亦作“窃玉偷香”。偷香：指贾充女贾午以所偷奇香私赠韩寿之事。后泛指男子暗中和女子偷情。韩寿(?－291年)，字德真，南阳堵阳(今河南南阳一带)人，西晋大臣贾充之婿，官至散骑常侍、河南尹。韩寿容貌俊秀，举止潇洒，贾充辟为司空掾。贾充每次宴请宾客，其女贾午就躲在帐后偷看，非常喜欢韩寿，便与之暗中来往。当时西域进贡了一种奇香，人一用便几个月其味不绝，武帝司马炎视为珍贵之物，仅赐给了贾充和大司马陈骞。贾午将之暗中赠给韩寿。贾充的属下闻到韩寿身上香味浓郁，便在贾充面前称赞韩寿所用香之奇特。贾充因而察觉其女和韩寿私通，只是府中把守很严，不知他从何处进来，便在夜里假装惊醒说：“有盗贼闯入。”派人沿院墙察看。手下人回禀说：“哪儿都没有异常，只是在东北角发现好象有狐狸来往之处。”贾充于是拷问其女仆人，得到实情。贾充把这件事掩盖下来，并把女儿嫁给了韩寿。

【出典】：

    《晋书·贾充传》卷40，1173页：“时西域有贡奇香，一著人则经月不歇。帝甚贵之，惟以赐充及大司马陈骞，其女密盗以遗寿，充僚属与寿燕处，闻其芬馥，称之于充。自是充意知女与寿通，……遂以女妻寿。”

【例句】：

    唐·韩偓《闺情》：“何郎烛暗谁能咏，韩寿香消亦任偷。” 五代·欧阳炯《春光好》：“虽似安仁掷果，未闻韩寿分香。”元·王实甫《西厢记》一本二折：“虽不能勾窃玉偷香，且将这盼行云眼睛儿打当。” 明·冯梦龙《醒世恒言》第二十八卷：“安排布地瞒天谎，成就偷香窃玉情。”

见“窃玉偷香”。《红楼梦》1回：“大半风月故事，不过～，暗约私奔而已，并不曾将儿女之真情发泄一二。”