明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 史部 > 传记 > 晏子春秋集释 >

*景公衣狐白裘不知天寒晏子諫第二十

*景公衣狐白裘不知天寒晏子諫第二十

  景公之時,雨雪三日而不霽〔一〕。公被狐白之裘〔二〕,坐堂側陛〔三〕。晏子入見,立有間,公曰:〔四〕:「怪哉〔五〕!雨雪日而天不寒〔六〕。」晏子對曰:「天不寒乎?」公笑。晏子曰:「嬰聞古之賢君飽而知人之飢,溫而知人之寒〔七〕,逸而知人之勞〔八〕。今君不知也。」公曰:「善!寡人聞命矣。」乃令出裘發粟,與飢寒〔九〕。令所睹于塗者〔一十〕,無問其鄉;所睹于里者,無問其家;循國計數,無言其名〔一一〕。士既事者兼月,疾者兼歲〔一二〕。孔子聞之曰:「晏子能明其所欲,景公能行其所善也。」

  〔一〕 則虞案:藝文類聚二、意林卷一、文選二十四卷注、事類賦注三、御覽十二、三十四、又六百九十四引皆作「雨雪三日」,無「而不霽」三字,歸評本無「之」字,亦無「而」字。

  〔二〕 孫星衍云:「『公被』,意林、文選注、藝文類聚作『披』。」◎則虞案:胡刻選注、聚珍版意林、明刻藝文類聚二皆作「被」,與孫見有異。御覽三十四、六百九十四引作「披」,事文類聚前集十二作「衣」。

  〔三〕 王念孫云:「按此本作『坐于堂側階』,今本脫『于』字,『階』字又誤作『陛』。凡經傳中言坐于某處者,『于』字皆不可省。治要及鈔本北堂書鈔衣冠部三(明陳禹謨本依俗本晏子改『階』為『陛』,而『于』字尚未刪)並引作『坐于堂側階』,意林及文選何晏景福殿賦注、曹植贈丁儀詩注、謝朓郡內登望詩注並引作『坐于堂側』,雖詳略不同,而皆有『于』字。又經傳皆言『惻階』(顧命『立于側階』,雜記『升自側階』),無言『側陛』者。當依治要、北堂書鈔作『坐于堂側階』。」◎則虞案:王說是也。冊府元龜二百四十二引亦作「階」。

  〔四〕 孫星衍云:「『公曰』,意林作『謂晏子曰』。」

  〔五〕 則虞案:意林脫「怪哉」二字。

  〔六〕 則虞案:文選卷二十四注引作「雨雪三日天下不寒何也」,藝文類聚二、御覽十二、三十四、六百九十四引作「雨雪三日不寒」。意林、事文類聚作「三日雨雪而天不寒」。

  〔七〕 則虞案:北堂書鈔百五十二引作「古之賢君溫飽而能知民飢寒」,藝文類聚二,御覽十二、三十四、六百九十四、事類賦三引無兩「之」字。又六百九十四引「賢」下有「者」字,記纂淵海六十七亦作「賢者」,惟「者」下無「君」字;意林「而」皆作「則」。

  〔八〕 則虞案:意林、文選注、書鈔、藝文類聚、御覽、記纂淵海均無此句,冊府元龜引有,「勞」下有「者」

  〔九〕 則虞案:此有二說:一曰作「出裘」者,劉師培云:「案治要『令』作『命』,事類賦注三引『出』作『脫』,『與』上有『以』字,『寒』下有『者』字,冊府元龜有『以』字,玉海百九十五所引亦有『者』字,事文類聚亦作『以與飢貧者』,是『以』字『者』字碻為挩文。又御覽六百九十四引作『公乃命出裘以與寒,發粟以與飢』,書鈔百五十二引作『乃出裘衣發倉粟以拯飢寒,民皆悅之也』。與此均殊。」案:文選卷十三注引作「出裘發粟以與飢人」,藝文類聚二、御覽三十四作「出裘發粟以與飢寒者」,事類賦作「脫裘發粟」,王念孫從此。二曰作「去裘」者,俞樾云:「按國中之寒者何限,必人人衣之以裘,勢必無以給之。且文王之民,老者衣帛而已,未聞其衣裘也。『出裘』當作『去裘』,意林作『公乃去裘』,是也。公本被狐白之裘,聞晏子之言不安于心,令左右之人為之去裘,故曰『乃令去裘』也。『發粟與飢寒』,本作『發粟與飢人』,因『去裘』誤作『出裘』,遂改『飢人』為『飢寒』,藝文類聚、御覽諸書引此文,又因『飢寒』二字于文未安,于『飢寒』下增『者』字,皆非晏子原文也。文選雪賦注引作『以與飢人』,可據以訂正。」蘇輿云:「俞說是,第從意林作『去』,則泥矣。『出』即『去』,無煩改字以就其說。詩賓筵鄭箋、荀子大略篇楊注、史記韓長孺傳索隱皆訓『出』作『去』,並其證矣。」是蘇輿以前一說也。

  〔一十〕則虞案:綿眇閣本、吳勉學本作「今」。

  〔一一〕則虞案:歸評本作「無名其言」,誤。

  〔一二〕蘇輿云:「兼月,兼一月之粟;兼歲,兼一歲之粟。『事』,謂已有職業可任者,故但兼月;『疾』則病苦無能為之人,故須兼歲乃可自給也。」◎長孫元齡云:「事者,謂冠昏喪祭等多用度之事。」

查看目录 >> 《晏子春秋集释》



脩攘通考六卷 汶陽端平詩雋四卷 蕭臺公餘詞一卷 姓解三卷 御製廣寒殿記一卷 摹印傳燈二卷 春秋讞義補三卷 斷蔗山房詩稿四卷 疎齋集一卷 新刻維摩詰所說經六卷 拜經樓雜抄四卷 簠莊詩草一卷 壺史四卷附録一卷補遺一卷 破賢良一枝 外科鈐二卷 重刊校正笠澤叢書四卷補遺一卷續補遺一卷 增像玉茗堂批點按鑑參補南宋志傳十卷五十回 鷗鷺忘機一卷 三禮編繹四卷 孟子七卷 外科鈐二卷 六朝唐賦讀本不分卷 善誘文 履綏堂詩稿八卷 萬邑西南山石刻記二卷附南浦郡報善寺兩唐碑釋文一卷 排悶錄十二卷 涉異志 道書七種 春秋左傳(春秋左傳杜林善本)五十卷 海巢集三卷 秋風集一卷、西山爽氣集三卷 太上洞玄靈寶八仙王敎誡經(洞玄靈寶八仙王敎誡經)一卷 三朝北盟會編二百五十卷 國朝典故□□種(存九種) 五七言今體詩鈔(惜抱軒今體詩選)十八卷 御製全韻詩四卷 丁亥集一卷 大清一統志五百六十卷附索引 [浙江鄞州]桃源周氏宗譜六卷 次山子 洗寃彙編一卷 〔嘉靖〕羅田縣志八卷 沈下賢文集(沈下賢集)十二卷 續畫品錄一卷 汲冢周書十卷 方園樵唱詩鈔四卷 世說新語三卷 阿迷州志十三卷 吟窗小會□卷 善齋璽印錄不分卷 九鯉湖志十八卷首一卷 坐花誌果八卷 啓禎兩朝剝復錄十卷 白尊者普仁舍利塔銘一卷 四川鹽法志四十卷 小萬卷樓叢書十七種 揖雲齋集不分卷 通典二百卷 適園自娛草二卷易畫軒題贈詩文彙編三卷 甲申核真畧一卷南行日記一卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12