍兵，或架板屋而居。守備隊、憲兵部、警察署分三處為犄角，如備大敵。

　　當丙申、丁酉之交，萑苻伏莽斬木揭竿而起者，處處皆是。日軍到輒散，去輒聚，剿殺則不懼，招誘則不信，治之無術，日本政府遂有退還台灣之意。清廷方拮據籌償遼東，無力更贖台灣。台灣富紳林維源，清時頻助軍需，賜部郎，後兼授幫辦大臣，避地居廈門。清舉人施菼字悅秋，有文譽，聲氣廣，前此以清丈田畝拂彰化縣令意，適施九段聚眾抗官，坐株連，為劉巡撫奏革廩生通緝，乃改今名，納國子監，登癸已賢書。時避地在晉江，遂往說林維源，則許捐資四百萬，按諸全台富室，又可得數百萬，清廷費帑不過于餘萬，由英總領事居間，總理各國衙門聞於朝。清廷詢於兩廣總督李鴻章，鴻章謂得之不能守，形勢緊要不比遼東，議不可，罷。於是日本仍一意治台灣。頗重視台灣人街長莊長，以招徠土匪，稍稍收效矣。而大坪民則以日本屢殺降，不受羈縻，抗如故。

　　先是，柯鐵劫日營有獲，眾置酒賀。張考弗之善，謂：『少年輕率啟敵，使敵知所備以善後，而我無後圖，非計也。且亟戰則疲，利鋒易衄，區區山地，內無羽翼，外無響應，豈能支強大敵？朝夕紓死而已，而可以戰為戲，以一勝為喜乎？闢草萊，營商工，通山澤之貨，彼來我去，彼去我來，相機待時可也』。乃戒柯鐵毋妄動，戒黃選毋下山作賊，於是分住於數山，山又分數處，多結虛寮，不常厥居。

　　久之，日軍漸懈，守備兵亦漸分，山中惟早暮一巡邏，然見山人輒殺。大坪民蓄實力又一年，視日營終如鯁在喉，乃吹號集眾會議。眾曰：『可矣』！於是為大規模之戰。丁酉十一月甲午夜（初九夜），山民齊裹火藥、火具，先射火鼠，次噴火筒、擲火毬，烈燄撼山，照燭山谷，日營無不受火。日軍夜中不能作戰，憲兵、守備、警察紛紛奔下山。山頭萬火齊明，山半暗處多設伏，日軍或死於火，或遇伏中槍，或顛谷死。回視山上棚柵，悉在火中。天明，日兵至斗六，喪亡過半。柯鐵等仍據大坪，就日營而駐，且遊奕下山矣。

　　十一月庚子望，民眾紮至林杞埔，縱橫三十餘里。斗六日軍亦鳩遠兵八百餘，合原駐兵共千有四百，轟巨砲為威，迥環出隊遊奕，眾如數千。民眾終不退，日軍計不戰，斗六不得居，十一月癸卯（十八日）乃大掠民夫，舁砲火軍糧，分途而出。前鋒相交，頗有殺傷。民眾歛聚山下。於是日軍進，遂大戰，殺傷相當，輦重民夫匍匐避彈行，民眾戰自東，日軍戰自西，民眾歸山，日軍亦歸斗六。民夫逃者，遇大坪眾，輒指路免之。戰既畢，路復通。而四方土匪，則競借大坪山名到處剽掠，日軍不過問，台南路復梗。

　　柯鐵等既復大坪，則頗為久長計。戊戌（光緒二十四年）春，約附近村計畝納稅，牛會頭，行旅以擔納錢，相戒不劫奪，行人被掠者還之。旁近響應。山頭飄颺黃龍旗，旗署清光緒二十四年月日云云。是年割台，已歷四載矣。

　　清庭時事日非：德意志兵據膠州灣；日本依約退旅順，而俄羅斯據旅順；退威海，而英吉利據威海；藉詞均勢，復強租九龍地；法蘭西強租廣州灣；意大利亦覬覦三門灣。清幾不國矣。台灣黠者、識事務者多已歸心日本，鄙故國，惟愚民感念舊恩寬大不置，健者且軼於軌外，或激而為匪，大坪以外皆是也。

　　戊戌夏，大坪之勢愈張，時到各地借糧，自山至海懾其聲，富室苦之。日兵與戰不能勝，懲往年之敗，戰亦不敢近山。六月乙酉（初三日），有報土匪駐頭辨坑者，坑之莊距大墩十里，縣內憲兵、守備兵馳往御之。至則被圍莊中。莊有竹林為固，土匪縱火焚之，奔而出，被槍刃，傷數十人，亡十三人。土匪即吹嘯鳴鳴去。台中縣知事皇遽躬至各處，聯鄉清莊以備患，自是而合莊為區之制行。

　　六月壬寅（二十日），全台洪水為災。南北路山潦大發，中路山崩川溢。濁水溪淹沒田園民居百里，大肚溪沒七、八十里。淫而滂沛，民多溺死、饑死，無家者流而為匪，土匪益多。

　　當是時，日軍益嚴搜軍器。山內乏槍械，無從購，則由海邊人購之大陸。九月，泉州船捆載大宗至麥寮西港，約大坪人往運，道由埔心。埔心莊距大坪五十餘里，距西螺八里。張姓、呂姓領二百餘人，先期約埔心莊長備午飧。莊長則往報西螺街（在斗六西北）憲兵，憲兵星夜請援。日午而大坪民三百人至，蓐食將行，莊長勸攻西螺堡，曰：『人眾如此，而不一逞，何為乎』？眾曰：『藥彈不多，奈何』？曰：『徐之，願有以助』。既而西螺憲兵出，莊長亦報大坪人。張姓者謂呂姓曰：『君嗜煙體羸，可攜隊去，敵來我自當之』。呂姓者引六十餘人行，未一里，遇憲兵，憲兵祗十餘人，伏諸岸而擊，呂姓隊應之。不多時而憲兵隊長中槍，呂姓者亦中槍，而張姓之隊至，見敵寡，欲擒之，憲兵竄入附近村，村人分匿之。日暮而斗六援兵至，七十餘，刺桐巷援兵至，六十餘。大坪眾已去，尋憲兵隊長，則爬入茅中死焉。於是欲拿埔心莊長。

　　時土匪蜂午，結隊行，輒自號大坪人。大坪之名震中路。寬衣博袖，遊颺於市，或短衣小笠，急則歛衿露刃，而槍翹然舉矣。兵警肆威於眾，顧而咳曰：『土匪至』！則狂走。然自是竟已亥（光緒二十五年）無大戰事。土匪入市，街兵至，亦去。小衝突，不可悉紀。

　　已亥春，總督上京，議院劾其隕國防軍於土匪，辱國損威。已亥夏，總督返台，集地方長官議，亦悟剛猛不可施，雜施陰柔術，以收成功。

　　先是鳳山和林小貓，以敵體行，劃界不侵，地方安之。小貓不輕出，無隙可乘。久之，小貓以為無虞，爰為母稱壽，大張宴，日官吏亦往賀，得覘虛實。越日夜半，日軍分兩路，萆山入，而覆其家，分途剿殺黨徒，駢及賀客。

　　台北地方則撫陳秋菊而攻簡大獅。當二人盛時，日本奉若驕子。秋菊列隊入城祭天后宮，警察拘入，得簡太師刺立免之；太師，大獅名也。既不堪其侮，乃陰謀出不意攻之，大獅散眾走廈門，舊部往從之，遷居同安，頗僨事。後二年，日兵會清官拿回處死，外國群非清庭不能保全國事犯，辱！

　　已亥冬，日官專撫大坪民。初，日士白井子澄，故台灣總督桂太郎客也，遊於台，喜交文人，稔知台灣疾苦，亦曉利害，言於台灣長官曰：『深山窮谷，耕鑿之民，勝之不武，不勝招僇，撫之善』。總督府及民政長官已知兵不可逞，從之。白井子澄自台北至台中縣示意。是時台灣設三縣，轄數十署。署比日本一郡，郡小縣大。台中縣知事木下週一欲黷武而不能，不得已亦從之。白井子澄至斗六署，集文武官議，挾街長及各莊長並官吏，招所識諸生黃紹謨等，同行至大坪頂。大坪丁壯尚洶洶，諸耆老已厭事，議給匪首金，俾安生業，餘者散。約小坪頂聽設官，以大坪頂為緩衝地。白井諸人往返三次，於是撫事成，遂大會帳飲於大坪內桶頭山，山上下撤武備，往來出入復故。

　　未幾，白井子澄歸東京，官吏叵測，命偵探四出，刺起事人所在，各處騷然。迨率軍掩捕，則張呂赤等已遯福州，柯鐵等已入深山，陳舫等已歸刺桐巷，被警察監視，年將八十矣。其他各地就撫之人，則死於辛丑（光緒二十七年）四月某日（記是十八日）大掃除之難。大掃除者，約台北、台南、台中歸順人同一日會飲各地方官各區各公所，將戮者予紅花，餘佩白花，未及席，圍而坑之。亂槍中，惟斗六張呂良匿短槍，奮而起，報殺兩人，一警部、一軍曹也。他皆植立待斃，幸免者千百之一二，則素以財結日人者也。亦有無辜死者。死者家屬多驅之流離遠方。他里霧區長李世昌，為出力說降之人，見之，暈於地，自求槍決，堅不回家。日人扶之歸，辭去區長。先是地方編有土匪籍，免征役，愚民多承之，至是多死。後五年丙午（光緒三十二年），有大討伐；大討伐者，剿生番者也。