明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 历史典故 >

黄耳寄书

输入历史典故:

黄耳寄书

晋书•陆机传》:“初机有骏犬,名黄耳,甚爱之。……其后因以为常。”


【典源】 南朝梁·任昉《述异记》:“晋陆机少时颇好猎。在吴,有家客献快犬曰黄耳,机任洛,常将自随。此犬黠慧,能解人语,又常借人三百里外,犬识路自还。机羁官京师,久无家问,机戏语犬曰:‘我家绝无书信,汝能赍书驰取消息否?’犬大喜,摇尾作声应之。机试为书,盛以竹筒,系犬颈,犬出驲(ri)路,走向吴。饥则入草噬肉,每经大水,辄依渡者,弭毛掉尾向之,因得载渡。到机家,口衔筒,作声示之。机家开筒,取书看毕。犬又向人作声,如有所求,其家作答书,内筒,复系犬颈,犬复驰还洛。计人行五旬,犬往还才半。”《晋书·陆机传》亦载,文略,末有“其后因以为常”。

【今译】 晋时陆机有快犬名黄耳,性情聪慧,能懂人意。陆机在京师洛阳作官,家中久不通音信,陆机对犬说:“我家没有书信来,你能带信来回往返吗?”犬很高兴,摇摇尾巴叫几声。陆机写了封信,装在竹筒里,系在犬颈上,犬沿着驿路,向吴地方向奔去。饿了捉些小动物吃,遇到江河,就向过渡的人摇尾亲近,得以带它上渡船过河。到了陆机家,它嘴叼着竹筒叫,家人开竹筒看信,犬又表示要回信,家人便将回信装入竹筒系好,犬又跑回洛阳。人送来回要五十天,而犬才用一半时间。以后就常常用犬传递书信。

【释义】后以此典形容传递书信。

【典形】 黄耳、黄犬、黄犬传佳句、黄犬音乖、寄书黄狗、遣黄犬、犬附书、书凭犬、尺素托黄犬、凭黄耳、黄耳不来、黄犬寄书、黄犬书来、有书凭犬附、无犬附书、黄耳犬、呼黄耳。

【示例】

〔黄耳〕 清·龚鼎孳《初归居巢感怀》:“书因入雒传黄耳,乌为伤心改白头。”

〔黄犬〕 明·冯惟敏 《步步娇·寄情》:“新词权当音书传,多嘱咐青鸾黄犬。”

〔黄犬传佳句〕 宋·黄庭坚《伯氏到济南》:“西来黄犬传佳句,知是陆机思陆云。”

〔黄犬音乖〕 元·王德信《四块玉》:“又不见青鸟书来,黄犬音乖,每日家病恹恹懒去傍妆台。”

〔寄书黄狗〕 宋·苏辙《题王诜都尉画山水横卷》:“解鞍骏马空伏枥,寄书黄狗闲生。”

〔遣黄犬〕 宋·苏轼《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中》:“三年枕上吴中路,遣黄犬,随君去。”

〔犬附书〕 宋·苏轼《捕蝗到浮云岭有怀子由弟》:“无人可诉乌衔肉,忆弟难凭犬附书。”

〔书凭犬〕 宋·钱惟演《与客启明》:“梦欲成鱼通夕去,书曾凭犬隔秋回。”


【词语黄耳寄书 ==>】  成语:黄耳寄书    汉语大词典:黄耳寄书
【检索黄耳寄书 ==>】 古籍全文检索:黄耳寄书     全站站内检索:黄耳寄书

岩处
岩客
岩廊地
岩栖
岩穴
岩穴之操
盐车
盐梅鼎食
盐梅调味
颜郎身老
颜渊
颜原
颜跖网
弧
弧箕服
掩口盗泉
眼尽青
眼如岩下电
偃兵
偃戈
宴豆
宴鸿门
晏尔
晏婴
雁翎
雁行断
雁行疏
雁足无书
鷃抢鹊起
鷃疑鹏万里


关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-4