秋季的新学期虽开始了，但教职员室里还是笼罩着暑假休闲的空气，话题是去钓鱼或海水浴。在教职员室里，也看到内藤久子那像少女般晒过太阳健康的脸，还有瑞娥那依然如白瓜（越瓜）般苍白的脸。

　　有一天，太明陪校长到那冷清的龙眼林里面的甲长（部落长）家里去访问。甲长一家全专心在制作细竹器，一看到校长和太明，立刻一家人都忙起来招待贵宾。

　　太明今天是当校长的通译随行去的，看见甲长一家欢迎他们，忙着要买啤酒来招待，心里很难过他们的破费。这部落的人靠卖采收的龙眼为主要的收入，而龙眼每隔一年才收获一次，除此之外，便是像这位甲长这样勤做细竹器，或当苦力为副业，勉强来维持生计。学校里有些连学用品都购买不齐全的学生，大都是来自这一带地方。太明因为知道他们的生活困苦，而却接受他们的破费招待，所以心里感到难受。但是校长对于这些显然不大在意。太明当通译的心情沉重。

　　归途，校长因为喝了啤酒的醉意轻嘴起来，蓦地开玩笑般的对太明说：

　　“听说你和女教员交情不错，是内藤久子吗？还是瑞娥呢？若是你有意，我可以凑合。”

　　因为校长的话突如其来，太明一时不知怎么说，脸色发红了。校长说话的轻薄和粗俗的语气，也使他不敢恭维，校长的话似乎有什么另外的意味，使太明注意，校长既然这么说，那么这事情在学校里无疑的已经成为风言风语。若既已成为这样，那就不妙了。不过，瑞娥的事姑且不论，久子的事，他爱慕她只存在他心里而已，所以太明无法以平静的心听到说，他跟她交情好。他并非不梦想跟她结婚，但要实现，还有很远的一段距离。不过，这和恋慕的感情有别。校长这半带开玩笑的话，太明的恋情便被苦闷的挑了起来。

　　九月里的有一天，瑞娥急忙跑来告诉太明，久子将要调到别的学校。瑞娥说：

　　“久子老师，将要调动呢！”

　　太明听到这句话时，感觉他脚下站立的大地倏地陷落似的，次一瞬间校长那天别有意味的话，在他的心里鲜明地回想了起来，愤怒和悲哀，和对久子恋慕的心情一时全混合着逆流上胸坎。他心里惊慌失措，想着：

　　“现在正是对她告白的时候。”

　　失去了对她告白的这个机会，那么他将会永远失去获得久子之爱的机会。太明这样想着，坐立不安起来。

　　太明在瑞娥面前感到很难堪。

　　他找了一个理由让瑞娥先回去，一个人心情混乱的待在教室里，卑劣的校长显然是为了拆散太明和久子，而把她调动教职。久子究竟是知道这事情的吗？若是知道了，不知她的感受将如何呢？他想弄清久子的心情。

　　太明走到久子的教室前时，怦然停住脚步，隔着窗户，他看见久子迷惘的坐在桌子前，桌子上的东西已经收拾好准备回去，而仍然坐着沉思的样子。太明顿时鼓起勇气走进教室。

　　久子看到太明说：

　　“胡先生，我．．．．．．”

　　她的声音哽在喉咙里，说不下去。从她的样子看来，显然她也知道校长的做法。

　　太明说：

　　“久子老师，我知道。我．．．．．．”

　　太明说到这里，心里的酸楚使他说不下第二句话，但他毅然说：

　　“久子老师，我有话跟你说，今晚你能给我一点时间吗？”

　　他一口气说完。久子听了那话的瞬间显出吃一惊的样子，她仍然没有回过头来，以肩膀传来：

　　“嗯。”

　　似有若无，低低的声音，她点点头，表示答应了。

　　“啊，她也是有一种跟我相同的心情．．．．．．”

　　太明知道她了解他的心情，他真想发出声音感谢上天。

　　这天晚上，太明草草吃了晚饭，趁着天黑走出宿舍，前往跟久子约好见面的地方。

　　到了约见的地方，四周已完全黑暗了。但太明还是能够辨视出久子站在树下避着人眼的黑影子。他忍住感动走近去：

　　“久子老师，你来啦，谢谢．．．．．．”他只能够这样说而已。

　　两人默默无言的向寂静无人的地方走着。太明无言。久子稍落后跟着他走，她低着头无言地移动脚步。但两人的心里有一股热流相通似的。

　　突然，太明的心里起了一股难于形容的热情冲动而停住脚步，他回转身，在黑暗中能够触及的近距离，久子的脸微微发白的浮现着，喘着的嘴唇，吐出的气息都闻得到那般的近。

　　“啊，这嘴唇．．．．．．”

　　太明觉得头晕。

　　若是现在他一口气凑近，他可以接触到那很近的嘴唇！但是，那对于他彷佛是永远无法触及的禁果，或者．．．．。

　　太明这样想着，情不自禁起来：

　　“久子老师，你．．．觉得我这个人如何？”

　　太明不顾一切地只这样说。短短的，但他又觉得像无限长的时间的沉默后，太明控制着卜卜跳的心，听见久子断续的、但清楚的说：

　　“我，很高兴，可是．．．．．．还是不能够的，因为，我跟你．．．．．．不同。”

　　什么不同呢？这是在当场不必听她说明也知道的，她还是拘泥于彼此的民族不同。

　　“啊！”