明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

正册判词之二

  画:一张弓,弓上挂着一 个香橼。二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。
[注释]
这一首是写贾元春的。
1.“二十年”句——这是说元春到了二十岁(大概是她入宫的年纪)时,已经很通达人情世事了。
2.“榴花”句——榴花似火,故用“照”字。以石榴花所开之处使宫闱生色,喻元春被选入凤藻宫封为贤德妃。用《北史》事:北齐安德王高延宗称帝,把赵郡李祖收的女儿纳为妃子。后来皇帝到李宅摆宴席,妃子的母亲宋氏送上一对石榴,取石榴多子的意思,表示祝贺。册子上所画的似乎也与宫闱事有关,因为“弓”可谐“宫”,“橼”可谐“缘”。但这也只是一种可能。
3.“三春”句——“三春”,春季的三个月,暗指迎春、探春、惜春。“初春”,指元春。“争及”,怎及。意思是元春的三个妺妺都不及她荣华贵。
4.“虎兔”句——说元春的死期。“虎兔相逢”,原意不明。古人把十二生肖与十二地支相配,虎兔可以代表寅卯,说年月时间,如后四十回续书中说:“是年甲寅十二月十八日立春;元妃薨日,是十二月十九日,已交卯年月。”但这样的比附,对这部声称“朝代年纪,失落无考”的小说来说,未免过于坐实。事实上即使是代表时间,也还难以断定其所指究竟是年月还是月日,因为后一种也说得通。如苏轼《起伏龙行》:“赤龙白虎战明日”,句下自注云:“是月丙辰,明日庚寅。”即以龙(辰)虎(寅)代表月日。又有人以为“虎兔相逢”乃影射康熙死胤禎嗣位于壬寅年,明年癸卯元雍正事。此外“虎兔相逢”还可解释为生肖属兔的人碰到了属虎的人或者碰到了寅年等等。又所根据底本属早期脂本的《乾隆抄本百二十回红楼梦稿》和“已卯本”中“虎兔”作“虎兕相逢大梦归”,就有可能暗示元春死于两派政治势力的恶斗之中。“大梦归”,指死。
[鉴赏]
参见《红楼梦曲·恨无常》。

《《红楼梦》诗词曲赋鉴赏》 相关内容:

前一:正册判词之一
后一:正册判词之三

查看目录 >> 《《红楼梦》诗词曲赋鉴赏》



寶積經普明會一卷 内經知要二卷 三國志六十五卷 序志後語一卷附江原常氏士女志不分卷 欽定同文韻統六卷 居喪念佛通儀一卷 考古圖十卷 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心懺 通鑑紀事本末二百三十九卷 庚辛泣杭錄十六卷 散原精舍詩二卷 桑園圍志十四卷 古文觀止十二卷 百菊溪中堂查勘海口摺稿 分體利試文中初集 海客日譚六卷 純常子枝語 千秋恨十二卷十二回 大乘起信論科註一卷 萬里行程記 劉氏傳家集一百九十九卷 讀杜小箋三卷二箋二卷 廿一史約編八卷首一卷 上海求志書院課藝四卷 竹林女科證治四卷 蜀典十二卷 夷堅志二百〇六卷 寓意草一卷 西巡迴鑾始末記六卷 新刊古今名賢品彚註釋玉堂詩選八卷 國語二十一卷 史記題評一百三十卷 蒼莨初集二十一卷 [道光]重修輞川志六卷 積古齋藏器目一卷 養晦堂文集十卷詩集二卷思辨錄疑義一卷 道學淵源錄一百卷 後山先生集二十四卷首一卷 經脈圖考四卷 十駕齋養新錄二十卷餘錄三卷 禮記集說十六卷 輶軒使者絕代語釋别國方言十三首一卷 雪鴻印初編 [光緒]高唐州志八卷首一卷末一卷 秋錦山房集二十二卷外集三卷 節本泰西新史攬要八卷 雷波瑣記 長生殿 征西異傳 存素堂詩稿二卷存素堂詩二集八卷續集一卷 繪圖再續兒女英雄全傳四卷四十回 五代史記七十四卷 東萊先生古文關鍵二卷 大明武宗實錄一百九十七卷 袁太常戊戌條陳一卷 [清河]張氏家譜一卷 寄園集詩四卷 豈有此理四卷更豈有此理四卷 南病别鑒三卷附節錄辨證要略 康熙字典十二集檢字一卷等韻一卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12