宋．范致明《岳阳风土记》：“先生名岩，字洞宾，河中府人，唐礼部尚书渭之孙。……会昌中两举进士不第，即有栖隐之志。去于庐山遇异人，授剑术，得长生不死之诀。多游湘潭鄂岳间，或卖纸墨于市以混俗，世人莫之识也。”

吕洞宾（岩）是八仙之一，被道教全真派尊为祖师。他经常化作卖纸墨的商人游于人间。马致远《吕洞宾三醉岳阳楼》中有吕岩以墨换酒的情节，即本于此。后因以“货墨”为隐姓埋名混迹人间的典故。元．张可久〔南吕．骂玉郎过感皇恩采茶歌〕《为酸斋解嘲》：“天台洞口，地肺山前，学炼丹，同货墨，共谈玄。”