万历十三年十月丁卯朔 上御皇极殿钦天监进万历十四年大统历传制给赐百官颁行天下是日 上亲享 太庙
　　○起太常寺卿孙维清原官
　　○戊辰 孝洁肃皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣官祭 永陵
　　○升狭西参议熊惟学为广西提学副使礼部员外郎孙成名为湖广提学佥事河南副使刘中立为山西参政监解州东西两盐池
　　○巡按直隶御史苏瓒条上边事在蓟镇者有九一重蓟东以备冲边言假全镇之力修筑滦东工役自黄土领至燕子窝拓城修堡以壮内势一移军府以便策应言三道三协守各守信地然相去或不及百里或所辖在百六七十里之外宜移三屯协守于汉庄营移燕河参将于刘家营其建昌原营秋间抚臣移驻则冲边皆有重兵而徵调不至隔阂一处募兵以期实用言募兵旋补旋逃宜稽其名籍程其技能填注兵单验发各营训练一厚存恤以安解发言解到新军几六万而额不加多者安插无法而逃者多也开垦荒田宜查给以为世业分地错居耦耕并作而营伍可渐充矣一筑险要以防大举言潘家口龙井关桃林口罗文峪诸处河水直通内境宜筑桥防御虏谋自杜一复废堡以资守望言沿边一带先年设有寨堡安插军余后因归并居民失业今宜查明开复无粮边地许其尽力开垦一练军实以壮声援言辽为蓟之肩臂宁远为辽之咽喉山海宁远俱宜宿重兵如虏犯辽西蓟出前兵援之从一片石直趋铁场堡等处虏犯蓟东辽出前兵援之从背阴障直趋挂牌山等处彼此犄角虏必夺气一广招降以携逆党言虏中来归者宥其罪慝蠲其差役又多为间谍使彼此疑猜未免顾惧一宽关禁以开边利言关外草木蓊郁禁不敢取宜每月许出关六日先采三日纳充公费后采三日与各军资瞻在保镇者有三一核各隘以固关辅言紫荆最号雄关然所恃以为固者在各隘耳宜于川谷宽空者尽为栽植于径路躧开者尽为垛塞又昌镇之横岭为最冲修边建台犹为首务一酌驻守以节军力言保定前此达官舍余矿悍难驯不能不藉总兵弹压今岁久帖然宜令该镇常住易州紫荆直下至州南一带傍水荒田就拨各军开垦一复乡夫以预防守言山广昌灵丘等县原派乡夫与易州各县乡夫分守隘口后奉文裁革宜令山西广昌等县仍听易州道兼管分派乡夫查认原分信地协力防御在各镇者有二一精简练以选军锋言三镇之兵不为不多然而未获实用者宜严行镇道等官精阅为上中下三等每月协守合练每季总兵合练岁终抚按通练重犒而峻罚营路将官即以兵之强弱为殿最一议增给以恤战骑言昌平各路所少马数不多止草料应题入岁饷支给蓟镇各路马一万五千有奇每年支料六月支草三月委为不敷宜酌量通融处给保定五营两路共马四千一百八十有奇其倒死之马在本镇防守者议给寺马折色在蓟镇入卫者议给部发马价庶军不虚赔马有实用 上令各镇督抚议之
　　○升浙江参议李一中为河南副使广东佥事王圻为狭西参议○顺天举人史纪纯钶之子也冯诗章维宁者张一桂之馆宾也同时董邵陈邦训杨日章孙唫胡正道等皆以冒顺天籍中式事渐闻禁中一日 上谕礼部都察院曰朕惟 祖宗设科取士不为不严近来各省直多有冒籍无耻之人幸得取中提学官通不稽察亦有嘱托倚势滥行收录者以后务分别侨旧不许循情隐蔽致伤风化有蹈前弊许诸生人等即时讦奏重治不宥于是礼科署科事给事中钟羽正＜锍-釒＞参八人而提学御史董裕坐不先查革镌秩一级事下部院请比嘉靖年例革回充附中使持＜锍-釒＞至阁传旨二百年来科场太滥冒籍诸人先枷号治罪张一桂史钶岂是不知今亦无面目在此都著致仕时行等言冒认户籍有司之弊考官不得而知张一桂久在翰林平日谨慎故臣等题充日讲冯诗章维宁虽曾馆于其家不久辞去帘内只看朱卷何从认识且部科＜锍-釒＞中并无张一桂姓名朝廷将何所据突有处分史记纯随任读书宜与越关来京者小异钶亦素有文学遽令去官不无可惜至于冒籍举人既从重处合通行革去举人名色递回原籍若有别情彼中按臣自当查参＜锍-釒＞入有旨钶坐冠带闲住而冯诗章维宁二人敕法司会同该科勘究有无干碍考官刑部廷鞫二人通关节乎曰无之曾改撺文字乎曰无之解馆之后再入其门乎曰无之遂以实奏 上以为回护切责也诗维宁荷械礼部一月一桂坐调南京别衙门用
　　○夷酋赶兔遣其妻叩关求复抚赏许之○以锦衣卫署都指挥同知张书绅掌本卫南镇抚司印指挥佥事余茂发佥书南镇抚司管事署正千户郭宝东厂李登云北镇抚司各理刑
　　○升署都指挥佥事等官陈汝忠五军二营周堪李希周五军三营王有翼五军八营任自张神机七营卢洪秋神枢八营各充参将指挥使等官傅光祖神枢五营许从谦神枢八营田济民神枢十营吕键神机五营梁宫五军五营各充佐击将军
　　○庚午 中宫千秋令节免命妇朝贺
　　○给周府等府镇国将军勤鱼□九等原任太子太保兵部尚书张学颜等原任户部郎中张步云等诰敕命一千三百二十道
　　○升苏州府知府朱文科为浙江参政浔州府知府江万仞为狭西行太仆寺少卿○录荫兵部尚书张佳胤子叔佩国子生
　　○云南总兵官黔国公沐昌祚请设坐营中军比各边总镇 上以非旧制不许
　　○升山西总兵官署都督佥事张爵佥书后军都督府事敕宣府副总兵署都指挥佥事李迎恩以都督佥事充总兵官镇守山西
　　○湖广巡按御史任养心＜锍-釒＞参考试官承天府推官李槃多用朱笔添改诸生文字翰林院简讨张应元礼部员外郎李同芳失于觉察槃降杂职调边方用应元及同芳夺俸半年
　　○以考满加吏部尚书杨巍太子少保
　　○起补翰林院编修王廷撰原官
　　○诏封秦王谊澏之弟谊漶为紫阳王谊＜淄-田夕＞为镇国将军仍支中尉禄于是礼臣争之曰非制也谊澏之祖怀埢寔镇国中尉进封传子及孙谊澏为王谊漶谊＜淄-田夕＞当为中尉王者有至仁而无私恩若以请求之恳重拂其情而狥之谁非懿亲不可以请虽曰不为例是亦例也愿特赐停止使臣等得守其官以不废 祖宗之法＜锍-釒＞凡三上不听
　　○癸酉彗星灭不见
　　○乐昌王廷堧＜锍-釒＞求经籍赐五经集注为善阴隲孝顺事实各一部
　　○复旧州地方守备旧州近京师原设守备一员主求盗万历八年革至是以督臣张佳胤之议复之
　　○内批以御医蔡文亨陆得元徐文元为太医院院判并敕御医历俸六年以上得遇缺升补吏部据例争之不听
　　○谪南京湖广道御史王学曾外任学增言臣接邸报见中旨谕河南抚按官进麒麟窃谓麟产于光山 皇上深居九重何以知之无亦左右小臣访求于外为容悦耳若此者非 皇上之所宜闻也有旨朕于异物原无好尚麟皮偶一取视未尝侈祯祥举行庆贺王学曾乃邀名沽直既说左右取悦何不指名姑降一级调外任后判兴国州
　　○丙子大学士王锡爵以病乞归 上曰朕以卿忠猷亮节特召起家兹眷倚方殷岂可遽以微疾求去宜慎加调摄痊可即出不允所辞
　　○庚辰遣太医院官朱儒等五人诣大学士锡爵第视疾锡爵＜锍-釒＞谢再具＜锍-釒＞乞归甚恳仍温诏留之
　　○内批谪云南道御史蔡时鼎于远方冒籍事起特鼎自外差还都闻之乃上言近日处分非常或有不繇外庭纠举径从中出使举朝惶惑皆以为挟私之徒造为飞语密揭直达御前此其渐不可长即如冒籍一案尽疑部院科臣为扶同回护夫部院 皇上之股肱耳目为不足信岂所信之人皆忠信无私可托腹心有逾于诸臣者乎若□籍诸人罪至削籍已无复加今使二人荷械以狥万一严寒之下毙于桎梏 皇上后必悔之＜锍-釒＞入 上手札谕内阁出旨重治是日阁臣时行锡爵俱在告国家屏在直乃连四臣名具＜锍-釒＞请稍减时日以全冯诗章维宁之生姑从薄罚以宽蔡时鼎之罪拟时鼎罚俸半年 上不从次日改定批下冒籍原发自该科何谓轻信人言且科场禁例甚严处分非过蔡时鼎疑君讪上本当重治姑降杂职于极边不许朦胧推用 上既改批御史＜锍-釒＞发下又先使人诇知冒籍举人董劭等解发宽纵传旨云凡解发为民应自有法今劭等仍戴巾衣程子衣既从阜成门出又从便门入寻常用两人解一人今以一人解三人传顺天府臣令对状于是国家屏又上＜锍-釒＞曰自古人君贵明不贵察故冕旒蔽目黈纩塞耳未有任一己之见闻自行访察之术也即一州郡之长闾阎细事尚难周知况 人君御万几之繁其任愈大其体愈尊必也猜防苛细即使听断甚精如汉宣帝唐德宗竟何补于治哉且使奸人得以乘机中伤善类淆乱政刑将来之患有不可胜言者愿停查访以崇大体宥言官以明 圣度 上览＜锍-釒＞怒次日手批曰朕严禁冒籍本为端士风以正人心苟行同穿窬又何取焉卿等又何进焉近因同类奸人党救讪上故使人觇视问其纵法之罪卿等乃以此为苛细且朝廷分职非一人所敢专擅但臣下秉公奉法何惧于严察必若所言是处朕于蒙昧之中而事皆听决于臣下卿等其心安耶否耶是日 上思辅臣时行特遣中使问于其第二辅既被诘责＜锍-釒＞谢执争如初会 上意稍解报闻时行入惟具＜锍-釒＞陈谢而顺天府臣沉思孝等具奏伏罪亦坐夺俸级三等
　　○壬午原任少师兼太子太师吏部尚书中极殿大学士张四维卒四维蒲州人嘉靖癸丑进士改庶吉士授编修充经筵日讲官预修永乐大典书成升中允予五品服累官翰林院学士掌院事转吏部侍郎掌詹事府事东宫侍班万历三年八月升礼部尚书兼东阁大学士入内阁办事五年加太子太保进文渊阁大学士余官如故六年加少保进武英殿大学士余官如故荫一子中书舍人八年加少傅兼太子太傅余如故荫一子入监读书十年加兼太子太师余如故荫一子锦衣卫世袭百户是年又加少师兼太子太师吏部尚书中极殿大学士荫一子尚宝司司丞十一年以父封少师张允龄之丧终制还里至是卒赠太师荫一子尚宝司司丞谕祭十有三赐谥文毅初四维与江陵相共事最久江陵秉政颇尚锲急会卒密＜锍-釒＞请宽大罢一切法令又请拔用海内直士久被抑弃者既而言者掎摭诸党人不已则又言于 上请与之更始时论多之其为首辅才期月也尝称杨文襄翁襄敏气略磊砢无书生文吏习盖自况云
　　○先是总督尚书郑雒有辞升荫以谢人言一＜锍-釒＞语侵科臣王继先且自夸大于是工科给事中白希绣特＜锍-釒＞参雒上以言官不体朝廷优劝边臣至意责而宥之
　　○甲申 诚孝昭皇后忌辰遣宁阳侯陈应诏祭 献陵○南京操江右佥都御史萧崇业以母老应天府府尹袁三接以年至并乞休许之
　　○补荫故南京刑部尚书李迁次子一鹤国子生
　　○命右谕德赵志皋洗马赵用贤编修杨起元王廷撰俱充大明会典纂修官侍读盛讷直起居注馆编纂章奏
　　○先是巡抚四川都御史雒遵言松潘等处大小粟谷诸砦番人攻堡戕职官找架七稍礟依险为乱请讨之而蜀于是乎用兵既遵调任代者未至声息寂然兵科给事中王致祥奏番人乱者止麦儿一砦遽用大师未免张皇总兵李应祥以新将御悍卒所徵播州天全诸土司兵未易集亦调度需人部覆以为失策于是大学士时行等言松潘叠茂即古维州吐蕃地本朝置戍屯兵略示羁縻之意然山谷险远粮运艰难丑夷聚如蜂蚁散如鸟兽其道在以剿为先声抚为权术如一种作恶则整＜木朔＞＞镇军出其不意歼厥渠魁或毁其碉房或烧其青稞名曰雕剿其余各种并不搜求故番人怀德畏威虽小有草窃旋即底定此制御诸番之要术也今该省官轻率寡谋一闻有警輙欲徵调大兵番人闻知得以为备且四川近有采木之事民间骚动军饷又已空虚若兵连祸结为患非小谨拟进传帖一道明日谕兵部曰前日四川抚按官奏称松潘等处番贼为患即今有无宁息一应剿抚事宜新推抚镇其相机制置务保万全无生事贪功无匿情餋乱尔部马上差人传彼中知之
　　○河南道试御史饶位奏弹工部尚书杨兆＜锍-釒＞中及徐枝事徐枝者京营佐击以负责一夕自杀家人诉于官供其贷子钱行贿而事不成时兆适与本兵之推人谓事繇兆也＜锍-釒＞入有旨夺俸五月○加房山县知县马永亨同知永平府衔以矿盗起特重县令事权从顺天抚臣张国彦之请也
　　○升刑部郎中沈九畴为江西提学副使
　　○改国子监祭酒徐显卿为少詹事充日讲官
　　○乙未以 大祀 南郊 上御皇极殿誓文武群臣致斋三日
　　明神宗显皇帝实录卷之一百六十七