明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 集部 > 小说 > 禅真逸史 >

校点后记

校点后记

  《禅真逸史》,全称《新镌批评出像通俗奇侠禅真逸史》,又称《妙相寺全传》、《残梁外史》。原书署“清溪道人编次”、“心心仙侣评订”。考“清溪道人”,实是明人方汝浩。方汝浩,洛阳人(或云郑州人),明末寓居杭州,与爽阁主人夏履先据旧本编成此书。除此书外,方汝浩还著有《禅真后史》。全书叙述北魏镇南将军林时茂避祸出家,改名林澹然,与高徒杜伏威、薛举、张善相一释三真行侠仗义、除暴安良的故事,经种种曲折,终成正果。乃是明末英雄侠义小说者流。

  全书八卷四十回,原刻为杭州爽阁主人夏履先刻本,梓行于明天启年间,书前有序十五篇;崇祯年间翻刻时仅保留徐良辅和作者自序两篇;此外,有英国博物馆藏“本衙梓行”本、清初白下翼圣斋翻刻本。行款格式各本大致相同,惟图、序各有增减,当出同一源流。

  我们这次点校以《古本小说集成·禅真逸史》本为底本,此本据浙江省图书馆藏明末刻本影印,题“本衙爽阁藏板”。虽有误拼、阙叶、错漏等现象,但基本不失原貌。主要校以清初翼圣斋翻刻本、清文新堂刻本。

  为了保持古籍原貌,同时又便于今人阅读,我们在校点过程中,遵循“尊重历史、实事求是”原则,对原文作了如下改动:一尊重现实语言习惯,在不影响文意情况下,统一成规范文字,如“能彀”一律作“能够”,“隄防”作“提防”。二保留历史原貌。如单词“甚”体现当时口语习惯,不作“什”;“保儿”不作“鸨儿”。三、统一体例。原书间或存在文中回目与目录不符例,如第二十一回目录作“窃天书后园遣将,破妖术古寺诛邪”,文中作“破妖术古刹诛邪”,根据文意,以“古刹”义长,故从文中回目。为丛书体例统一计,我们删去原书各集后评语。其他如原本漫漶不清或残阙部分,均以校本文字补足之。不敢遽定,代以墨丁,决不臆改。

  由于水平局限,或有疏失,尚祈大方不吝教正。

  点 校 者

  一九九七年九月

《禅真逸史》 相关内容:

前一:前言
后一:禅真逸史凡例

查看目录 >> 《禅真逸史》



希真正答不分卷 平定陝甘新疆回匪方略三百二十卷 滂喜齋叢書五十種 楷體蒙求八卷 蔡中郎文集十卷外傳一卷 輶軒語不分卷 東萊先生左氏博議二十五卷 太平寰宇記二百卷目錄二卷補闕八卷 爾雅註疏十一卷 通鑑總類二十卷 古文審八卷首一卷 御纂性理精義十二卷 康熙字典十二集三十六卷檢字辨似一卷等韻一卷補遺一卷備考一卷 皇朝開國方略三十二卷首一卷 山海經十八卷 西漢儒林傳經表二卷 合校水經注四十卷 欽派承修三壇工程奏咨全卷 周禮四十二卷 乾嘉詩壇點將錄一卷附考一卷 悔廬文鈔五卷首一卷 黃氏續錄五卷首一卷 運甓記二卷四十出 屈詞精義六卷 樊川别集外集一卷補遺一卷 姜堯章先生集十卷 養浩齋詩稿九卷續稿五卷惇裕堂文集四卷 御製數理精蘊上編五卷下編四十卷表八卷 卜法詳考四卷 朱子語類日鈔五卷 老子說略二卷附錄一卷 澤古齋文鈔三卷補遺一卷 池北偶談二十六卷 三經音義四卷 道援堂詩集十三卷 重刊五百家註音辨昌黎先生文集四十卷 曾文正公全集附年譜 沈端恪公年譜二卷 古今詞話八卷 湘繭合稿五卷 雁門集八卷 病機沙篆二卷 璿璣碎錦二卷 瘟疫方論二卷 素邨小草十二卷 春蟄吟一卷 復堂類集文四卷詩九卷詞二卷日記六卷 [同治]畿輔通志三百卷首一卷 胡文忠公政書十四卷 [光緒六年冬][爵秩全覽] 金湯借箸十二籌十二卷 評點春秋綱目左傳句解彙雋六卷 蜀碧四卷 古本周易參同契集注二卷 說文解字句讀三十卷 摭言十五卷 讀畫齋叢書 補元史藝文志四卷 飲冰室自由書二卷 歷代名賢列女氏姓譜一百五十七卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12