|
bēn 帮纽、文部;帮纽、魂韵、博昆切。
bèn 帮纽、慁韵、甫闷切。
fèn 帮纽、谆部; 非纽、问韵、方问切。
会意字。从夭,像摆动双臂之形;从三止,以众多脚趾表示急速运动;全字会快速跑动之意。金文字形上为摆臂快跑的人形,下面加上三个带有脚趾的脚,或在人形左边加了表示道路行走的“彳”;春秋石鼓文或由三个“走”字组成;战国文字下面的三“止” (趾形)讹变成了三“中” (草形);隶楷文字由小篆演变而来,成上“大”、下“卉”,写作“奔”。本义为急走、奔跑。《说文》:“奔,走也。”西周早期召圜器:“召启进事,奔走事皇辟君。”意思是说名叫召的人(作器者自称)启禀进事,奔走劳碌以辅佐君王。《诗·周颂·清庙》:“对越在天,骏奔走在庙。” (报答、颂扬先王,迅急奔走在清庙中)由急走、奔跑义引申为出逃、败逃、追赶、追求、私奔等义,以上义项均读bēn。由追赶、追求引申为投向、投奔、为某事奔走、接近等义,这些义项均读bèn。又读作fèn,通“贲”,义为败,如“奔军之将”。