万历十六年九月辛亥朔礼官进 大祀日册 上御皇极殿受之
　　○壬子霜降节祭 九陵遣候陈良弼薛钲李环伯王应龙陈如松方烨刘应元王谟王伟诣各陵行礼祭 恭仁康定景皇帝遣惠伯张元善行礼祭 庄敬 哀冲二太子遣指挥同知周清行礼
　　○礼部题朝鲜进贺使臣韩准等赐宴命侍郎徐显卿待
　　○升工部右侍郎李辅南京工部尚书
　　○广东道试御管九皋劾应天府丞许孚远先是李材滇南一狱发自台臣苏瓒孚远与材以讲学相友善出揭讼之咎台臣之苛而伸材之功故九皋劾其代为反噬 上亦怒孚远出位代辩降二级调外任用○甲寅 孝恭章皇后忌辰遣灵璧候汤之诰诣 景陵行礼
　　○以诞生 皇女赐辅臣申时行等及日讲官银币有差
　　○乙卯太子少保礼部尚书沈鲤引疾恳乞致仕 上谕卿学行素优典礼清慎朕委任方敫乃屡以疾辞情词恳切暂允调理痊可具奏起用仍赐金币驰驿
　　○升工科都给事常居敬太仆寺少卿
　　○丙辰扈 驾阅视 寿宫赐辅臣申时等金币银花有差寻又赐大红彩织金蟒衣罗一表里绿罗一表里
　　○直隶巡按御史高举奏报魏县频年旱荒今秋又被漳河淹没请蠲秋粮五分仍酌行赈济 上从之
　　○户部覆巡茶御史钟化民题川狭以茶易马此驭虏之一策而私茶出关之禁不严则奸诡易生宜分任责成在狭者汉中府所属关南道臣督之府佐一人专驻鱼渡坝查理在川者保宁府所属川北道臣督之府佐一人专驻鸡猴坝查理各立哨官率州县官兵为防守缉补之政于茶生之候尤严官收别有司存以稽出入为市虏之用其园户余茶行所在官司给票引与官商贸易其无票引者论如盐法抵罪第督之在道臣而守法则两府佐实司纲纪焉悉听巡茶核治 上从之
　　○戊午巡按直隶甘士价劾蓟镇总兵董一元调别用
　　○升河南巡抚衷贞吉工部右侍郎
　　○己未以重阳令节赐辅臣上尊珍馔
　　○以元辅申时行扈送 圣驾阅视 寿宫工程特赐金喜字大红一端仍命制衣于驾阅之日穿用
　　○敕武清伯李文全都察院左都御史吴时来朕兹恭诣 天寿山阅视 寿宫特命卿等居守统率守门守城等项文武百员严督京营并巡补官军五城兵马夫甲人等讥察奸盗防备火烛用保无虞各官如有怠玩不率应参奏者听尔指名参奏应拏问者径自拏送法问理其有紧要事务即便差人奏闻钦哉故敕
　　○序升科臣张养蒙工科都给事中王士性吏科杨其休户科李廷谟兵科彭国光工科各右给事中
　　○巡抚湖广右佥都御史邵陛以郧阳兵变事追论参将米万春应逮正刑先是郧抚李材不操练军士日惟讲学自喜优青衿而严武弁积不能平及议撤参署为学宫而军士梅林等攘臂一呼遂成大乱甚至文庙牌位亦被毁时万春虽抵境未任实嗾之而任后所以窘辱院道府官者致不可堪且邀截奏＜锍-釒＞逼勒改易故科臣张希皋营劾之至是陛又有此＜锍-釒＞下兵部部覆得旨万春革任回卫差操
　　○刑部请停刑 上谕朕亲阅寿宫方行吉礼决囚准暂停免○庚申 上率后妃发京师出德胜门次清河行宫少憩次巩华城驻跸从官及昌平总兵官张邦奇州属官吏师生耆民等朝见
　　○辛酉 驾发巩华城停午驻 感思殿从官守臣朝见辅臣及扈从公侯有膳尊之赐
　　○壬戌 上率 后妃恭谒 长陵 永陵 昭陵毕 亲阅寿宫从官于殿前朝见命辅臣及在工大臣随行历阅宝城玄堂毕御幄次进茶定国公徐文璧等致辞称贺 上劳苦之仍赐酒馔是日 上登降周览 天颜温怿回视诸臣召前随行者再还 感思殿驻跸大学士申时行等奏仰惟 皇上亲动銮舆临观寿域规模宏壮经营悉出于 圣裁风气美完旋斡总繇于 玄造且神祗默佑霁色天开民庶子来欢声雷动克配永陵之预建式增 烈祖之休光此诚本支百世之丕基福祚万年之庆典也 上报闻
　　○癸亥 驾发 感思殿至巩华城行宫免从官守臣朝见驻跸功德寺赐辅臣等酒馔
　　○甲子 驾幸石景山欲观浑河趋召辅臣时行等三人及定国公文璧临淮侯言恭飞骑而至 上已御河崖幄次叩头毕起来桥桥为二道诸臣从 上异道而行 上命同道后随临流纵观目时行前曰朕每闻黄河冲决为患不常故欲一观浑河今水势汹涌如此则黄河可知时行对浑河来自西北古称桑乾河是也从此出芦沟桥至直沽入海水涨时亦多汹涌至如黄河发源昆仑自积石龙门会淮入海冲决之势不啻数倍浑河每一溃决远至数十里自徐州至淮安属当运道所闟最重 上曰行河官应恪乃职时行对近奉诏委任责成并知警惕 上曰经理须要得人时行对 皇上留意河道扳用旧人一时在任皆称谙练不敢轻率误事 上首肯言须得人者再时行对如谕立良久乃下命从官先诣功德寺侯 驾仍赐酒馔
　　○乙丑驾发功德寺还京居守大臣文武百官迎 驾如仪
　　○丙寅大学士申时行等题上在工大小官员功次并乞免叙阁臣又持＜锍-釒＞恭问 起居 上各报闻
　　○礼部题 圜丘斋宫 大飨殿皇穹宇各工完祭谢 后土遣尚书石星行礼
　　○丁卯大学士申时题臣等随侍 圣驾幸石景山临观浑河伏蒙 皇上召臣至桥次示以水势且言黄河冲决经理须人臣等承面谕不胜欣跃仰见 皇上一进一豫莫不以国家为心民患为虑即尧舜其咨之忧俾乂之命不是过也仓卒应对未及周详兹敢以河道利害为 皇上悉陈之浑河来自西北古桑乾河至天津直沽入海当其泛涨之时亦有冲决之患然不关运道亦不近城廓犹未足为深患也至若黄河发源昆仑流入中国至积石龙门已数千里经狭西河南则泾渭伊雒诸水皆入其中又经徐州至淮安与淮水合当其壅淤则数丈之渠一夕而成平地及其溃决则数千里之堤一瞬而成洪流湍激汹涌比浑河不啻十倍 先朝时决时塞皆命重臣经理而后成功未有数十年无事者也今之治河者为凤泗 祖陵则防其西侵为漕粮运道则防其北徙为淮安数百万生命则防其南决故功力钜而责任难未有不得人而成功者也 皇上得人之谕于治河要务一言蔽之第臣等虽奉 德音而在廷及河道诸臣或未能仰体欲乞特降 明旨输谕河臣俾晓然知 皇上优勤之意而从事河渠者且惕然有夙夜奉公之心矣报曰朕闻黄河冲决为患不常欲观浑河以知水势昨见河流汹涌应知黄河经理倍宜加慎河道官应行文知会务一勤永逸勿以劳民伤财为故事至选用务要得人吏工二部知之
　　○刑部题朝审以吉礼免
　　○己巳礼部覆兵科给事中孟养浩工科给事中李汝华御史李天麟各条陈时政如优德行严季考明大义以正士风崇节俭禁淫祀务积蓄以原民生立乡社表节孝重提调以兴教化皆励世磨钝之要图也 上依议行○调昌镇总兵官张邦奇镇守山海
　　○庚午大学士申时行奉 圣谕作扈 驾观浑河歌三首以献
　　○巡按狭西御史徐大化题臣巡历河西见多旷土因讲求水利会抚臣曹子登于甘泉寺议毕薄暮归途遇甲士十数人跃马持刀突至臣前从者叱之曰此巡按也何敢无礼乃去臣取间道入城闻甲士入寺迹抚臣抚臣亦以间免于是总兵刘承嗣率家丁至臣密谕曰慎毋闭门欲逸者纵之而尾其后罪人自得矣盖度叛军闭之城中则祸炽逸之必走番虏遇逻卒可获也明日尾贼者果报叛恶十人出边为镇兵所诘阻四人缢缚莫天敖等六人而问之则以总兵刘承嗣御下太严鞭贯不少假贷且饷不时给众恨之欲于寺中劫抚台而刃总兵误犯臣舆事洩逃散臣因枭天敖等而直诸从乱者不问盖事几危而复安矣臣惟为将者固贵肃纪律亦贵固人心总兵刘承嗣操下过严虽朘削无迹而恩信未孚以致军变不能无罪与各标将吏并应议处＜锍-釒＞下兵部覆议得旨刘承嗣策励供职余将领行罚有差
　　○以浙省灾免牲口银两十分之三从巡按御史马朝阳请也
　　○壬申升蓟镇副将麻承恩都督佥事充总兵官镇守昌平
　　○甲戌谕朕亲阅寿宫工程已有次第朕心嘉悦诸臣协力效劳宜加特典元辅时行岁加禄米五十石赏银币荫一子尚宝司司丞次辅国锡爵赏银币荫一子入监读书定国公徐文璧加禄米三十石给与应得诰命侯李言恭以下各升一级石星加太子少保曾同亨升尚书提督大工如旧各荫一子入监读书李辅王一鹗沈鲤杨俊民于慎行徐显卿萧大亨俱加级赏赉有差穆来辅洪声侯升五品京堂常居敬何起鸣王友贤赵焕朱赓王弘诲魏时亮王敬民田大年李载阳并分别加赉内原任尚书何起鸣遇缺推用荫一子入监读书
　　○革应天中式举人王国昌以其浙人而冒籍婺源也
　　○乙亥太子少保吏部尚书杨巍六年考绩具＜锍-釒＞乞休命加太子太保＜锍-釒＞辞不允
　　○升南京大理寺丞周希旦应天府丞
　　○复设湖广行都司掌印一员管郧抚标下中军事从抚臣裴应章＜锍-釒＞也丙子升蓟辽军门标下中军张炌副总兵协守蓟镇五军营游击文廉大同参将分守井坪○丁丑金星昼见
　　○戊寅大学士申时行许国王锡爵及各部院大臣俱上＜锍-釒＞辞阅视 寿宫恩命各温谕不允辞
　　○蓟辽总督张国彦题三卫属夷入贡先之要挟索路将之贿后之骄横滋驿递之扰盖入贡愆期路将必获重谴方及秋期先行招诱故每一入关百计求索市易满载薄来原往又或身为贡使别令所爱部落条忽乘边今日进贡明日行抢辞悖气慢狡诈百官且如讨表里进马三匹讨职级进马四匹每虏一人岁费百金年复一年何时得息又如长昂一酋只喜峰一路岁二千斤而且压足无时勃勃欲动贡夷到关酒食之赉不可数计而市马入关十九倒死向有沿边夷众忠顺不为寇盗者进功劳马升职级关表里为诸夷观望乃今无不进功劳马者要皆边将利其来以脱罪饱其去而不为长久之思相踵之弊至于如此乞敕严谕各边路将不出传箭出关招虏入贡即虏市违期亦不深罪但勤修守备令虏自夺气可耳部覆如议行
　　○升日讲官吏部右侍郎朱赓礼部尚书兼翰林院学士
　　○升光禄寺卿周世选都察院右佥都御史巡抚河南
　　○蓟镇总督张国彦辽东巡抚顾养谦会题海西挹娄夷种自永乐初来师置塔山塔鲁诸卫俾藩篱我至王台而益效忠顺北收二奴南制建州相率内向时王台近广顺关称南关酋二奴近镇北关称北关酋而北关实听命于南关王台死长子虎儿罕亦死二奴以侵南关诛其子那卜二酋修父怨攻南关急不复奉我要约臣等是以有兴师之请温姐者王台后妻二奴妹也有子猛骨孛罗少而台他子康古陆长古陆妻后母温姐故亲北关又讎其兄虎儿罕欲甘心其子歹□故南关惟歹商孤立守王台之业而余皆贼也臣等是以有并处康酋温姐之议温姐子猛骨既以母族北关攻歹商建州酋奴儿哈赤亦因结北关亲以歹□为事歹□敌益多故大帅有东征之师欲诛二酋以安歹□报王台之忠顺竦四夷之观望耳暨誓师而二酋负固乃纵兵破其重城发大炮坏其墙屋贼有洞胸死者二酋始惧愿和歹□臣等是以班师而身留开原铁岭间以图善后之完计先是康古陆以参将李宗召至囚之至二酋破愿入马奉贡猛酋子母亦请归命而皆若怀疑不前则以古陆囚未释也臣等是以决策释康古陆曰汝能收温姐来不尔杀也酋果偕温姐骈首谢臣等赉而遣之又虑歹□弱不能立久之或为诸酋并则名为后王台实亡之耳乃复令奴儿弃北关婚歹□二酋闻之亦争与歹□和而开原高枕矣但两关终以敕书不平为争盖自永乐来给海西诸夷自都督而下至百户凡九百九十九道以强弱分多寡今两关之强弱可睹也臣等是以酌南北平分之而北少其一以存右南关之意诸酋皆服然两关以争故皆失田业告饥而南关之歹□为甚因出粟赈之次第给牛种歹□等各感泣而去无何康酋死遗言戴中国恩母反未几温姐亦死于是卜寨那林猛骨卜罗歹□四酋重约婚姻争先向顺而建酋贡已先入矣此东夷向背曲折之略也至于剿抚功次责在有司臣何敢闻＜锍-釒＞下兵部
　　○吏部覆议房寰张鼎思揭奏一事寰先任提学被议调外再经论劾业准留用分宜省过恪职乃持旧藏私书攻讦报复大非君子之行拟降调鼎思言官纠弹固其职事然手书列伊子姓名嘱托似难辞免拟罚俸王元敬代人转书亦非法纪以回籍拟免究 上不允谓迩来嘱托狥私挟讎告讦大坏士风鼎思寰俱降二级听调元敬革原职间住书内有名的仍查参议处
　　明神宗显皇帝实录卷之二百三
大