（清）如皋冒丹书青若　撰

　　秣陵丁雄飞（字菡生）妇卜氏，（名昙，字四香）婉嫟柔惠。归丁以后，每每有忧生之嗟，常读霍小玉及小青传，泪簌簌如雨。性颖悟，雄飞在燕都得四香手书，书中“念”字俱少一画。始悟“念”字从人、从二，心中去一画，殊见用意也。年三十夭。雄飞悼之，作家人绪语。（经云：不乱取手香，不淫色体香。不妄语口香，不淫害心香。命字四香以此。）

　　清河丁氏，潘尊贲妻也。幼有“刘三娘”之目，能诗歌。其《舟泊芜城》云：

　　流离一孤舟，魂黯无城路。

　　不见折琼花，惟闻悲玉树。

　　二十字中，乃使人居然凄惘。（见《淮南诗城》。又山阳萧氏亦能诗，尝有绝句云：

　　花溪红乱燕双飞，锦水香泥春独归。

　　为忆金钗楼上夜，琵琶度月下帘帏。）

　　庞纫芳（名蕙娘），吴江吴闻玮（名锵）妇，有《紫藤花下分赋》一诗。诗曰：

　　年来愁病强支离，也向花前醉酒卮

　　。绣阁开尊同北海，金钗雅集胜南皮。

　　锦云夜月千层浪，紫玉春风万缕丝。

　　何事今宵称绝胜，筵前道韫总能诗。

　　（见《鼓吹新编》阳羡陈先生曰：“纫芳曾于衍波笺上书《春词》一首，诗云：

　　春深诗句满经函，小字红笺手自缄。

　　睡起有情疑好梦，愁来无力换罗衫。

　　繁花满树空教谢，芳草盈庭未忍芟。

　　荡子天涯归未得，双栖嗔杀燕呢喃。

　　诗绝佳，字画亦极明秀。）

　　女冠龙隐，俗姓夏氏，华亭人也。常因六姊孙俪箫没于丁亥家难，为赋一诗云：

　　忆昔于归纨绮丛，郎家声誉擅江东。

　　肃雍自叶房中乐，散朗仍归林下风。

　　日暖画楼彤管丽，春深珠箔麝兰通。

　　彩云散后空凭吊，野哭荒郊恨几重。

　　又《闺思》一律云：

　　碧天明月影迟迟，翠袖轻寒香露滋。

　　海内风尘劳客梦，江东罗绮擅文辞。

　　频惊桂棹迴前渚，时整花钿立小墀。

　　子夜明灯犹未寝，鱼笺珍玩感婚诗。

　　诗句清绮，岂独君家《大哀》一赋独擅才子耶？（又有王氏道元者，亦女冠也，陈留人。其《禅坐书怀》一律最流丽。诗云：

　　碧云静锁梵王宫，犹似明霞拱禁中。

　　玉树旧枝归净业，内家新调擅宗风。

　　三千里外肠堪折，十二年前泪暗红。

　　欲悟无生何处是，禅灯移照镜台空。

　　清句如此，可谓女中惠休矣。王考功曰：“孔植在京师纳一小姬，姓宋，貌绝婉丽。一日于几上写‘明月’二字，孔植问书此云何？姬笑不答。孔植为予言之，余为赋一绝云：

　　双蛾学画指初揩，偷搦红毫小字佳。

　　应识参军新句好，愿随明月入君怀。

　　孔植持示姬，姬复为一笑。末七字明远句也。”又东昌蒋夫人能为小词，其《如梦令》一阕，颇为人所传诵，全录入《燃脂集》中，不记其词矣。又云：东昌有尼，名泉玉，亦有词句。刘司李孔植名楷，为余道之。）

　　张氏，湖广黄冈乌林镇人，工诗词。先是已字某，父忽以他故悔，将改字富商。女闻之泣曰：“两髡何在，遂至此乎？”引刀自刭死。衣带中有诗云：

　　摇落林居风日清，黄花白露客心惊。

　　颇闻洵美非吾士，却忆当年敢再生。

　　隐几芳魂飞海屿，卷帘秋色满山城。

　　年华转换俱陈迹，底事犹牵世上名？

　　（《启正野乘》曰：“张氏类得道者，纵不以节著，亦当以才显矣。虽然，与其为班姬、蔡媛，曷若为共姜、叔姬之尤愈乎。”）

　　吴瑟瑟（字数青），姑苏人。钱进士（名位坤）姬也。兄年十七，亦美丰姿，美音律，能为大小李将军画。倩妹设色，鲜妍远过其兄。兄尝师朱文甫，朱画冠当时，每称若妹殊胜阿大也。瑟瑟画最著者，李夫人《箫史图》，孙夫人《放鸽图》。（钱位坤《瑟瑟小传》曰：“壬午八月既望，瑟瑟于归，时清露晨流，疏星夜落。”若远若近，楚楚可念也。）

　　王宾娘，湖广黄冈人，七岁能诵唐诗绝句千首，十岁能属文，十五博通经史。家人以女博士呼之。后因所天不偶，心恒侘傺，诗文诸藁，都不以示人也。宾娘，王贞定（名追骏，丁丑进士）女。

　　女道士曹素侯，姑苏人，曾有一诗云：

　　梧桐一叶早惊秋，鹤梦留人尘梦收。

　　情逐绮云飘玉宇，心随碧露荡银钩。

　　浪游清院难消日，偷上层楼未敢愁。

　　空忆旧时衣带缓，不胜遥夜泪重流。

　　据此才思，或亦鱼玄机一流。

　　张一娘，娄东张太史（名溥）长女。太史无子，遗书数万卷，尽归一娘，自十三经及廿一史，无不淹贯。文拟《左》《国》，诗法汉魏，尤喜临十三行。人以为献之复生，适同邑吴棉祖。（陈黄门子龙《挽太史诗》曰：“若从此日论天道，应有传经郑小同。”后太史遗腹又生一女，言之三叹。）

　　王兆淑（字仙琬），通州人，亦和《秋柳》诗曰：

　　春来眉展试罗衣，过眼繁华今又非。

　　吴苑笙歌愁月尽，隋堤花草怨人稀。

　　风吹荒岸流萤堕，叶落村墟黄蝶飞。

　　片影凉光秋欲滴，赏心如梦肯相违？

　　夕阳疏影使人怜，残恨西风冷碧烟。

　　彭泽举杯初漉帽，秦川罢织欲缝绵。

　　营中画角思归日，马上章台忆昔年。

　　最是悲凉成《九辩》，鹍鸡啁哳寂寥边。

　　二诗殊濯濯有致。

　　予谒来荆南道中，尝访求先民著述。客冬从松陵杨列欧进士，得陈定生先生《山阳录》。今年春，又从沈吕黄孝廉得其《年检》，讨《妇人集》二书，并夙所心慕者也。间尝观之，《山阳录》感怀今昔，渺若山河。所谓“人之云亡，邦国殄瘁”者非耶？洎《妇人集》，则风流■荡，有典午名士之习。然而故家遗俗流风，不与玉树后庭同其消灭者，亦仿佛于是乎见。予故合二编而抄之，俾览古之君子，知有明所以结三百年之局者，区区南部之烟花，不烈于东京之党锢也。辛亥齐丰宿山日吴骞题。

　　迦陵先生《妇人集》，向颇疑其名不雅驯，后阅焦氏《经籍志·总集类》，载《妇人诗集》二卷，宋颜竣辑，乃知前辈用字之不苟如此也。杨复吉附记。

　　跋

　　迦陵先生《妇人集》，《续本事诗》曾采取一二。余购之二十八年，迄不可得。意谓天壤间无是书矣。辛亥九月，海宁吴文槎客归舟携示，因得睹其全豹，并如皋冒氏叔若侄纂注补遗，网重宝于深渊，合双龙于剑水，快何如之！十月既望、震泽杨复吉识

　　【附录】

　　冒丹书，字青若，号卯君，如皋人。诸生，考授州同。有《枕烟堂集》。

　　〖■，艹+昜，音蕩，無行檢也。〗