二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 电子书下载 | 哈佛古籍

首页 | 国学书库 | 影印古籍 | 诗词宝典 | 精选 | 汉语字典 | 汉语词典 | 书法字典 | 部件查字 | 甲骨文 | 解密 | 历史人物 | 历史典故 | 姓氏 | 民族 | 世界名著 | 软件下载

历史 | 四库全书 | 全文检索 | 古籍书目 | 正史 | 成语词典 | 康熙字典 | 说文解字 | 字形演变 | 金 文 | 年号 | 历史地名 | 历史事件 | 官职 | 知识 | 中医中药 | 留言反馈

首页 > 四库全书 >

俗书刊误 明 焦竑

俗书刊误 明 焦竑
  欽定四庫全書    經部十
  俗書刋誤目録     小學類二【字書之屬】卷一
  刋誤平聲
  卷二
  刋誤上聲
  卷三
  刋誤去聲
  卷四
  刊誤入聲
  卷五
  畧記字義
  卷六
  畧記駢字
  卷七
  畧記字始
  卷八
  音義同字異
  卷九
  音同字義異
  卷十
  字同音義異
  卷十一
  俗用雜字
  卷十二
  論字易譌
  【臣】等謹案俗書刋誤十二卷明焦竑撰竑字弱侯萬歷乙未進士第一人官翰林修撰其書第一卷至第四卷類分四聲刋正訛字若丰之非丯容不從□是也第五卷略記字義若赤之通尺鼬之同猶是也第六卷略記駢字若句婁之不當作岣嶁辟歷之不當作霹是也第七卷略記字始若對之改口從士本于漢文疊之改晶從畾本于新莽是也第八卷音義同字異若庖犧之為炮犧神農之為神由是也第九卷音同字義異若錕鋙之與琨珸滄浪之與篬筤是也第十卷字同音義異若敦有九音湛凡七讀是也第十一卷俗用襍字若山岐曰岔水岐曰汊是也第十二卷論字易譌若禾之與禾支之與攴是也其辨最詳而又非不可施用之僻論愈于拘泥篆文不分字體者多矣乾隆四十二年五月恭校上
  總纂官臣紀昀臣陸錫熊臣孫士毅
  總 校 官 臣 陸 費 墀

  俗書刋誤自序
  書之為用至切而易謬難明而易忘漢人尉律試吏者課以八體諷籀至九千以上吏民上書不正者劾之其嚴如此近世正韻為國制書唯章奏稍稍施用學者師心無匠肆筆成譌蓋十居六七者有之蚤歲課子嘗間為點定兒曹因筆於策以識不忘云爾楊君中甫刻本義成輒取此帙竝梓之夫書有通於俗無害於古者從之可也有一點一畫轉仄從横毫髪少差遽懸霄壤者亦可沿襲故常而不知變哉此編所載其畧也學者能觸類以求之通經學古此亦其津筏也夫萬歷庚戌長至日澹園老人題

  欽定四庫全書
  俗書刋誤卷一      明 焦竑 撰一東
  童【從䇂從重省作童非】   蒙【一作冢蒙艸名也冡冒也俗作蒙非】
  豐【俗作豐非】     龍【俗作龍龍竝非】
  隆【俗作隆非】     芃【音蓬芁音古肴切二字異】
  衷【俗作衷非如裏䙝哀衰之類皆作此】充【俗作充非】
  沖【俗作冲非】     騣【俗作鬃非】
  悤【俗作怱匆竝非】    窻【一作窗俗作䆫窗竝非】
  丰【音峯□柯邁切二字異】  躳【俗作躬非】
  恭【俗作㳟非】     凶【俗作凶非】
  匈【俗作胷竝非】    容【作容非裕作裕非俗作俗俈非】
  鍾【酒器作鍾樂器作鐘】   穜【俗作種非】
  蹤【本作□俗作踪非】   從【俗作從竝非】
  二支
  支【本作支俗作攴非】   祇【音其氏下點音脂與此别】
  □【從□文徵仲作□是留字草書也其師心無匠如此】
  師【俗作師非】     兒【俗作兒非】
  禠【福也從與褫字不同】  私【古作厶公之反也俗作非】
  齎【一作賷俗作䝴非】   次【俗作次非】
  茲【音滋俗作兹非】    蚩【蟲名從㞢從虫俗作蚩非蚩音蕆神行也】
  癡【俗作痴非】     菭【俗作苔非】
  遲【從□從牛俗作遲非】   媸【俗作□非】
  彞【俗作彛非】     夷【俗作□非】
  尼【作□非】     宜【俗作宜非】
  義【俗作乂非乂自為一字治也】 圯【音移橋下楚人謂橋為圯與圮異圮音痞毁也】
  其【俗作其非】     奇【俗作奇非】
  幾【俗作幾非】     羲【俗作羲非】
  戲【戲謔又戲嘆辭又戲下字俗作戲非】貔【俗作貔非】
  氂【俗作非乃廛字】   醯【俗作䤈非】
  欹【歎辭與傾□字不同】   辭【理獄訟一作辤辤受字詞言詞字俗作辞非】
  微【從□從一從人俗作微微竝非】
  三齊
  齊【俗作斉齊竝非】    西【混作覀非覀音亞賈覈字從此】
  齏【一作韲省文俗作薺非】  隄【作堤非堤音典禮切】
  犂【俗作犁非】     雞【俗從鳥非】
  稽【從□不從禾俗作稽非】  羇【俗作覉非】
  機【俗作机非机即几字】   朞【從月俗從冃非】
  居【俗作居非】     谿【别作溪非】
  攜【俗作携非】     彌【俗作弥非】
  四魚
  虞【俗作虞非虎虐虖盧之類凡從虍者依此】
  余【人姓音蛇見姓苑出南昌郡本作蜍省為余俗書從入從示作□非】
  與【古作与如禮作礼貌作皃皆古字非減筆見洪景盧說】
  □【從□音集從□音舟從巜音澮俗作俞非凡從兪者皆然】
  臾【俗作臾非】     於【俗作於非】
  虛【一作虚俗作虚非】   句【俗作勾非】
  須【俗作須非須音誨與書洮頮水之頮同】
  䰅【從彡矣俗更加彡作鬚非】  雎【關雎之雎從且隹睢盱之睢從目音雖今多混】
  □【作蛆非】     趨【俗作趍非趍音馳】
  舒【俗作舒非】     書【俗作□非】
  豬【俗作猪潴竝非】
  五模
  鉏【俗作鋤非】     圖【俗作啚非□即鄙字】
  蘆【中從由不從田俗作芦非□胡古切】壺【俗作壼非壼即閫字】
  辜【俗作□非】     吳【俗作吴非】
  麤【俗作麄非】     穌【俗作甦非】
  初【俗從示非】     芻【從艸復加卝作蒭非作□竝非】
  疎【俗作踈非疏作疏亦非】  敷【俗作敷非】
  鳧【俗作鳬非】     无【俗作旡非旡古旣字】
  毋【禁止辭從女與母異母内兩點象乳形】
  六皆
  皆【俗作□非】     階【别作堦非】
  鞵【俗作鞋非】     □【本作□說文不正也俗作歪非】
  乖【俗作□非】     懷【從衣俗作懷非】
  開【俗作開非】     臺【俗作臺非】
  來【俗作來非】     顋【俗作腮非】
  □【俗作哉㦲竝非】    栽【俗作㦳非】
  七灰
  灰【俗作非從又火滅則可持意】 虧【俗作虧非】
  □【俗作畏非】     歸【一作㱕俗作㷌非】
  龜【俗作□非】     圭【俗從二土非】
  回【俗作囬非囬即古面字作迴迴竝非】杯【一作桮俗作盃非】
  穨【俗作頹非】     □【音穨莊子因以為□靡從人從弔或作茅非】
  隨【俗作随非】     墮【俗作隳非】
  隹【音追說文鳥之短羽者摠名如雎睢雞集雖錐之類皆從隹從佳非佳音加】
  雖【俗作□非】     爲【俗作為非】
  韋【俗作韋非唯衛字當從韋】  夔【俗作夔非】
  □【本作□俗作□垂竝非】
  八眞
  眞【俗作真非】     珍【俗作珎非】
  □【作申非】     謓【别作嗔非嗔他年切】
  神【從音祇俗作神非】   新【作新非親作親亦非】
  秦【俗作秦非】     賓【作賓非】
  彬【說文一作份俗作斌非】  因【俗作回非】
  禋【俗作禋非】     云【俗作云非□音他骨切】
  筋【俗作䈥非作筯亦非音斤者從月力音住者從助】
  □【俗加心作懃非】    □【俗作寅非】
  羣【俗作群非】     脣【俗作唇非唇音之人切驚聲也與此别】
  徇【俗作狥非】     文【俗作攵非攵音普斗切二字異】
  聞【俗作䎹非】     溫【俗作温非】
  昏【俗作昬非】     奔【作犇非】
  □【俗作村非】     尊【作樽罇竝非】
  敦【一作墩作敦非】    豚【俗作㹠豘竝非】
  九寒
  看【從手從目俗作看非】   刊【從千削也俗作刋非刋音七見切】
  觀【俗作觀覌竝非】    冠【俗作□非】
  㘱【水衝岸□也俗作坍非□即壞字】鸞【俗作鵉非】
  □【俗作丸非□作紈竝非】  拌【俗作非】
  十刪
  潸【俗作澘非】     關【俗作関□竝非】
  還【俗作还非】     姦【俗作姧非】
  閒【一作間中閒閒暇俱如此】  顏【俗作顔非】
  般【俗作搬贅】     餐【俗作飡非】
  闌【俗作襕欄攔竝非】   翻【俗作翻非】
  單【俗作单竝非】    丹【象丹井象作□非】
  襌【音丹作禪非襌輕薄衣也禪禪律也】難【俗作难非】
  十一先
  遷【俗作迁非迁伺候也别意】  箋【俗作牋非】
  邊【本作□俗作邊边竝非】  牽【俗作□非】
  憐【本作憐俗作怜非怜别音郎丁切】愆【一作諐俗作????非】
  弦【作絃非張楫誤字云此古絹字也弓弩琴瑟皆從弓】
  賢【俗作□□竝非】    延【俗作□非】
  焉【俗作焉非】     涓【俗作㳙非】
  船【俗作舡非舡别音許江切】  淵【俗作渊非】
  冤【從兔在冂下不得逸也作冤非】 氈【俗作氊毡竝非】
  然【從火矣俗更加火作燃非】  廛【俗作非從广從里從八從土】
  纏【俗作纒非】     權【俗作权權竝非】
  乾【俗作乹非】     虔【俗作䖍非】
  祅【音軒胡神字從天唐官品有祅正與祅異】
  全【一作仝俗作全非】   員【從口從貝俗作員非】
  袁【俗作袁非】
  十二蕭
  蕭【俗作䔥非】     寥【俗作寥非】
  幺【作么非象子初生意幼從此】 要【身中也俗加月作腰非】
  梟【從虫作蟂非】    茮【作椒非】
  喬【俗作□非】     㝯【也出字林今作僑非僑才也高也非此用正韻以僑為旅寓
  字】       苗【從草從田俗作苖非苖别音徒歷切】
  朝【本作□今從此□音舟俗作朝非】鼂【俗作晁非】
  堯【俗作□非】     姚【俗作□非】
  搖【俗作揺非】     窯【陶穴也一作窰作窑非】
  十三爻
  肴【從肉爻聲俗更加食作餚非】 敲【俗作非】
  □【俗作抛非】     茅【俗或作茆非】
  貓【俗作猫非】     □【俗作巢非】
  高【俗作高非】     敖【本作今省俗作敖非】
  襃【俗作褒非】     操【俗作非】
  曹【本作俗作曹非】   饕【俗作叨文】
  本【音叨玉篇往來見貌與根本之本字不同】
  絛【俗作縧非】     滔【凡慆蹈之類從舀舀音由陷諂閻之類從臽臽音限二字不可
  混用】       逃【俗作迯非】
  囂【從頁俗作囂非】    勞【俗作劳非】
  十四歌
  歌【俗作□非】     多【俗作□非轉作袛語多見其不知量也用此易無祗悔荀九家
  亦作多】      馱【負物也從馬從大作馱非】
  譌【作訛非】     麼【俗作麽非】
  捼【音奴禾切手相摩也俗作挼撋竝非】疴【作痾非】
  十五麻
  □【從广從二□□音匹俗作二木非】查【古槎字韻會作楂木上又加木贅也】
  荼【陸羽荼經盧仝荼歌俱作此俗作茶非此亦荼字】
  亞【俗作□非】     □【俗作牙非軍行則有□故曰□門作衙非】
  □【韻亦作華】     花【俗作芲非】
  夸【俗作□非】
  十六遮
  邪【俗作耶非】     鞾【俗作靴非】
  十七陽
  昜【古陽字從旦從勿與易字不同俗作昜非楊作楊竝非】
  亡【俗作亡非此即无字亡失之亡不可作有亡之亡】
  【俗作忙茫竝非】    襄【俗作襄非】
  將【俗作將非】     祥【俗作祥非】
  商【俗作啇非啇音滴嫡謫適從此】 章【俗作□非從音從十樂竟為一章意】
  嘗【韻作嘗古作嘗】    雙【俗作双非從攵亦非】
  牕【一作窻窗俗作牎非】   莊【俗作庄非】
  妝【俗作粧非】     牀【俗作床非】
  場【直良切作塲非若場從易則音亦與此異】
  梁【俗作□非】     糧【作粮非】
  涼【俗作凉非】     羌【從羊從人俗作羌非】
  薑【作姜非姜是人姓】   強【俗作強非說文從弘從虫正譌亦然】
  王【作王非李陽冰曰中一畫近上王則天也三畫勻古玉字】
  □【俗作郎非】     囊【俗作□非】
  㫄【作旁非】     仿【俗作彷非】
  桑【俗作□非】     喪【俗作喪非本作□哭亡曰□】
  藏【俗作藏非】     穅【俗作糠非】
  岡【俗加山作崗非】    釭【音工璧帶也以金為之横出如車釭之形班固賦金釭銜璧是也俗以鐙為釭而别書作缸誤缸罌也音胡江切】
  【俗作□非】     灮【從火從人作光非】
  □【作皇非鳳□之□亦作此俗作凰非】黄【作黄黃竝非】
  邦【俗作□非】
  十八庚
  秔【俗作粳非】     羹【俗作非】
  亯【作亨享非】     衡【俗作衡非從角從大不從魚】
  □【俗作恒竝非】    □【俗作朋非】
  撐【俗作撑非】     明【眉兵切光也昭也白也辨也通也曉也目力也莊子目徹為明
  篆文作朙】      明【玉篇視也俗以為明暗字非】
  冥【從日從六聲作□非】   □【本義云二人處患害□□之意從二害省俗作兢競竝非】
  □【俗作卿非】     輕【作䡖非徑作□竝非】
  鶯【俗作□非】     應【俗作应非】
  爭【俗作争非】     能【俗作能非】
  寧【俗作寧非】     娉【作娉非】
  靑【俗作青非】     聲【俗作声非】
  呈【俗作呈非】     徵【俗作徵非】
  稱【作稱非稱称竝非從爪擧積物意】靈【俗作靈灵竝非】
  齡【俗作□非】     【一作俗作疼非】
  蔆【俗作菱非】     盈【俗作盈非】
  嬴【作嬴非□作贏羸作羸竝非】 【俗作形非】
  聽【治官事處曰聽事俗作廳非】 廷【俗作非】
  繩【俗作䋲非】     興【俗作㒷非】
  登【禮器也從肉從又從豆右手奉肉加豆也與登異登升也】
  燈【本作鐙俗作灯非】   滕【俗作滕非】
  曾【俗作曾曾竝非】
  十九尤
  遊【即游字本義復古皆如此俗作遊非】虯【俗作虬非糾俗從斗作糾非】
  幽【俗作□非】     州【俗更加水作洲非】
  周【俗作週非周給之周作賙非】 留【從丣從田丣古酉字俗作留留□竝非】
  劉【俗作刘非】     秋【俗作秌非】
  收【俗作□非】     鄒【俗作邹非】
  鉤【俗作鈎非】     兜【俗作兜非】
  投【俗作非】     樓【俗作楼非】
  二十侵
  □【俗作尋非】     深【本作□俗作□非】
  鍼【俗作針非】     【俗作簪非】
  沈【平上二聲俱是此字古作湛俗作沉非】
  淫【作淫媱竝非㸒與䍃不同㸒從爪從壬浸淫之淫婬逸之婬從此䍃從肉從缶逍遙之遙從此】
  陰【作隂非】     今【作今非吟同作吟非】
  琴【俗作琹非】     砧【别作枮碪椹竝非】
  二十一覃
  覃【本作□俗作□非】   貪【俗作□非】
  眈【從目專視也作耽非耽耳大垂也】耽【俗作躭非】
  枬【本作□俗作柟非】   □【一作參俗作參非】
  【俗作蚕非蚕别音腆】   涵【一作别作者非】
  䳺【俗作鵪非】     □【從口中含美味意作甘非】
  鹹【俗作醎非】     銜【俗加口作啣非】
  纖【俗譌作䜟非凡從皆然】  讒【俗作□非】
  凡【俗作凡非】     汜【俗從己非】
  二十二鹽
  鹽【俗作塩非】     嚴【俗作嚴非】
  沾【俗作非】     廉【俗作廉非】
  籤【俗作簽非】     兼【俗作兼非】
  淹【俗作□非】     黏【俗作粘非】


  俗書刊誤卷一
  欽定四庫全書
  俗書刊誤卷二      明 焦竑 撰一董
  總【俗作緫非】     恐【俗作恐非】
  冢【俗作塚非冢作冢竝非冡別音蒙】□【俗作冗非儿即人也雜也與穴異】
  □【從角從力俗作勇非】   □【余勇切蒼頡篇巷道也宫府中路曰䚘從此作□非】鞏【俗作鞏非】
  二紙
  紙【氏下無點别音丁兮切絲滓也】徵【從□從一從王□即曰字俗作徵非】
  恥【俗作耻非】     厎【音止者致也從厂厂音漢上無點音砥者下也從广广音儼上
  有點今多混】     此【俗作□□竝非】
  巳【音以己一音似己音紀混用非】 矣【俗作□矣竝非】
  耳【俗作耳非】     尒【作尔竝非】
  邇【俗作迩非】     秕【從禾比作粃非】
  【作死非】     喜【俗作喜非】
  三薺
  璽【說文從爾從土今從玉】  禮【俗從礻非礼古禮字】
  體【俗作体非体音蒲本切韻一作躰】豈【俗從山非】
  啓【作啟□竝非】
  四語
  與【与古與字】     羽【俗作羽非】
  舉【俗作㪯非學作斈竝非】  □【俗作主非】
  處【俗作處非処古處字】   黍【從禾從人從水孔子曰黍可為酒禾入水也作非】
  呂【俗作呂非】     旅【從□從二人俗作旅非】
  取【作耴非耴音輒】    敘【俗作叙非】
  寠【俗作窶非】
  五姥
  某【俗作厶非厶古私字】   畝【作畝畮非】
  溥【俗作漙非】     □【俗從礻非】
  數【俗作數非】     虜【作虜非從力從毌不從男毌音貫】
  鹵【俗作卣非】     戶【俗作戶非】
  【俗作皷非】     所【俗作□非】
  俎【俗作俎非】     釜【本從父從金今省作此俗作釡非】
  六解
  解【俗作解非】     攺【俗作□非□別音羊止切】
  亥【俗作非】     采【從爪俗作釆非加手作採亦非采音辨】
  七賄
  美【俗作美非美即羔字】   餧【飢也又魚敗曰餧作餒鮾竝非】
  鬼【從儿即人字從□音拂從厶音區作非】
  軌【俗作□非】     蘂【俗作蕊非】
  八軫
  哂【哂笑也俗作哂非哂與啞同】 尹【俗作□非】
  辴【俗作囅非】     黽【俗作黾非】
  緊【俗作緊非】     謹【俗作□非】
  筍【俗作笋非】     隕【作□非損作□竝非】
  蘊【俗作藴非】     隱【俗作隱隐竝非】
  允【俗作非】     衮【俗作衮衮竝非】
  本【俗作本非】     很【俗作狠非】
  稟【俗作禀非】     吻【亦作脗非】
  九旱
  款【一作□俗作欵非】   管【俗作菅非菅音古顔切】
  館【作舘非】     滿【俗作□非從廿兩為意稱物充足也】
  卵【俗作卵非】     椀【一作盌俗作碗非】
  十產
  產【俗從立作產非】    晚【俗作□非】
  飯【俗作飰非】     嬾【俗從頁非】
  繖【俗作傘非】
  十一銑
  尟【即鮮俗作尠非】    顯【俗作非】
  繭【俗作蠒非】     選【一作】
  善【俗作□非】     耎【俗作軟愞竝非】
  卷【卷舒之卷俗作捲非捲巨員切國語曰有捲勇】
  【俗作簡非】     遠【俗作遠非】
  衍【俗作非】
  十二篠
  勦【從刀勦絶也從力又一字勦勞也】繞【俗作遶非】
  鳥【俗作□非】     棗【俗作□非】
  十三巧
  齩【五狡切作咬非咬乃鳥鳴古肴切】卯【俗作卯非卯音外别一字卯古作日出於丣闢戶時也酉古作丣日入於酉闔戶時也】
  藁【文革也俗作□非】   夭【作殀非】
  寶【一作寶俗作宝非】   【古文作此今作保】
  十四哿
  我【俗作□非】     裸【裎之裸作祼非祼别音古煥切】
  果【從木俗又加艹作菓非】  □【俗作禍非】
  鎖【俗作鎻非】
  十五馬
  廈【俗作厦非】     斝【俗作斚非】
  雅【俗作鴉鵶竝非】    假【與段不同】
  瓦【俗作□非】
  十六者
  者【俗無點非】     社【俗作社非】
  寫【俗作寫非】
  十七養
  養【俗作養奍竝非養音絹】  奬【俗作奨非】
  兩【俗作兩非】     強【俗作強非】
  爽【俗作爽非】     享【俗作享非】
  講【俗作講非】     莾【俗作莾非】
  十八梗
  迥【俗作迥非絅駉扃迥皆從冋】 穎【禾穎也從禾潁水也從水俗作頴非】
  鼎【一作□俗作□□竝非】  等【俗作䓁非】
  肎【筋肉會處曰肎從肉一曲作肯肯非】
  十九有
  友【俗作犮非犮音跋】   帚【俗作箒非】
  丑【俗作丑非】     柳【俗作柳柳竝非】
  久【作夂非】     韭【俗作韮非】
  咎【從人各人各則相違而事乖也從卜非】
  缶【俗作非】     苟【俗作□非】
  叟【俗作非】     朽【俗作杇非】
  二十寢
  審【從宀從釆釆音辨俗作審非】 葚【桑葚之葚石稔切今混作椹椹乃鈇椹知林切】
  二十一感
  覽【俗作覧非】     減【俗作减非】
  二十二琰
  丹【作冉非】     點【俗作點非】
  染【從水從九俗從丸作□非】

  俗書刊誤卷二
  欽定四庫全書
  俗書刊誤卷三     明 焦竑 撰
  一送
  鬨【鬧鬩鬫□鬭俱從鬥都豆切不從門】夢【俗作夢非】
  瓮【作甕非】     弄【鳥聲作哢非】
  奉【原從□手加手作捧非】
  二寘
  㚄【俗作□非】     視【俗作視非】
  四【俗作罒非罒即网音網】  事【漢書事刃於公之腹中與刺同作剚非】
  賜【俗作□非】     置【俗作置非】
  制【俗作□非】     【俗作致非】
  稺【俗作穉非】     歭【俗作峙非跱竝非】
  異【作□非】     義【俗作乂非乂自為一字治也】
  易【作昜非昜乃古陽字】   藝【一作藝俗作□萟非】
  備【俗作俻非】     次【俗作次非】
  刺【作剌刾竝非剌從束縳之束音辣此從朿音次】
  鼻【俗作鼻非】     諡【音侍俗作謚非謚音益笑貌與此別】
  世【俗作丗卋竝非】
  三霽
  祭【手捧肉以獻神也作祭非】  壻【從士作婿聓竝非】
  遞【一作遰俗作逓非】   隷【一作隸俗作隸非】
  冀【作冀非】     器【作器非】
  愒【别作憩非】     繫【俗作繋非】
  盻【音係孟子盻盻然是也】  寐【俗作□非】
  莅【作涖非】
  四御
  御【從彳卸聲中作缶非】   據【俗作㩀非】
  □【從廾作具非】    覰【俗作□非】
  箸【俗作筯非】     豎【俗作竪非】
  五暮
  步【從止從□俗從少非】   妒【俗作妬非】
  兔【俗作兎非】     顧【俗作頋非】
  傅【音付者從尃音敷與傳不同傳從專】
  負【從人俗作非】    富【俗作富非】
  六泰
  泰【從水俗作泰非】    帶【俗作帶□竝非】
  賴【俗作賴非】     柰【俗更加木作㮏非作奈竝非】
  匈【俗作丐非】     蓋【俗作蓋盖竝非】
  愛【俗作爱非】     害【俗從王作害非】
  再【俗作非】     派【作沠非】
  拜【從兩手從丅丅古下字古文作□作非】
  曬【俗作晒非】     怪【作□恠竝非】
  外【作外非夕卜為外】
  七隊
  【作對对竝非】    兌【從人㕣聲說銳皆從此作兌非】
  類【從米從犬俗作類非】   歲【俗作非】
  □【從□從□從曰□音集□音聰曰音越俗作會非】
  【從三俗作卉非】   媿【作愧非】
  □【作内非】     叡【從□從目從谷省□音殘取其穿也目取明也谷取響應不竆
  也俗作□非】     輩【俗作□非】
  最【俗作㝡非】
  八震
  刃【作刃非作刃亦非刃初良切傷也與此別】
  閏【俗從玉非】     □【從几俗作孕非】
  胤【俗作□非】     晉【俗作晋竝非】
  釁【俗作□非】     奮【俗作□非】
  慍【俗作愠非】     頓【俗作䪺非】
  趁【作趂非】
  九翰
  漢【俗作漢非】     算【一作筭俗作笇非】
  斷【俗作断非繼作継非】   亂【俗作□乱竝非】
  宦【俗作䆠非】     彖【俗作非】
  榦【俗作非】
  十諫
  諫【俗作諫非】     鴈【俗作㕍非】
  辦【給辦也辨辨別也辯論辯也三字不同今多混】
  鍊【俗作煉非】     盼【音判與從兮者異今混用說見佩□集】
  萬【俗作萬非】     曼【從曰俗從日非】
  贊【俗作贊非】
  十一霰
  □【俗作電非】     奠【從八從酉從六俗作奠非】
  見【俗作現非】     彥【俗作彦非】
  願【一作□俗作□非】   獻【俗作献獻竝非】
  麪【俗作麵非】     禪【讓之禪作襌非襌禪衣也】
  罥【音絹從网俗作非】   變【俗作変非蠻作蛮巒作峦竝非唯帟從亦】
  面【俗作面非】
  十二嘯
  笑【一作咲俗作非】   糶【俗作䊮非】
  廟【從舟俗作庙非古文作庿】  召【俗作□非】
  邵【從卩卩音節高也若地名與姓自從邑作邵與此別】
  兆【俗作□非】     □【作妙非】
  十三效
  效【俗作効非作傚竝非】   孝【從老省從子作非】
  窌【窖同左傳石□是地名與此異從丣不從卯】
  弔【俗作吊非】     豹【俗作豹非】
  報【俗作□非】     鈔【俗作抄非】
  號【俗作号非】     吿【從牛從口俗作告非】
  奧【俗作奥非】     暴【本作㬥從日俗又加日作曝非】
  竈【俗作灶非】     皁【俗作皂非】
  冒【俗作冒非】     □【音到羽葆幢也俗從毒非】
  盜【俗作盗從冫非】
  十四箇
  過【俗作过非】     臥【從臣從人俗作卧非】
  穤【從禾從需俗作糯非】   坐【俗作㘴非】
  䃺【模臥切石磑也作磨非】
  十五禡
  霸【俗作覇非】     □【作乍非】
  罅【俗作鏬非】     枷【俗作架非】
  畫【俗作画畫竝非】
  十六蔗
  【作謝非】     舍【俗作舍非】
  十七漾
  漾【俗作非】     【俗作妄非】
  朢【俗作望非】     壯【從士俗作壮非】
  量【俗作量非】     □【從於地上一地也□聲作葬非】
  □【本作廷從狂非】    丈【俗作□非】
  十八敬
  敬【俗作□非】     幷【俗作并非】
  命【俗作非】     淨【俗作净非】
  聖【從壬下畫長與壬異壬然高出意俗作聖圣竝非】
  勝【俗從月非】     甯【俗作甯非】
  佞【從仁從女俗作侫非】   賸【俗作剩非】
  十九宥
  臭【作嗅非】     究【俗作䆒非】
  舊【俗作舊非】     □【俗作非即匊兩手相向奉物也】
  廏【俗作厩非】     獸【俗作□非】
  晝【俗作昼非】     壽【俗作夀夀寿竝非】
  【俗作候非】     □【俗作寇非】
  □【監本作陋非】    幼【俗作幼非】
  受【俗作□非受音到】
  二十沁
  寖【音侵俗作□非】    甚【俗作甚非】
  二十一勘
  梵【俗作梵非】
  二十二豔
  焱【亦作燄俗作爓焰非】   斂【俗作歛非歛音呼談呼甘二切】
  念【俗作念非】     僭【俗作僭非僭音鐵】
  劍【作劒非】     驗【俗作驗非】



  俗書刊誤卷三
  欽定四庫全書
  俗書刊誤卷四      明 焦竑 撰一屋
  谷【作谷非】     速【疾速之速作速非速音子亦切】
  禿【俗作秃非】     讀【俗從賣非】
  獨【俗作独非】     祿【俗作禄非】
  錄【俗作錄□竝非】    福【從示俗作衤非褔音必】
  覆【俗從西非】     叔【俗作非】
  倏【從犬俗作倏非】    勖【俗作朂非】
  屬【俗作属非囑竝非】   榖【楮木也穀百穀也糓音叨精治也今多混】
  竺【俗作笁非】     匊【物在手從勹盛米意俗作掬非】
  肉【俗作非】
  二質
  質【俗作貭非】     騭【俗作隲非】
  卽【俗作即非】     筆【俗作笔非筆竝非筆乃草名】
  吉【從士口出言也從土非吉別音】 姪【俗作侄非侄音堅堅牢也】
  密【俗作密非蜜作竝非】  逸【俗作非】
  術【俗作術非】     出【象艸木上達也作兩山非】
  □【俗作术非】     黜【俗作黜非】
  戌【戌亥之戌與征戍之戍異九月陽氣入地戊含一也故從戊從一為戌戍人荷戈也故從人從戈為戍】
  卒【俗作䘚非】     鬱【俗作欝非】
  沒【俗作没非】     突【從犬從大非】
  三曷
  曷【俗作】     跋【俗作跋非拔作拔非】
  脫【俗作□非】     奪【俗作奪非】
  四轄
  殺【從术俗從木非】    達【俗作逹非】
  □【俗作襪非】     戛【俗譌作戞非】
  發【俗作□非】
  五屑
  潔【俗作潔非】     別【俗作别非】
  蘖【古作不木無頭也今作蘖下寫作木者誤】
  鼈【俗作鱉非】     月【此中二畫連左不連右□□月三字不同□即舟□即丹月即
  肉不可混】      □【作越非】
  □【從宷作粤非】    褻【俗作䙝非】
  決【俗作决非】     滅【俗作㓕非】
  蔑【俗作蔑非】     絕【俗作絶非】
  □【俗作節非】     鐵【俗作鉄非】
  曳【俗加點非】     □【從干在口形從千非】
  設【俗作設非】     涅【從日從土俗作□非】
  切【從刀七聲作切從□非】  竊【從穴從釆從□俗作□□竝非】
  六藥
  縛【俗作縳非從甫不從叀】  作【俗作做非】
  斲【俗作斵非】     鑿【從莘從□從殳從金俗作鑿非】
  笮【側駕切作醡榨非】   著【俗誤作着非】
  □【作若□竝非】    □【俗作弱非】
  略【俗作畧非】     □【作郤郄竝非】
  愨【一作慤】     □【俗作殻非】
  覺【從學從冡從見言由學乃發其蒙而明悟也俗作斍非】
  閤【作閣非小閨謂之閤閣樓閣也音義竝殊】
  落【俗作□非】     博【從十俗作慱非協作恊竝非】
  搏【音剝從專音團】    駮【獸如馬食虎豹與駁異駁馬色不純也】
  莫【俗更加日作暮非】   【遠也俗譌作邈非】
  勺【俗用桮勺作杓非杓甫摇切斗柄也又都歷切䠶質也】
  壑【俗作□非】     學【從爻俗作學非斈竝非舉乃從与】
  隺【俗作寉非】     萼【俗作萼非】
  惡【俗作非郭恕先所謂惡上安西也】
  七陌
  麥【俗作麥非】     檗【俗作蘖非】
  策【俗作策非】     冊【俗作册□□竝非】
  □【從炎上出□突為意作黑非】 剋【俗作尅非】
  刻【俗作非】     鬲【俗作鬲非】
  國【俗作囯非】     戹【作厄非】
  席【俗作席非】     釋【或作□非釋解也釋漬米也】
  奭【俗作□非】     飾【俗作飾非】
  □【俗作尺非】     □【俗作勑非司馬氏曰勑音賚即孟子勞之來之之來而世誤以為敕字行之已久不可詰正】  隻【從又不從夊雙亦然作雙䨥双竝非】
  職【俗作軄聀竝非】    炙【俗作□非】
  【俗作直非】     弈【博弈之弈下從廾音拱若奕奕梁山新廟奕奕憂心奕奕下從
  大與此不同】     擊【俗作撃非】
  棘【從兩朿音次與束縛之束不同】 亟【從二從人從口從又俗作亟非】
  覓【從爪俗從不作覔非】   歷【俗作歷非】
  喫【作吃非吃乃語蹇也】   闃【俗作閴非】
  役【俗作役非】     得【本從見作□今作得俗作淂非】
  默【俗作默非】     或【俗作非】
  北【俗作□非】
  八緝
  習【俗作□非】     集【俗作□非】
  溼【俗誤作濕非濕音塔本合韻】 澀【俗作澁非】
  九合
  沓【從水取言出如水意作□????竝非】踏【俗作□竝非】
  【音颯作卅非】    帀【俗作匝非】
  答【俗作荅非】     臘【俗作臈非】
  榻【從曰從羽俗作榻非】   歃【作㰱非】
  十葉
  攝【俗作挕非】     刦【作刼非】
  燮【俗作爕非】


  俗書刊誤卷四
  欽定四庫全書
  俗書刊誤卷五      明 焦竑 撰略記字義
  焦國名又姓也一作譙國名記譙焦一也江淹詩焦山作譙山可証
  武從戈從亡戈見其義亡見其聲也古歌舞之舞作□振撫之撫作□廊廡之廡作□今竝從無武之從亡亦猶是耳左氏云止戈為武誤也武有止義何以云偃武乎
  私古作厶象男子之勢故又音鳥韓子云自營為厶是不知之說耳
  疊古作曡三晶祭肉積也宜祭器也揚子雲以曡為古理官決罪三日得其宜故從三日從宜是誤以會意解也子雲多識奇字猶爾何責於莽哉
  均即古韻字笙賦音均不恒曲無定制鶡冠子曰五聲不同均然其可喜一也
  □音□門斜開也國語□門而與之言即此公羊作踦閭而語意同俗譌為闖別是一字
  窳勞也郭璞曰勞苦者多惰窳也言懶人不能自起如瓜在地故從瓜又懶人恒在室中故從穴
  齼音楚去聲齒怯也曾茶山餉柑詩莫向君家樊素口犀微齼遠山顰
  赤與尺通禽經云雉上有文鷃上有赤雉上飛能丈故計丈曰雉左氏都城百雉是也鷃之上能赤亦作斥莊子斥鷃是也
  䮉音閭唐會要驛傳曰使䮉
  鼬與猶同梁黃門侍郎明少遐曰性多疑鼬性多預彴音卓爾雅石矼曰略彴說文水上橫木所以渡者東坡詩略彴橫秋水浮圖揷暮烟
  檢說文書署也徐曰書函之蓋也三刻其上繩緘之然後塡以泥題書而印之也漢書金泥玉檢後漢公孫瓚傳皁囊施檢
  眢音彎唐六典有眢豆左氏有眢井如人目無瞳子也䆸俗作□絹畫在竹格也晉書志東海氣如圓䆸鸖易曰鳴鸖在隂鸖愛隂惡陽也故從雨鸘好霜故從霜鷺惡露故去雨皆制字順物性之義又諧聲
  苛小草也今但知為苛政之苛藐紫草也今但知為藐然之藐藎染草也今但知為忠藎之藎
  員伍員之員音運後人慕之為姓前涼錄有金城員敞唐有員半千
  弜音欺弓強而偏曰弜
  呿音渣莊子口呿而不能合
  刺七迹切多言貌管子焉能去刺刺而為咢咢乎韓文語刺刺不能休是也俗多誤讀又史記刺繡文亦音此
  蹄獸足曰蹄平聲足相躗曰蹄去聲莊子馬蹄篇喜則交頸相靡怒則分背相蹄蹄音剔
  毄漢書攻苦毄淡俗作喫杜詩樓頭喫酒樓上臥春卵方得喫對酒不能喫皆當作毄
  䜴說文解配鹽幽菽也三蒼解靘字冥果青色也蓋䜴本豆也以鹽配之閉甕中而成故曰幽菽冥果蜜煎果也以銅青浸之加蜜而冥於缶中故曰冥果取名幽冥見與生菽生果異也解詁之玅有如此
  歲用修云歲即古遂字今文從步從戌年至戌而終乃秦以十月為歲首故制字從步戌前此未有也按爾雅夏曰歲取歲星行一次也歲星行一次而四時之功畢故年謂之歲從步者其躔度可推步也從戌者木星之精生於亥自亥行至戌而周天也謂其始於秦蓋誤
  摻音七紺切鼓聲襧衡傳為漁陽摻撾徐鼎臣引古歌詞證此字之音曰邊城晏開漁陽摻黄塵蕭蕭白日暗
  臽蒲鑑切從人在上篆書人字有三在傍曰立人仁儀是也在上曰側人□臽是也寫□字不知用側人則成仙字矣□古危字在下曰曲人禿宂是也
  □說文□目視也從門聲弘農湖縣有闅鄉汝南西平有闅亭俗作閿非師古曰擧目使人音無分切郭璞音汝授切其失遠矣又山海經注以蛇巫山人操抔之抔為杯斚不知抔古掊字也吳才老稱晉之字學璞最深猶有此失豈俗字太勝好古者亦汨没邪
  栘古今注栘楊圓葉弱蔕微風大搖漢書蘇武為


国学迷 纖手_羅吟團著上海秦朹圖書局.djvu 閒情偶寄_李漁笠翁著上海中央書店.djvu 閒書第二版_郁達夫著上海良友復興圖書印刷公司.djvu 心弦_周瘦鵑編大朹書局.djvu 現代法國小說選_徐霞村譯中華書局.djvu 現代教科書初中本國地理上冊_王鍾●編商務印書館.djvu 現代名劇精華_魏如晦編潮鋒出版社.djvu 現代名作家文選上海大中華書局.djvu 現代模範文選第二版_達夫編希望出版社.djvu 現代女文學家_汪倜然著新學會社.djvu 現代女作家小品選_俊生編上海仿古書店.djvu 現代日本文學評論_宮島新三郎著開明書店.djvu 現代日本小說選集第二集_章克標譯太平書局.djvu 現代日本小說選集第一集_章克標譯太平書局.djvu 現代散文選_俊後編上海仿古書店.djvu 現代外國人名辭典_唐敬杲主編金宗鎬梁雅各等編輯商務.djvu 現代文藝雜論_茅盾著世界書局.djvu 現代小品文選_鄭之光希望出版社.djvu 現代小說選_少侯編上海仿古書店.djvu 現代新詩選第四版_笑我編上海仿古書店.djvu 現代新聞學概論第二版_儲玉坤著世界書局.djvu 現代英國詩人_弗鑒照著新月書店.djvu 現代英國文學_李子溫著.djvu 現代作家選集第二集_郭沫若著三通書局.djvu 現代作家語錄_少夫編新生書局.djvu 現實與典型_羅森達爾著張香山譯光明書局.djvu 現實主義論_吉爾波丁著辛人譯光明書局.djvu 線下_葉紹鈞著商務印書館.djvu 陷坑第一部_庫布林著秦文漪譯中興出版社.djvu 鄉下姑娘商務印書館.djvu 湘行散記第二版_沈從文著開明書店.djvu 象牙雕刻考略_澤人著.djvu 象牙戒指第五版_盧隱著商務印書館.djvu 像樣的人_陳涉作上海良友圖書印刷公司.djvu 消磨.djvu 消失了的情緒_張篷舟著.djvu 蕭伯納情書_黃嘉德編譯上海西風社.djvu 銷金窟_時報館記者譯述時報館活版部.djvu 瀟湘淑女_趙清閣著商務印書館.djvu 小本小說飛將軍上冊第二版_裴史著天游譯商務印書館.djvu 小本小說醒游地獄記_清不才著商務印書館.djvu 小草_賀宜著草芽書屋.djvu 小婦人第二版_奧爾珂德原著上海開華書局.djvu 小革命家_生活書店輯生活書店.djvu 小過年王翠蘭觀花北平打磨廠學古堂.djvu 小菊上冊_予且著中華書局.djvu 小塊文章_李遜梅著上海啟智書局.djvu 小品六章_郭沫等著芷江出版社.djvu 小品文作法上冊第二版_陳光虞編啟智書局.djvu 小雪第十一版_超超著亞朹圖書館.djvu 心海_雷承道著上海大光書局.djvu 心靈電報_汪倜然譯現代書局.djvu 辛亥革命北方實錄_胡鄂公著各埠中華書局.djvu 新安旅行團_哈華著新華書店.djvu 新都年鑒_新都年鑒編纂委員會編新都年鑒編纂委員會.djvu 新官話彙編漢英對照_英莫安仁.djvu 新婚_杜雲之著大眾出版社.djvu 新疆概觀_吳紹璘編著仁聲印書局.djvu 新疆鳥瞰_陳紀瀅著商務印書館.djvu 新疆視察記_馮有真著.djvu 新舊英雄第二版_不子編商務印書館.djvu 新出葉子報北平打磨廠學古堂.djvu 新生之路_瑪卡倫珂著時代書局.djvu 新詩集卞和_汪玉岑著新力出版社.djvu 新詩雜話_朱自清著作家書屋.djvu 新詩作法講義_孫良工商務印書館.djvu 新式標點黃黎洲集新序上冊上海九州書局.djvu 新式標點隨園文選大連圖書供應社.djvu 新說書第一集第四版_孫毓修編商務印書館.djvu 新文學概論第二版_日本間久雄著章錫琛譯上海商務印書館.djvu 新文學教程_維諾格拉多夫著樓逸夫譯天馬書店.djvu 新文學教程第五版_維諾格拉多夫著以群譯讀書生活出版社.djvu 新文學淿說_胡懷琛編泰朹園書局.djvu 新文學指南_許嘯天鑒定不詳.djvu 新文學總論六編_漁郎編實業印書館.djvu 新文字手冊_林漢達編中華書局.djvu 新文字研究初步火炬出版社.djvu 新聞採訪學_宓伽著大朹書局.djvu 新聞工作文選第一輯浙江日報社新花社浙江分社.djvu 新聞學大綱_伍超著商務印書館.djvu 新聞學的理論與實際_HenryWiekhamSteed著王季深吳飲冰譯上海文化服務社.djvu 新聞學述要_周孝庵著.djvu 新聞學新論_田玉振著新聞出版社.djvu 新小說掃迷帚第二版_壯者編纂商務印書館.djvu 新小說市聲下卷第二版_姬文著商務印書館.djvu 苦社會_姬文著商務印書館.djvu 新小說文明小史上卷_商務印書館.djvu 新興文藝論_樊仲雲編譯新生命書局.djvu 新音樂教程_李凌趙楓讀書出版社.djvu 新音樂自修讀本_李凌致用書店印行.djvu 新與舊_沈徒文作良友圖書印刷公司.djvu 新語林_陶菊隱著中華書局.djvu 新中國第二版_美葛萊皮勻博士著徐培仁譯光明書局.djvu 新重慶_陸思紅編中華書局.djvu 新珠_日菊池寬著朹南書店.djvu 訂正八版新著國語文法中等學校用_黎錩熙商務民2106國難後第二版x42.djvu 新著中國文字學大綱中等學校用第六版_何仲英編商務印書館.djvu 新著中國文字學大綱參考書中等學校用第三版_何仲英編商務印書館.djvu 馨兒就學記_天笑生著商務印書館.djvu 信_方令孺著文化生活出版社.djvu 行政學提要_張金鑑著大朹書局.djvu 幸福之年第四版_娜威溫玳瑟夫人著啟智書局.djvu 幸達魚_梁憂著文化供應社.djvu 崇高的母性_黎烈文著文化生活出版社.djvu 旋磨蟻_徐仲年著正中書局.djvu 漩渦裡外第二版_杜衡著上海良友圖書公司.djvu 漩渦中的人物_王填著芳草書店.djvu 學究新談上卷第二版_商務印書館著商務印書館.djvu 學究新談下卷第二版_商務印書館編商務印書館.djvu 學生現形記_清●廬著樂群小說社.djvu 學戲秘訣_胡憨珠編上海中央書店.djvu 血週_朹方既白著上海泰朹圖書局.djvu 尋夢者_王西彥著寰星書店.djvu 殉第2版_王任叔著上海泰朹園書局.djvu 亞洲之戰_美史諾Snow 延安生活_劉白羽著現實出版社.djvu 言情長篇說部續紅樓夢下冊大達圖書供應社x2_7-8.djvu 言情小說繪圖醋鴛鴦上海鴻文書局.djvu 言情小說繪圖色界之惡魔第二版_清楊希會譯改良小說社.djvu 言情小說繪圖五日緣第二版改良小說社.djvu 赍恨泉壤 赍恨入冥 及瓜而待 及门弟子 汲汲孜孜 极目无际 即兴之作 急来抱佛脚,闲时不烧香 急人之急 急时抱佛脚 急则智生 疾世愤俗 己所不安,勿施于人 己所不欲,毋加诸人 掎裳连 掎角之援 掎契司诈 记功书过 济国安邦 寂若死灰 佳子弟 家到户说 葭莩之末 甲第星罗 嫁鸡随鸡飞,嫁狗随狗走 坚城深池 兼听则明,偏听则蔽 兼行不悖 缄口不语 缄口藏舌 缄默不言 缄默不语 缄默无言 减衣节食 蹇谔自负 蹇蹇谔谔 见钱如命 见时知几 见所未见,闻所未闻 见兔放狗 见物不见人 见物思人 见性明心 见檐寸晷 间一为之 剑舌枪唇 揵门退扫 鉴于止水 将小人之心,度君子之腹 姜桂之性,愈老愈辛 将相侯王 交错觥筹 娇滴滴 姣生惯养 骄侈淫佚 骄淫奢侈 焦眉之急 燋金流石 燋头烂额 较长挈短 较短挈长 揭债还债 街谈巷言 孑轮不反 节节胜利 结彩悬灯 结党谋私 结舌瞠目 截发锉藁 截然两途 竭精殚力 竭力尽忠 竭泽涸渔 解衣槃磅 解衣盤礴 解衣磅礴 借公报私 借虎威狐 借酒消愁 借贼兵,赍盗食 今往古来 金光四射 锦衣还乡 尽人知之 经久历远 荆室蓬户 惊愕莫名 惊恐万分 惊心动目 精甲锐兵 精神饱满 井洌寒泉食 径情而行 敬陪末座 静如处子 静如止水 静以待变 静以观变 纠缠不休 九仞之功,亏于一篑 九死末悔 九折臂而成医 九转还丹 久要不可忘 酒逢知己千钟少 酒逢知己千钟少,话不投机半句多 酒醴曲糵 酒囊饭坑 旧仇宿怨 旧事重提 救弊补偏 救世人于水火 救危扶倾 居常处顺 居功自恃 居心不纯 局促东隅 橘绿橙黄 举步维艰 举措不定
特别致谢 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | | 作文范文
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

沪ICP备15009860号