|
|
||||||||||||
niè 泥纽、缉部;泥纽、葉韵、尼辄切。
xìng 匣纽、耕部;匣纽、耿韵、胡耿切。
象形字。本像手铐类的刑具之形。本义为刑具。《说文》：“㚔，所以惊人也。从大，从𢆉。一曰大声也。凡㚔之属皆从㚔。一曰读若瓠。一曰俗语以盗不止为㚔。㚔，读若籋。”此字古形明显为整体象形字，读若“瓠”者，或与“桎梏”之“梏”音义近通。读若“籋”者，音义与“籋” (后写作“镊”)音义近通，是从手铐的功用取义。从“㚔”的字中有一个很典型的“執” (执)字，就是表示拘捕的，从音义分析， “㚔” “執” (执)本来可能是一个字。董作宾《殷历谱》：“㚔，象手械之形，盖加于俘虏之刑具也。”《合集》628正：“壬午卜，𣪊贞：𢓚追多臣……羌，弗幸(niè)? ”(壬午这天占卜，贞人𣪊卜问，𢓚这个人追逐多臣和羌(奴隶或战俘)等，是否能逮住他们)《合集》577：“其幸(niè)寇? ” (是否能逮住强盗) “幸”的拘捕义后世罕用，应是被“執”取代了。至于xìng音的“幸”则本是另一个字，原作“𡴘”;字形在楷书作“幸”，是因为音niè的“幸”这时已经不使用了。
