明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 丛部 > 红学 > 王蒙活说《红楼梦》 >

读者太主观会造成读误

读者太主观会造成读误

  评“红”、讲“红”、考证“红”、藉题发挥“红”者多矣。自称“误读”的只此一家。
而且“误读者”是一位年轻的女作家,是网上的著名写手,有网上的笔名“忽如远行客”与“尔林免”(不知何意)为标记。作者当编辑也写小说。我曾有缘阅读作者的一些散文,写得聪慧精细,洁净空灵,但仍属于白领小资乃至小女人写作一类——对不起。
这样,她对“红楼”的“误读”使我颇感惊喜。她的新作《误读红楼》一书颇有大气,不拘一格,振聋发聩,言前人所未言,堪称启人心智,动人心魂。
例如对于小说的前十六回,闫红即忽如远行客写道:
这十六回与后面的风格迥异,它主题突出,内容驳杂……最过分的是第八回,先在回目上打个广告,说“送宫花贾琏戏熙凤”,明显地吊人胃口,谁知只旁敲侧击地描写了一阵笑声了事,极有为了吸引眼球不惜做虚假广告之嫌。这些手段,使得小说高潮迭起,卖点多多……远没有后面章节的从容、舒缓与自信,没有那种妙手偶得的空灵诗意,它写得太紧张,太像小说了,我觉得这暴露了长篇作者开始时的不自信。
我的天,这是评曹雪芹吗?真是少年笔墨,敢想敢抡!然而细想,她说得有理,慧眼识英豪,慧眼也容易识过程乃至疏漏,智者的一失与愚者的一得,都不应该逃脱敏锐的阅读的眼睛。这也是评“红”上的头一次吃螃蟹的记录。
底下说得就更内行,毕竟是写过小说的人呀。
不是每一个作家提笔时都知道要写什么,许多细节人物已堆积在他心中,他要为这些东西找到一个灵魂……在这之前,你先要上路,要在茫然的搜寻中,渐渐锁定你的目标。(着重号是王蒙加的。)
信哉斯言!天地良心!你不能小看这个写网上文字的年轻人,她的误读实际上是活读,就是用自己的经验、性情、信息、聪明来补充阅读的所获,用活生生的生活来解读作品;同时以作品解读自己的人生。她是从作品中发现人生,从人生中发现文学,从人生,从生活出发,以全部积累和灵性接受作品,阐释作品,想像作品,体悟作品与感动作品。
文学阅读本来就是读者主体与作者主体的碰撞、互补、互相激活的过程。作品是主导的。作者对作品是既主导又可能处于自在的状态,即并不能完全自觉地掌握清晰。读者太主观会造成读误,读者太没有主体性了,会造成读而甚隔,读而如未读,呆读死读,把一本好书好模好样地糟蹋掉。
敢称误读,把自己放进去读,有点胆子和自信了,读出点自己的玩艺来了。
她又说:
随着笔触的逐渐深入,越来越多深沉的感情、绵密的记忆翻涌出来,单一的主题不能承载他要倾诉的全部……不再尝试把他心灵的海洋收束到一个瓶子里……想怎么写就怎么写,抡圆了写,情感的潮水席卷过来,淹没所有脆弱的主题。
闫红描写的是怎样一种小说写作上的酣畅状态!得其三昧矣!这是创作论。曹公虽然伟大,他的创作也是可论的。
我们再来看看她怎样分析,不,是感受史湘云这个人物,感受聚讼纷纭的“因麒麟伏白首双星”、还有宝黛爱情及宝钗的特殊地位与命运吧。她提到湘云的出场:
湘云出场……
接着黛玉和宝玉闹起了小脾气,宝玉打叠起千百种温存赔罪……却把个湘云撇到一边,关于她的身世背景,一字未提……  
黛玉出场则有很多前期铺垫,进了荣国府,更细细描画……宝黛初相见,那种恍若前缘的似曾相识,且喜且惊的不可思议,该是曹公的亲身体验吧,历经漫漫时光,沧海桑田,人去楼空,忽而想起,依然清晰至此,五脏六腑都会重温那最初的悸动。
瞧,此人把“红”对于宝黛相见的描写转述得如此青春和时尚,几乎与最好的流行歌词相通。我们可以唱:
恍若前缘/恍若前生/历经漫漫时光/历经潮落潮生
且惊且喜/且喜且惊/曾在哪里见过/曾在哪里留踪
楼空人去/人去楼空/模糊又似清晰/欢喜却是朦胧
旧梦重温/重温旧梦/面对沧海桑田/分明悸然心动
不行,王蒙老矣,如果是闫红自己写,一定更地道,更青春也更时尚。
按:《红楼梦》本来就是青春小说,爱情小说,也是沧桑小说,政治小说,文化小说。
对于《红楼梦》老人恋其沧桑感,少年恋其青春气息,通人解其人情练达,世事洞明。固然,自恋者撒娇者不希望把“红”说得那么老到。
接下来,有对于宝湘关系的一语中的的分析:
为何出场如此草率?难不成是曹公的疏忽……曹公特意要制造这么一种感觉:湘云从来不是让宝玉格外留心的女孩……他从不曾检索记忆,查找她出现的最初。
……惟独对于湘云的婚事,宝玉无动于衷,大约上面几位在他眼里都是“女子”,湘云在他眼里却是个“孩子”,订婚云云,听上去像一个玩笑…… 
还有:
同样是“雪白的膀子”,长在宝钗身上,宝玉就想摸一下……湘云一样有“雪白的膀子”,睡觉的时候搁在被子外面,大概算红楼女儿里将身体暴露得最充分的了,宝玉却丝毫不感到性的刺激,只叹她睡觉也不老实,很有兄长之风。
解得细,有女性特点,体贴入微是也。
下面果然出现了流行歌词:
……这时的宝玉与湘云,如歌里唱的那样:起初不经意的你,和年少不更事的我……他与她都有太多的选择空间,人生如两条平行线,共同伸向远方,切近而永不相交。
闫红又设想,宝玉与湘云的关系应有大的过程、变迁,她联系张贤亮的《绿化树》里的人物终于认识到了吃饱了不饿是一个真理来想像贾宝玉,她说:
趟过苦难的河流,太多的想法都被颠覆了……
林妹妹死了,贾家败了,两个相距应该不远,宝玉没有遵守诺言,因为这时,他发现自己不能做一个职业情种。

《王蒙活说《红楼梦》》 相关内容:

前一:误读的诱惑
后一:卿一个“神秘妩媚”的定性

查看目录 >> 《王蒙活说《红楼梦》》



揚州鼓吹詞序 新刻雁翎扇墜節義奇緣四卷四十六回 堯峯文鈔四十卷 成親王讀書樂 征西必勝占驗靈經不分卷 御選唐宋文醇五十八卷 直木齋全集十三卷 金液大丹口訣一卷 論語約注二十卷 本語六卷 楚辭集註八卷楚懷襄二王在位事蹟考一卷末一卷 歷代閨媛小樂府不分卷 陶天集一卷 沈觀齋詩鈔一卷 蛻盦詩詞集二卷 祁門縣魚鱗冊 眠琴館詩稿一卷 讀書雜志八十二卷餘編二卷 燕遊日記五卷 笠翁一家言全集 公羊傳補注一卷 變法攻髓二卷 赤城後集三十三卷 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經十卷 諏吉新書一卷 新刊監本册府元龜一千卷 尺木堂綱鑑易知錄九十二卷明鑑易知錄十五卷 清嘉慶十九年孔昭虔刻 醫學從衆錄八卷 校碑隨筆不分卷 蘇齋唐碑選一卷 論語師法表一卷 鳥鼠山人小集十六卷後集二卷近取編二卷願學編二卷擬古樂府二卷擬漢樂府八卷雍音四卷唐雅八卷 世德紀一卷附錄一卷 毛詩札記一卷 大覺普濟能仁國師年譜二卷 杉蔭橋邊歸草堂詩鈔二卷 夏時明堂陰陽經一卷 集韻十卷 經問十四卷補一卷 泉志十五卷 崇禎五十宰相傳一卷 道園子 怡虛集四卷 世德堂楊氏六秩雙慶壽言彙編二卷 [浙江餘姚]姚江徐氏三續宗譜十卷首一卷 [湖南資興]李氏族譜不分卷 尹文端公奏稿不分卷 米襄陽詩集五卷 西圃文説三卷西圃詩説一卷 新加九經字樣一卷 格林礮操法一卷 陳白沙稿一卷 壽世保元(新刊醫林狀元壽世保元、增補醫林狀元壽世保元)十卷 五朝法傳録摘本不分卷 柴四隱詩集一卷、詩餘一卷、文類一卷 松下清齋集一卷 侯伯母黃太夫人訃告一卷 陳修園醫書二十一種 評選環溪草堂醫案三卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12