难副，难以相称。指某一人的实际成就，难以和他的盛名相称。黄琼(86－164年)，字世英，江夏安陆(今湖北安陆县)人。顺帝永建中，以学行为公卿交荐，可是他到了洛阳郊外便托病不行。当时，李固在洛阳读书，平日对黄琼非常钦佩，便给他写信，要他面对现实，从速进京。信中说：“自有人类以来，一直是治世少，而乱世多，一定要象尧舜时期那样才肯从政，那就不算一个有为之士了。俗话时，高高在上的东西容易摔坏，洁白无暇的东西容易污染，能够跟着唱阳春白雪这样高雅乐曲的人一定很少，享有盛名的人实际品行和其声名多不相符。近年来被朝廷征用的名士大多不孚众望即是证明。我希望您能施展远大报负，干一番事业，使人们钦佩，从而洗净欺世盗名的说法。”黄琼接信后，即进入京师，授议郎，累迁司空，在东汉后期政局中发挥了重要作用。

【出典】：

    《后汉书》卷61第2032页《黄琼传》：“李固素慕于琼，乃以书逆遗之曰：闻已渡伊、洛，近在万岁亭，岂即事有渐，将顺王命乎?盖君子谓伯夷隘，柳下惠不恭，故传曰‘不夷不惠，可否之间’。盖圣贤居身之所珍也。诚遂欲枕山栖谷，拟迹巢、由，斯则可矣；若当辅政济民，今其时也。自生民以来，善政少，而乱俗多，必待尧舜之君，此为志士终无期矣。常闻语曰：‘峣峣者易缺，皎皎者易污，阳春之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。……愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳。’”

【例句】：

    明·朱之瑜《朱舜水集·9·答林春信书二首(其2)》：“‘盛名之下，其实难副’，古人所戒。仆幸平日无籍籍名，今来差得自安拙劣耳，台兄乃复过誉之耶?”

其他 实，实际。副，符合。名气过大了，实际情况往往难以相称。即名过其实。《后汉书·黄琼传》：“尝闻语曰：‘峣峣者易折，皦皦者易污。阳春之曲，和者必寡;～。’”→名过其实 ↔名副其实。也作“盛名难副”。