明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

萧何传

  萧何是沛县人,因通律令善理事曾任沛县县令的属官。

  高祖为平民时,萧何多次在职权内给以护卫,高祖当亭长时,萧何常帮助他。

  高祖以吏职出差咸阳,同事都送三百钱资行,唯独萧何送五百。

  一位秦朝监察郡政的御史,曾因萧何办事明白且有方略,让他在泗水任卒史职务,吏员考课时获第一。

  御史想入奏朝廷征用萧何,萧何心中不愿,以情固请,才得作罢。

  高祖起兵自为沛公,萧何任县丞督管政务。

  兵至咸阳,将领们争相去秦朝府库瓜分财宝,独有萧何率先入宫把秦丞相御史所掌管的律令文书、户籍图册收藏起来。

  沛公后来详知天下山川要塞、户口多少、形势强弱、民众疾苦等等,正是因为萧何握有秦朝文书图册。

  当初,诸侯有约,先入关破秦者为关中王。

  沛公先入关灭秦,项羽从后面赶来却要攻打沛公,经沛公亲自谢罪才得和解。

  项羽在咸阳屠杀焚烧,并同范增谋划说“:巴蜀之地道路险阻,秦朝被迁逐者都居住蜀地,巴蜀汉中也算是关中之地。”因此立沛公为汉王,而将关中一分为三,以秦降将为王来围阻汉王。

  汉王大为恼怒,想要攻打项羽,周勃、灌婴、樊哙也来鼓动,萧何却劝道:“在汉中为王固然不好,但总比死强吧?”汉王问:“怎么是死呢?”萧何说:“如今兵马不如项羽,百战百败,不死又如何?《周书》上讲‘天予不取,反受其咎’。

  俗言中有‘天汉’之说,意思很好。

  能屈居一人之下而得伸展于万乘大国之上者,是商汤和周武王。

  我希望大王能君临汉中,安抚百姓,招引贤才,收用巴蜀的赋税,再取三秦,天下可定。”汉王称好。

  于是启行就国,任萧何为丞相。

  萧何又推荐韩信,汉王拜韩信为大将军,韩信说服汉王下令引兵东向攻克三秦。

  《韩信传》中有记载。

  萧何以丞相身份留守巴蜀,通过镇定安抚晓谕布告,使百姓供给军队粮食。

  汉二年(前205),汉王与诸侯联合攻楚,萧何留在关中,一面陪侍太子,一面治理栎阳。

  并定法令立约束,建宗庙社稷、宫室县邑等,凡事奏请汉王,获准后实施,遇到急事,就因利乘便见机行事,待汉王回来后奏明。

  在关中载录户口,征纳赋税,以水运辗转供给军需。

  汉王军队数次逃散,萧何往往从关中组织士卒补充。

  汉王因此把关中事务托附萧何。

  汉三年(前204),汉军与项羽在京、索地带相持,汉王多次派人慰劳丞相。

  有位鲍先生对萧何说:“今汉王野战艰辛,还屡次派人慰劳你,是对你有疑心了,为你着想,不如把你能作战的子孙兄弟都送去随王征战,汉王才会更信任你。”于是萧何听从建议,汉王果然高兴。

  汉五年(前202),项羽已灭,汉王做了皇帝,于是论功行赏,因群臣纷纷争功,一年多也没处理完。

  高皇帝认为萧何功勋最大,就先封他做赞阝侯,食邑八千户。

  功臣都说:“我等披甲持枪,多则身经百余战,少则也是数十回合,攻城掠地,功劳是有大有小。

  而今萧何并没有汗马之劳,只是持文弄墨议论政事,不经实战,功劳反在我等之上,为什么?”皇帝说“:各位懂打猎吗?”回答“知道。

  “”知道猎狗吗?”回答“知道。”皇帝说:“打猎时,追赶捕杀野兽的是狗,而发现踪迹纵使猎狗的是人。

  如今诸位是获得了野兽,功劳类同猎狗;至于萧何,正是发现踪迹纵使猎狗,类似猎人。

  况且各位仅是只身随我,多也不过一家两三人,可萧何宗族几十人随我征战,这样的功劳怎么能忘。”群臣就再不敢议论了。

  封赏完毕,便论功排次。

  都说:“平阳侯曹参,身受七十处创伤,攻城掠地功劳最多,应排第一。”高帝想屈从众臣之意,多给萧何封赏,论功排次就不再坚持,然而心中是想以萧何第一。

  谒者关内侯鄂千秋进言说:“群臣议论都错了。

  曹参虽有野战掠地之功,却只是疆场一时之事。

  皇上与楚相持五年,丧失军队,部众败逃,独自轻身走脱就有好几次。

  然而萧何往往从关中派遣兵员来补充军队,这并不是皇上命令的,有几次关中数万兵士赶赴前线时,正是汉军将少兵尽的紧急时刻。

  汉、楚在荥阳对抗几年,军中无现成之粮,是萧何从关中水陆运送,使供给不乏。

  陛下尽管几次丢失崤山以东地盘,萧何却总是保全关中待您归来,这才是万世不朽之功啊。

  如今即便没有一百个曹参,对汉室何损?得到他们未必能保全汉室。

  怎能以一时之功盖过万世之勋呢!萧何应居第一,曹参应居第二。”高帝说:“很是。”于是以萧何第一,并且赐予带剑穿履上殿的特权,觐见皇帝时不需小步趋行。

  高帝说“:我听说举荐贤能当受上等奖励,萧何功绩虽高,却是得到鄂君的申辩才得以明确的。”于是让鄂千秋在原封关内侯食邑二千户上加封为安平侯。

  同日,萧何父母兄弟十几人受封,都享有食邑。

  又加封萧何二千户,理由是“当年差使咸阳,独萧何比别人多送我二百钱。”陈..反叛朝廷,皇帝亲自率兵到邯郸作战。

  而这时韩信又在关中谋反,吕后采纳萧何的计策诛杀了韩信,这些在《韩信传》中有记载。

  皇帝得知斩除了韩信,遣使拜萧何为相国,加封五千户,令一都尉领五百兵士作相国侍卫。

  这时众人都向萧何致贺,独有召平哀吊他。

  召平原是秦朝的东陵侯,秦亡后沦为贫民,在长安城东种瓜,瓜果很甜美,后来世人称的“东陵瓜”即是因召平种此瓜得名。

  召平对萧何说:“你将有灾祸临头,皇帝在外辛劳风餐露宿,而你安守城中不冒矢石之险,却又加封又设卫士,为什么?只因淮阴侯韩信刚刚在朝中谋反,皇帝对你也有猜疑之心了,派设都尉卫士守着你,并非宠信。

  希望你辞谢封赏,将家财都用来资助皇帝的军队。”萧何听从召平的计策,皇帝果然高兴。

  当年秋天,黥布又反,皇帝又亲自率兵出击。

  几次派人探问相国的所作所为。

  得报说:“因皇帝带兵出征,他在关中抚慰百姓,勉励民众,拿出所有粮食物资支援军队。

  一如陈..反叛的时候。”这时有门客劝萧何“:如此下去你不久要遭灭族之灾。

  位居相国,功居第一,地位和功勋不能再高了,自入关至今,得百姓拥戴十几年了,百姓本来归顺于你,你还在努力不怠地争取民心。

  皇帝所以屡次派人打听你的作为,是怕你得尽了关中民心而另有所动,现在何不多买田地,低价向人赊欠来污浊自己?这样皇帝就心安了。”萧何又接受了建议。

  皇帝得知萧何的行为大为高兴。

  高祖镇压了黥布回朝,路途上有百姓列队挡驾上书。

  是申诉相国强行贱买百姓的田宅和数千人口。

  回到朝中,萧何来拜见,皇帝笑着说:“自己向百姓谢罪吧。”后来萧何为百姓请求“:长安土地狭窄,上林苑有不少空荒地,望能让民众耕种,收获之外留下禾杆供禽兽食用。”皇帝大为恼怒说:“相国受了商人之财,替他们求情开放我的皇苑!”将萧何交廷尉,带上枷锁囚禁。

  过了数日,王卫尉侍从皇帝,向前问道:“相国有何大罪?陛下忽然关了他?”皇上说“:我听说李斯为秦相,好事归功于君主,坏事自己担当。

  今相国受了商贾小人钱财,为他们求种我的上林苑,以此为自己讨好百姓。

  所以关他治罪。”王廷尉说:“凡职份内的事,利民的就请求皇上实行,这正是宰相该做的。

  陛下怎么猜疑相国受了商人钱财呢!当初陛下与楚相持数年,陈..、黥布反叛,您御驾出征,那时相国留守关中,关中稍有动摇则关西就不再属于您,相国那时不为己谋利,难道如今贪图起商人的金钱?再说秦朝帝王正是不知己过失了天下,李斯替主受过又何足效法!陛下怎能怀疑丞相是浅鄙之人啊!”高帝听了郁郁不乐。

  当日,令人拿了符节放出萧何。

  萧何年事已高,素来恭敬谨慎,于是光脚入朝谢恩。

  高祖讲“:相国不必这样。

  你为民请种皇苑,不获准许,看来我也不过是桀、纣一类昏庸之主,而相国才是贤相呵。

  我所以拘囚相国,是想让百姓知道我的过错罢了。”高帝死后,萧何又辅佐惠帝。

  萧何病重,惠帝亲自探视病情,趁势问:“您百年之后,谁可以替代您的职位?”萧何答“:知臣莫如主。”惠帝问“:曹参怎样?”萧何叩头下拜说“:皇帝已选到合适的人,我死而无憾了!”萧何每买田宅,必是在最僻静的地方,建房也不修围院。

  他说:“假若后世子孙贤德,就学我的俭朴,若不贤,也不会被权势之人侵夺。”惠帝二年(前193),萧何去世,谥号文终侯。

  儿子萧禄袭爵,死而无子。

  吕氏于是封何夫人同为赞阝侯,小儿子萧延为筑阳侯。

  孝文元年(前179),罢去同的爵号,改封萧延为赞阝侯。

  萧延死后儿子萧遗袭爵,萧遗死后无子,文帝又让他的弟弟萧则袭爵,后来萧则犯罪免了爵位。

  景帝二年(前155),皇帝特令御史:“已故相国萧何,是高皇帝的大功臣,与高祖共创天下。

  现今他的封国祭祀断绝,朕很怜惜。

  就以武阳县民户二千封萧何孙子萧嘉为列侯。”萧嘉是萧则之弟,死后儿子萧胜袭爵,后因罪免。

  武帝元狩年间,再次下诏给御史:“以赞阝户二千四百封萧何曾孙萧庆为赞阝侯,布告天下,让世人明白朕是为报萧相国恩德。”萧庆是萧则之子,死后儿子萧寿成袭爵,因他任太常时失职免了爵位。

  宣帝时,诏令丞相御史寻访萧相国后人,访得相国玄孙萧建世等十二人,复下诏以赞阝户二千封萧建世为赞阝侯,传位儿子,到孙子萧获,因纵家奴杀人,在死罪外处置。

  成帝时再次封萧何玄孙的儿子南碈县长萧喜为赞阝侯,爵位从儿子传到曾孙,王莽败灭时才断绝。

《白话《汉书》》 相关内容:

前一:齐悼惠王刘肥传
后一:曹参传

查看目录 >> 《白话《汉书》》



入藥鏡 卜硯集二卷 續世説十二卷 [民國]江蘇省會輯要十二章 女權篇一卷 地藏菩薩本愿經注六卷地藏經綸貫一卷地藏經科一卷 知聖道齋讀書跋二卷 霧樓文筆兩山房不分卷 [浙江湖州]吳興純孝里潘氏世譜不分卷 外科切要一卷 上蔡語錄三卷附校記一卷 求真是齋詩草二卷 散家財天賜老生兒雜劇一卷 司馬長卿集一卷 課餘雜記□卷 蜀中詩話 張子正蒙(正蒙)一卷 南嶽總勝集一卷 增廣註釋音辯唐柳先生集四十三卷、別集二卷、外集二卷 調經法門一卷 上海中國濟生會義賑團民國六年水災冬賑收放款目報告 十二因緣論一卷 古文尚書寃詞八卷 漢書地理志考證一卷 山東鹽法續增備考六卷 可齋雜藁三十四卷續藁前八卷續藁後十二卷 竹林唱和詩集五卷 虞世南集一卷 西涯擬古樂府 石湖詩集一卷 謀野集十卷 洪武正韻十六卷 東社第一集第二集 五經文字三卷 唐書直筆四卷 楓江漁父圖題詞一卷重題楓江漁父圖一卷青門集一卷 中國學術史定稿不分卷 雙硯齋詩鈔十六卷詞鈔二卷 李審言切韻 中庸或問纂箋通證一卷 魏荀公曾集一卷 庚溪詩話二卷 江寧府志三十四卷 曇無德律部雜羯磨二卷 玉楮詩藁(玉楮集)八卷 炳燭草三卷 埤倉一卷 佛說摩尼羅亶經一卷 國朝七排詩抄四卷 孔子論語年譜一卷 周官辨非一卷 [江蘇蘇州]朱氏宗譜一卷 螢窗異草四編十六卷 秋聲館外集二卷 道光二十三年癸卯科貴州鄉試硃卷一卷 抄本經驗良方册 歷科狀元策一卷 繪圖才子奇緣四卷三十二回 次韻落花詩一卷 逍遙遊二卷椒丘詩二卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12